财新传媒 财新传媒
孙仲旭

(选自《摸彩》,人民文学出版社2013年版)

 

雪莉·杰克逊 著

孙仲旭 译

 

这节车厢几乎空了,让那个小男孩可以一个人坐一排座位,她妈妈坐在过道对面的座位上,跟小男孩的小妹妹在一起,这个婴儿一只手拿一块烤面包片,另一只手拿着一个拨浪鼓。她被一条带子安全地绑在座位上,她可以坐直身子,往周围看,她慢慢往旁边歪倒时,那条带子会拦住她,让她半倒不倒,直到她妈妈转身把她扶直。小男孩往窗外看,在吃一块饼干,那位妈妈在安静地读书,头也不抬地回答小男孩的问题。

 

“我们在一条河上。”小男孩说,“这是一条河,我们在...

.
十年砍柴

 

“穿过县界长长的隧道,便是雪国。夜空下一片白茫茫。火车在信号所前停了下来。”

这是日本作家川端康成的小说《雪国》开篇第一句,火车一下子就把读者拉进作家笔下那个大雪覆盖的日本北部僻乡。

铁路对日本而言,和中国一样,都是外来物。比较两个国家出现的第一条营业性铁路,中国比日本晚不了几年。日本在明治五年(1872年),开通了新桥和横滨之间29公里的铁路,此乃日本有铁路之始。而在中国,1876年,上海怡和洋行英商在未征得清政府同意的情况下,擅自建成了淞沪铁路(从吴凇到上海),全长15公里。

但是,正如两国国运...

.
张大春

丁連山生死流亡

张大春 01月05日

辅大中文系讲师、小说家

丁連山生死流亡

丁連山是個鬼魅一般的人物,但這不是生成胎就,而是有一段特殊的淵源。若非涉入一段中日之間、北洋與國府之間的秘辛,他自己的人生,不會老是在黑暗裡摩挲,用他自己的話來說:從此,我便墮入了鬼道!」

這是關乎1912年的奉天血案,但是背景還要上推到1905年的「刺殺出洋五大臣」事件。

光緒三十一年乙巳(1905)924日,滿清輔國公載澤、兵部侍郎徐世昌、戶部侍郎戴鴻慈、湖南巡撫端方、商部右丞紹英,五大臣正式出洋考察。消息傳出得很早、看來也很準確──五個人從北京搭火車到天津、再轉乘海輪,西遊取經,看是否...

.
李蜜

2012年美国媒体六大热门事件

李蜜 01月04日

美国财政时报市场及商务拓展总监

2012年,美国经济依旧在低谷徘徊,公司和消费者对未来前景不抱乐观。伴着广告市场的持续低迷,很多媒体公司也在痛苦中摸索与探寻,这其中不乏媒体帝国和百年老牌。

当人们还在谈论彭博是否会收购金融时报,雅虎年轻女CEO能否让公司重生,美国论坛报集团(Tribune Company)如何走出四年破产阴影的时候,笔者挑选了六件去年值得关注的事件,一一点评,与读者分享美国媒体在2012年经历的艰辛与困惑。

 

网络订阅无力逆转报纸衰落

对网络内容加设“收费墙”是2012年美国报业最大的热门话题。纽约时报第三季度网络订阅户上升至60万,...

.
松波

   

(作者:廖康)

音乐剧《悲惨世界》的电影破了票房纪录,几乎场场爆满。而且几乎场场结束时观众都对着空无一人的银幕鼓掌,这在电影史上是少有的。当然,电影仅仅是进一步普及了这出音乐剧,原剧本身就非常受大众欢迎。从1985年问世以来,在伦敦已经连续演出了27年,至今仍旧不衰。在纽约百老汇也曾连续演出16年,停了三年后,又于2006年重新上演至2008年。音乐剧《悲惨世界》在英语世界的成功几乎让人们忘记它原本是法国人勋伯格(Claude-Michel Schönberg)作曲,布伯利(Alain Boublil)和纳泰勒(Jean-Marc Natel)作词的轻歌剧...

