再过几天，又是全世界屁民的盛大喜庆佳节——美国独立日。节日前夕，大强国狠狠甩了美国人一个大巴掌——美国前第一夫人和前国务卿希拉里·克林顿的回忆录《艰难选择》（Hard Choices），尽管备受期待并且出版后在世界各地都畅销，“亚马逊中国”却在６月１０日英文版上市当日撤下该书；而且至今没有强国出版公司出价购买中文版权。真是大长我们革命同志和爱国青年的志气，大灭阿美美大傻傻的威风！

说起这个希拉里，真真让人气愤。其他国家见到北京猿人拍胸脯发酒疯，都是摆出一副文明人不跟猩猩斗的样子，装作不看见。只有这个希拉...

在中国领导人即将于7月3日起对韩国进行访问之际，却发生了一件让人意想不到的事情，美国政府为韩国加入亚洲基础设施投资银行的动作踩了急刹车。消息人士称，美方已经向韩国提出要求，希望其不参与由中国倡导并主导的亚投行筹建等事宜。

美国总统国家安全事务副助理卡罗琳·阿特金森在华盛顿会见一名到访的韩国政府高级官员，对韩方可能参与亚投行筹建表示担忧，反对其参与其中。美国阻挠韩国参与亚投行，显然是为了遏制中国在亚洲地区日益增长的影响力。

不过，美国这一做法，给韩国政府带来很大压力。本来韩国考虑到...

老曾博客65

业界同仁稿件选登(29)

交流特高压“三华”联网问题严重，  

政府认真决策才能避免重大停电灾害和上万亿元损失 

蒙  定  中    

原电力部生产司教授级高工, 国际大电网 CIGRE 和美 IEEE会员 

2014年5月15日

编者按：

5月15日，全国政协召开了《“发展特高压输电，优化电力布局”双周协商座谈会》，以专家学者身份应邀出席会议的共有7人，其中有4人在会上发言；因发言时间限制，4位专家学者都提交了书面材料：

丁道齐——《1000千伏交流特高压不可行》；

王仲...

去世五周年；身后洗刷污名；音乐财富变现获利丰厚

时政小队 | 文

如果翻一翻近期的中国新闻，自杀新闻出现的频度可不低，官员自杀、商人自杀、媒体从业者自杀……许多新闻后面跟着“长期抑郁”四个字。

中国不少特定群体的人可能确实遇到了更多的困惑，产生了更多的自杀冲动（小编：比如老虎和苍蝇）。不过英国《经济学人》（The Economist）想提醒你，不要这么简单地作出判断。因为其他群体的状况完全不同。

文章援引香港大学今年的一份研究报告称，2009年至2011年，中国的年平均自杀率在三年间下降了58%——每10万人中有9.8人自杀。而早先在2002年，根据英国医学期刊柳叶刀（Lanc...

2014年6月27日 星期五

美联社
┃中国警察配枪后枪击事件上升
┃Shootings Rise After China Gives Its Police Guns

一系列涉及中国警察的枪击事件，造成至少4人死亡，引起公众对一般巡逻警察配备枪支的新规产生怀疑。

上个月，两名警察在一所幼儿园示范枪支，结果手枪走火导致四位家长和一名小孩受伤。接下来一天，一名警察涉及在一个村庄与一名男子发生争吵并向他开枪。警方还向一名驾驶卡车的持刀男子多次射击致他死亡——尽管有目击者说此人并不构成真正威胁。

今年4月，政府决定巡逻人员佩枪，来更好的保护公众并提高警察对犯...

数字小队 | 文

MAKERS 是一家专注于讲述女性故事的视频网站，是美国著名因特网服务提供商美国在线（American Online，简称AOL）的下属公司。今年4月，MAKERS与杨澜及其所在的阳光卫视合作，共同启动了MAKERS China项目。最近，他们推出了第一辑的视频：十位最具影响力的华人女性。

以下排名不分先后，看看这家新媒体怎么描述他们眼中的中国女性代表吧：

李银河
中国首位性学家
从美国匹兹堡大学社会学博士毕业后，李银河发现，在美国受到关注的性习俗研究，在中国却还属于空白。1992年，出版首部关于中国男同性恋的专著《他...

老曾博客64

业界同仁稿件选登(28)

工程实践说明交流特高压输电是个浪费巨资的不实用技术

王仲鸿

清华大学退休教师，能源局“十二五”电网规划专家组成员

2014年5月15日

编者按：

5月15日，全国政协召开了《“发展特高压输电，优化电力布局”双周协商座谈会》，以专家学者身份应邀出席会议的共有7人，其中有4人在会上发言；因发言时间限制，4位专家学者都提交了书面材料：

丁道齐——《1000千伏交流特高压不可行》；

王仲鸿——《工程实践说明交流特高压输电是个浪费巨资的不实用技术》；...

