看《咬文嚼字》

很喜欢在网上看《咬文嚼字》，咬的都是些名人或者像人民日报、中央电视台这样的文化单位。不仅可以学习到不少文字知识和历史典故，还可以“幸灾乐祸”地笑一笑，十年少。

《咬文嚼字》的主编说，他们不是跟哪个人过不去、成心让他出点洋相，而是与人为善、出于公心，纯粹是一种社会责任感；他们甚至担心某些明星的粉丝们会骂他们。其实根本不必担心，对于一般的人来说，写别字是家常便饭；由于人人都写别字，大家都是半斤八两，这已经不能算是出洋相了。（由于使用电脑，现在已经没有人写错字，除非他用手拿笔写。...

——谈彭泽润“词本位”概念错误的原因

彭泽润教授是语言学及应用语言学学科带头人；但是，他的“词和字研究”一书中某些理论有商榷的余地。

一、词本位概念是空中楼阁

彭泽润说“我们应该明确：‘词’是最小又自由的形式和内容结合的静态备用的语言实体单位；‘字’是最小又自由的视觉的静态备用的语言形式单位；‘音节’是最小又自由的听觉的静态备用的语言形式单位。”①

彭泽润又说“如果说语言的基本单位是‘词’，正如语音的基本单位是‘音节’，那么文字的基本单位自然是‘字’。可是偏偏有人提出汉语的基本单...

读周有光先生汉字性质和文字类型一文有感

周有光先生是著名的语言文字学家，他在《汉字性质和文字类型》一文中，谈到苏培成先生《二十世纪的现代汉字研究》一书介绍了三十多位中外学者关于汉字的性质的说法。周有光把众多学者的说法，经过归纳分为两类九小组，得出结论是：汉字是意音文字。

苏培成是著名的语言学教授；他在书中（第一章汉字的性质）客观、公正、详细地介绍了包括正反各方面的意见。他得出的结论是：汉字是语素文字。

周有光和苏培成都认为这两个结论不矛盾，甚至是相辅相成的。

周有光说从文字的类型...

字本位？词本位？

——读徐通锵先生“字和汉语研究的方法论”有感

作者：江北宁

看了徐通锵先生“字和汉语研究的方法论”一文，徐先生说“近百年来的汉语研究，特别是其中的语法研究，把‘字’逐出语言而代之以词和语素，这在方法论上无异于‘张冠李戴’”，这个观点是正确的。

但是徐先生“语义型语言和语法型语言在结构原则上的差异”的理论有商榷的余地。徐先生说“汉语是语义型语言，它的基本结构单位是‘字’；印欧系语言是语法型语言，它的基本结构单位是‘词’”。徐先生把汉语和英语的区别看成是字和词的区别...

我们为什么不造字？

仓颉造字，我们为什么不造字，而是造词；有的人认为是造字难，造字确实难，但不是真正的原因；真正的原因是汉字已经从文言文变成了白话文。

白话文代表普通话的声音，我们说话早已发展到使用两个音节（多音节）表达一个意思；可是单音节汉字写不出来，只好用两个字造一个词，这种词就是词典词。正常词的意思是两个字的意思合起来；词典词的意思可能和字有点关系，也可能没有关系。

字是文字的最小单位，可以准确地表达语言和思维的意思（概念）；有了一个新的概念，就应该造一个新字。字多，准确的概念就多...

答案

文字和说话的区别是：文字利用人的视觉，用眼睛看；说话利用人的听觉，靠耳朵听。

说话是交流信息，把大脑里的想法告诉别人；话说完了，声音没有了，信息就消失了，时间长了有些信息就可能被遗忘。早期人类想出各种方法帮助记忆，例如绘画、结绳记事等；这些方法不方便，只是简单的提醒。

后来发明了文字，最早是象形文字；象形文字不仅仅是提醒，还有简单的意思，很容易引起联想和回忆，也就是记忆。象形文字是人类巨大的进步；人类从此步入了文明。

象形文字仍然不方便，很难代表抽象的意思，表达的意思也不够准确。有...

分析和比较

要搞清楚什么是语言，什么是文字，就要分析语言和文字。我们先分析语言——说话。

说话常常是发出一连串声音，这些声音分析到最小的单位就是音素；各种语言的音素种类不完全一样，数量有的多一些，有的少一些，一般都在几十个。

一个音节（单音节）是一个响亮的声音，估计远古的人就是用单音节表达意思，那时候要表达的意思也不多；随着发展，人们就用双音节，或者多音节表达一个意思，多音节的排列组合几乎是无限的，可以满足社会发展的需要。

下面分析文字，汉字有两类：文言文和白话文；它们的区别是和说话...

什么是字？什么是词？

在中国除了语言学家，几乎人人都知道什么是字，什么是词；上小学时，老师就告诉我们，一个字不是词，两个或者两个以上的字可以组成词。当然不是全部语言学家，但是很多语言学家都把字和词混为一谈；例如他们的代表，新华字典就不知道什么是字，只解释什么是词。下面是新华字典的解释：

词cí在句子里能自由运用的最小语言单位，如“人”、“马”、“水”，“商品”、“竞争”等。

他们不敢理直气壮地说，字就是词；而是做贼心虚地暗示你，字也是词。他们为什么要这样做呢？根据我的调查，就是爱面子。英语...