.
杨征

明亡启示录:诗词拙作五首

杨征 01月03日

独立思考者

明 宣德 「宫中行乐图」局部 西元15世纪 北京故宫博物院藏

吴梅村

江东五月闻呼鹰,宫中游人心惊。

朱雀不敌海东青。

劫后十年事,遗民泪先盈。

易服薙发投充令,万户刀下悲鸣。

圆圆曲罢江水平。

余生何所恨,西风抵残命。

崇   祯

继位平阉党,烛影读奏章。

一心雄图中兴业,临宫阙。

九州生乱象,四海迎风烈。

闯王起,烽火直抵龙庭灭。

辽东战未酣,边关夜。

谁闻满洲铁骑声,疾攻掠。

惘然无归路,初春天地雪。

魂悲切,江山万里无明月。

郑成功

家国恨,矢志问苍穹。

东南半壁争寸...

.
松波

       音乐的贯通是个文化过程,这个过程可能历经几个世纪,融入血液中。在音乐环境中成长的人,对新的‘声音’会异常敏感;同时,对于音乐,从乐器到词曲,就像是好骑手,有驾驭音乐的能力。中国传统有‘非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动’,这可能是中国音乐传统中一直少有令人惊诧的地方。Can (罐头)是六七十年代的一只德国乐队,在音乐创新上很典型。

       德国人Irmin Schmidt在六十年代去了趟美国纽约,那个时代美国前卫艺术风气正猛,Schimdt从视觉艺术到流行音乐感触深刻,乐队如Velvet Underground、艺术家如And...

.
孙仲旭

十二月购书记  

孙仲旭 01月02日

译者。

 

2012-12-3 京东购

 

1.《谁愿永生—弗雷迪·莫库里传》,彼得·弗里斯通 大卫·埃文斯 著,陈震 译,南京大学出版社2012年,28元。

 

2.《满是镜子的房间—吉米·亨德里克斯传》,查尔斯·R.克罗斯 著,董楠 译,南京大学出版社2012年,32元。两本摇滚音乐人传记,两位靠谱的译者。

 

张远帆赠

 

3.《少年Pi的奇幻漂流》,扬·马特尔 著,姚媛 译,译林出版社2012年,35元。这次是趁着电影上演而做了个新版,有很漂亮的插图。惭愧的原先出的那本还没看。这本是获得过布克奖,就算看过了电影也值得再看看书。

 

4.《书虫小...

.
杨早

我为什么要抄报

杨早 01月01日

文化学者



2012年春节,我在长沙的苦寒中,搓着双手,开始用键盘抄1912年的《申报》,每天抄一百年前同一天的报纸,但凡有兴趣的条目都全文照抄,或摘要。抄写对象是影印本电子扫描版,在13寸的电脑屏幕上,放到能看清的程度,就必须反复左右拖动画面。好在假期晚上没什么事,一般等到全家人都看完电视去睡觉,我也差不多抄完这一日的旧闻。

如果我能穿越回1月底,告诉自己:这项工作每天几乎要耗用三个钟头以上,看书观影的时间大半出让,每月抄写字数超过10万字。估计我立刻就放弃了。

那好,我为什么要抄报?为什么要抄《申报》?

2010年...



.
止庵

我读过的最美的文字

止庵 12月31日

作家,周作人、张爱玲研究者

二草原

 

 [波阑]显克微支

 

    有两片土地和并的排着,正如两个极大的草原,中间只有一条明丽的小河将他们分开。

    这河的两边,在某一地点渐渐的分离,便造成一个浅的渡口,——一个盛着安静清澈的水的小河。

    人们可以看见纯青河流下的黄金色的底,从那里长出荷花的梗,在光辉的水面上发花;虹色的蝴蝶绕着红白的花飞舞;在水边的棕榈树和光明的空气中间,鸟类叫着,仿佛银铃一样。

    这是从这边到那边去——从生之原往死之原去的渡口。

    这两面都是那至高全能的梵天所创造,他命令善的毗湿奴主宰生之国,智的湿缚...

.
十年砍柴

 

吾乡地处湘中山区,交通不便,打家劫舍的土匪自古不少。但正因为不在通衢大道上,大规模的战争不如地处南北要冲的长沙、衡阳等地频繁。三百年来,有过三次巨大的兵祸。一次是清初清廷的军队在宝庆府(今邵阳市)所辖州县与南明孙可望军队的拉锯战,因年代久远,斑斑血迹只留在史料里。另两场战争是1859年(咸丰九年)的石达开大军与湘军的“宝庆会战”和1945年中国军队与日军的“雪峰山战役”。这两场战争的一些故事,还在故老口口相传中。

家乡老辈人把躲逃兵祸说成“走”,因此对这两场战争的说法是:“走长毛”和“走日本”。

...

.
吕品

英国出版动态(47):打造一个适合居住的星球

吕品 12月31日

独立撰稿人、《经济观察网》特约记者

深圳特区报·读与思周刊·打造一个适合居住的星球

12月21日“世界末日”之说,看来把它当真、或是半信半疑的人还有不少,以至于美国宇航局(NASA)都看不下去,发布了一段视频来解释安抚大众。不过有关世界末日的传说一向富有吸引力,今天过后,还会有其它“预言”出笼。人类居住的这颗行星,在茫茫宇宙之中似乎是个极端的例外,天文学家们找了几个世纪,也没找到其它有生命迹象的星球。从远古到现代,当人们仰望星空之时,大概都不免有自觉渺小和孤独惶惑的感觉。

地球从何而来?为什么能出现生命?人类将会把地球变成什么样子?...

.
东三

文字之流如同生命之流(《读书毁了我》笔记)

东三 12月30日

博主简介,博主简约。博爱与薄情何异?博爱与博恨何异?

 

 

快递员已经跟我成熟人了,他记得上次给我邮件是什么时候哪里来的。偶尔在小区晃悠,看见三四个快递员同时在穿梭,想想,失去快递,网络将失去腿脚,不过我将不得不重温与近似爱妾的书店的频繁往来,在这个意义上图书快递员是插足者,插足者通常改变生活规则与结构,永恒的插足者,引导人类改变。歌德同志,您别生气哈,我说的是文化插足者,我永远给文化插足者、观点异见者预留位置的,人未到,茶已热,还不来,我喝了。

 

    快递送来四本书,这个呵呵,赠送的,财新思享家丛书第二套,第一套还没看完呢。这个,主要是每本...

.
夏海明

西班牙圣诞节系列——又是一年

夏海明 12月30日

巴塞罗那自治大学亚洲经济研究硕士

 

新的一年总是时间推移最直接的表现之一,也是个重新开始、对过去的一年进行思考的机会。许多人趁着这个机会整理自己的生活,拟定下一年的计划和目标,在这个时候瞻望未来的梦想。不过,对西班牙人而言,迎接新年更多是享受生活并狂欢的机会,大吃大喝为惯例行为。可以说,如果圣诞节是跟家人团结的节日,新年则是要跟朋友一起过的,跟他们出去玩是在向过去一年的好事和坏事告别,在新的一年寄托希望的最好方式。这两个节日加在一起,是西班牙人一年最珍惜的时节。

跟新年有关的,最悠久的,最盛大的西班牙传统,可能是在12月31日晚...

.
松波

       前面《音乐随想录》中提到过,西方音乐在经过500多年精雕细刻的发展之后,其理论深度、技巧和乐器种类已经炉火纯青,有新鲜血液进来,就很容易取其精华,拉到上一个层面来。

       近几个世纪,黑人音乐一直是不断被发现的新大陆,从美国的爵士、布鲁斯、巴西的Bossa Nova、古巴的Buena Vista Social Club、牙买加的Reggae、再到近年来自非洲大陆的音乐。传统非洲音乐原创风气浓厚,和民间音乐多少有类同之处,在小范围演奏尚可,如要登世界舞台,除了内容还要完美形式。上面提到的几种黑人强迫移民到美国的音乐就是商业化进...