什么是语素？

讲什么是语素之前，先讲我学习气功的故事；那是一个火红的年代，为了增强人民体质，我向一位大师学气功。

大师教导我说：闭目，深呼吸，气沉丹田。

我问：丹田在哪里？

答：肚脐下方，

我说：气只能吸到肺部，到达不了肚脐下方。

大师说：你要想象气到了丹田。

我说：肺部和肚脐下方根本不通，想象没有用。

大师说：信则有不信则无。

大师不再理我，所以我至今没有学会气功。

言归正传，什么是语素？语素也叫词素、形素，据说还有个洋名morpheme。语素像“气功”一样，信则有不信则无；所以我在...

什么是文字？

 “文”和“字”，两千年前的许慎在《说文解字》里说得很清楚：独体曰文，合体曰字。例如：日月，就是两个文；明，就是一个字。到了两百多年前的清朝，段玉裁在《说文解字注》里说，“文”和“字”不再区分，统称文字；也就是说，文就是字，字就是文。

这么清楚的事，新华字典竟然说不清楚；你查“文”，它不说什么是“文”；你查“字”，也不说什么是“字”；而是狗拿耗子，告诉你“文字”这个词是什么意思。多管闲事倒也罢了，问题是新华字典给了我们一个盲人摸象的答案：文字是记录语言的符号。

虽然我们现在写...

什么是语言？

 语言这两个字的意思原来是很清楚的，都是说话的意思；可是作为一个词，意思就不一样了。

现代汉语词典的解释是：【语言】yǔyán人类所特有的用来表达意思、交流思想的工具，是一种特殊的社会现象，由语音、词汇和语法构成一定的系统，一视同仁地为各个阶级服务。‘语言’一般包括它的书面形式，但在与‘文字’并举时只指口语。

说句老实话，我看不懂这段解释；为了搞清楚什么是语言，我上网找了很多资料，除了说得更不清楚外，几乎没有超过现代汉语词典的；这也不奇怪，现代汉语词典是中国顶级语言学家编写的。...

字本位？词本位？

中国语言学界还在争论“字本位”还是“词本位”；没有结果的原因是不知道什么是本位（基本单位）。

照理说不应该有这个争论，因为中国语言学界已经“消灭”了字；权威的新华字典早已不解释什么是“字”，只忽悠你“文字”是什么。解释“词”的例子是：人、马、水、食品、竞争等；也就是说字就是词，字和词已经是一家人，不知道这些语言学家还在争什么？

英语为什么不争“字本位”“词本位”？原来英语的单音节“字”和多音节“词”都是word，是真的一家人；word是the smallest unit最小单位；最小单位是再分就...

白马非马是文言文故事，出自《公孙龙子·白马论》。有人说公孙龙是我国古代名辩学派的著名逻辑学家和哲学家；有人说白马非马包含了最质朴的科学变化含义在内，举的例子还很科学：氯化钠非钠；也有人说白马非马是诡辩。

他们说的或许都对，但是根本的原因你可能想不到；那就是不知道“白马”是两个字还是一个词。

如果你告诉老外white horse 不是horse，老外肯定莫名其妙；如果我用下里巴人的话说出来，“白颜色的马不是马”，估计有人会说我脑子进水了。两个字，可能是，也可能不是，一个词！

是“字”还是“词”？我们老百姓常常困惑；“字本位”还是“词本位”？中国语言学界还在头痛。真正的原因是人类已经发展到用多音节表达一个意思，我们还在使用古老的单音节汉字。

汉字为什么落后？

汉字落后的原因不是难学难写，而是单音节。

单音节简单方便，早期人类说话就使用单音节表达意思，所以历史悠久的汉字是单音节。

随着社会发展，要表达的意思增加，音节的数量有限，现代人已经用多个音节（多音节）表达一个意思，可是汉字无法写出一个多音节的意思。一个意思可以理解为一个单位，也就是说，汉字没有多音节的单位。

有人可能会说“词”是一个多音节单位；“词”确实是一个多音节单位，但不是最小的单位。“词”由多个更小的单位“字”组成，词义字义相互干扰，容易引起误解。

英语的最小单位word有单音节，也有多音节；汉语的最小单位只有单音节字。写不出多音节最小单位，是汉字落后真正的原因。

如果对这个问题有兴趣，可以看我的博客“最小单位”，有更详细的解释。

下面是连接：

最小单位

作者：江北宁

1.      语言和文字

2.      分析

3.      最小单位

4.      准确的意思

5.      问题

6.      前途

前言

新文化运动时就有人说汉字落后，难学难写；不过现在仍然有人认为汉字是中华民族的瑰宝，汉语是世界上最优秀的语言。

最小单位和语言文字的先进与落后有密切的关系；什么是最小单位？要从语言和文字谈起。

一、语言和文字

什么是语言？语言就是说话，是一个人把他大脑里所想的意思通过发出声音传递给其他人，专业的说法：传递信息。

说话的声音看...