.
闾丘露薇

打开那道门

闾丘露薇 12月29日

凤凰卫视记者

华商报专栏

-------------

  根据法国作家雨果的小说《悲惨世界》改编的音乐剧被搬上了银幕,看过小说的都记得芳汀这样一个人物:一个来自农村的年轻女孩,在纺织厂里打工,因为被所爱的人抛弃,为了养活女儿受尽凌辱。在那个时代,有私生子是被人看不起的,而芳汀的美貌,一方面被工头垂涎;一方面被其他女工嫉妒。

 

  剧中展现了这样一个场景:好色的工头想占芳汀便宜,被拒绝了,但是这一举动让其他想讨好工头的女工心生愤恨,于是指责芳汀是荡妇,双方扭打起来。工头乘机报复,芳汀被赶出了工厂大门。那一刻,那些女工们的面目是...

.
崔卫平

无数视点同时在场

崔卫平 12月29日

北京电影学院基础部教授

 在影院里经受了视觉冲击之后,饶有兴致地拿起了小说《少年Pi的奇幻漂流》。书中恰当提到了《鲁宾逊漂流记》,提到了哥伦布发现新大陆,表明该书拥有一个同样的向陌生世界进军的雄心,这个雄心可以往前追溯好几百年。然而在今天的时代,这种雄心又发生了某种转变。当然肯定不是征服,不把所到之处称之为“蛮荒之地”。甚至也不仅仅是好奇心。


  曾经被出版商拒绝的前100页,看起来与后面海上历险无关,然而却有着不可替代的意义,是整个故事的导言部分。它交替穿插着对于动物园和对于信仰的认识,释放了某些有所交叉又有所区分的立场...


.
信海光

【社交网络观察】 

这些说法听起来都有道理,但仔细思索又感觉没什么说服力:比如,整个电影业都面对着同样的观众、同样的档期、同样的经济环境、同样的文化氛围,是不是说再推出一部差不多的“真诚”的喜剧,就也能复制《泰囧》的票房奇迹呢?

 3000万元成本的《泰囧》在24日平安夜轻松超越7亿元票房,在本周成为迄今华语电影最大“黑马”几乎已经没有悬念。

但随着《泰囧》的火爆,在互联网上,关于此片的舆论也开始从最初的一篇赞誉变得有些分裂,不少人表示这部片子拍得其实很一般,难当盛誉,难值票房。

说实在的,七亿票房...

.
羽戈

2012年十书

羽戈 12月28日

青年学者、作家

案,一家报纸约我开一份2012年的书单,限十本书。我列出六本,先行交差,后补四本,以示十全。这些年多读史料,少闻新书,故此书单,不是指2012年出版的图书,而放宽到我在2012年阅读的图书。

 

 

2012年十书

 

 

《不必读书目》,刀尔登著,山西人民出版社2012年2月第一版

 

《不必读书目》所论皆为古书,不过刀尔登的“不必读”,针对的不是烂书,而是烂人,以及偏见、乡愿、褊狭的视野、鄙陋的风俗等。譬如他说不必读《老子》,因为“老子的思想,早已渗入你我心中”;不必读《孙子》,因为“咱们这里,人人都是兵法家...

.
李淼

神话创造者

李淼 12月28日

中山大学天文与空间科学研究院院长

《文景》书评

语文学家、作家、诗人、大学教授,这是J. R. R. 托尔金的头衔。这些头衔对我来说,有着童话般的魅力,就像董事长、理事等等头衔对那些向往社会地位和金钱者的魅力一样,托尔金的头衔代表了精神文化世界中你可能到达的阶梯。

作为作家,托尔金大器晚成。我们这里谈的《霍比特人》,竟然是托尔金的小说处女作,完成于 1937年,他四十五岁的时候。《霍比特人》是童话,是《魔戒》三部曲的前传,所以也是奇幻小说的创世篇。这部小说的创作也许比1937年更早,基于托尔金给自己孩子讲的故事,也许是炉边故事也许是睡前故事。所...

.
ok--> 房地产市场 全球气候变化 俄乌冲突 妇女权益保护 超级名家八卦系列 中美贸易战