原文发表于【联合早报】

最近中美关系日益紧张，可以说是到了过去15年的一个低点。这一切都缘于中国正在崛起为一个海权大国。过去几百年海权霸主的兴替，都是以战争形势展开的，莫非这就是中美两国无可回避的宿命？中国改革开放以来最快的发展，是在九一一事件之后实现的，恐怖主义的威胁使意识形态严重对立的中美两国，摒弃前嫌，紧紧走在一起，形成了学人称之为“chimerica”的战略利益婚姻。Chimerica非常成功，但蜜月期不长，就要终结了吗？

正如我在《美利坚帝国已死》（编按：见2013年10月14日《联合早报·言论》）一文中指...

今天我们也来聊聊世界杯。从目前小组赛的表现来看，欧洲可以算是报了大冷门：西班牙、英格兰、意大利这些强队都打道回府，似乎真是中了世界杯的魔咒。除了法国。如果按照以往法国队的表现“好一届，坏一届”、8年一轮回的规律，今年是法国队出成绩的时候。而且果不其然，到目前为止，法国队的表现都很不错，两胜一平，以小组第一的成绩出线。尤其是小组赛第二场5：2大败瑞士的比赛，可以说踢得非常精彩。我记得那天晚上比赛还没结束，我的朋友圈就被“本泽马”这个名字刷屏了。

其实我在这一次认真看本泽马在球场上踢球之前，真正注...

小编说在前面：

下面的这篇报道的英文原文可谓是相当标准的“西方写东方”式报道，各种用词、语气、观察角度无不带着浓重的“味道”，不过，这也是相当多的西方人看中国的方式，有兴趣的人可以自行搜索原文。

文化小队 曹源 | 整理写作

今天的上海以“东方明珠”闻名，而在上世纪30年代，它在西方人眼中却也有着一个不雅的昵称：“东方妓女”（whore of the Orient）。

澳洲《悉尼先驱晨报》（Sydney Morning Herald）的记者达夫•塔肯（Dave Tacon）在实际考察了一番上海的各家夜店之后认为，这座城市的“堕落”...

老曾博客63

业界同仁稿件选登(27)

2014年5月15日全国政协特高压座谈会书面发言

1000千伏交流特高压不可行

丁道齐

(原国家电力调度通信中心副主任  国电通信中心主任)

编者按：

5月15日，全国政协召开了《“发展特高压输电，优化电力布局”双周协商座谈会》，以专家学者身份应邀出席会议的共有7人，其中有4人在会上发言；因发言时间限制，4位专家学者都提交了书面材料：

丁道齐——《1000千伏交流特高压不可行》；

王仲鸿——《工程实践说明交流特高压输电是个浪费巨资的不实用技术》； ...

2014年6月25日 星期二

华尔街日报
┃中国互联网巨头助推世界杯彩票热
┃China's Internet Giants Raise Stakes for World Cup Wagers

虽然中国没有打入世界杯决赛圈，但中国的球迷找到了另一种积极参与世界杯的方式：购买体育彩票。而阿里巴巴集团等中国互联网巨头正在助长彩票热。

今年阿里巴巴、腾讯等中国互联网巨头创造了更便利的彩票平台，足球球迷们可以通过智能手机或电脑押注比赛。阿里巴巴和腾讯成为了省级彩票中心的合作伙伴，它们的用户可以通过购买彩票来押注球赛。尽管这两家互联网巨头都没有经营在线博彩的牌照，但这两...

时政小队 | 文

挺意外地，孔子学院成了国际媒体的中国报道里排名第二的口水话题（关于第一口水话题是啥嘛，请大家参考国务院港澳办网站）。

这场争论最早源于上周一，在美国学界颇具影响力的民间机构美国大学教授协会（AAUP）发布了一份研究报告，名字是：

《与外国政府合作办学研究：以孔子学院为例》

On Partnerships with Foreign Governments: The Case of Confucius Institutes

标题说的是研究国际合作办学，但真正的关注点却只有一个，就是中国的做法：

孔子学院作为中国政府的分支机构来运行，并且被...

吐槽小队 黄蒂 | 文

小脚的中国女人——这个典型形象可能已经被大多数中国人淡忘，但其实她们还未走远。《赫芬顿邮报》通过一组黑白照片向读者呈现了她们的身姿。

文章开头写道：张云英（音译）有着完美的祖母的形象——一头白发，笑起来深刻的皱纹。但她的步伐会震惊到你——如何用一双孩童一般的小脚来掌握平衡。她并无选择：就像和她一起长大的大多数中国女孩一样，她的脚要被捆绑到不能走直线了。

英国摄影师法蕾尔（Jo Farrell）用近10年时间来纪录濒危的“传统文化”。（小编：这么说吧，各国传统文化里大多都有看上去很...

也许大多数国人不知道，如今，中国不仅是美国国债的最大买家，而且还是日本国债的最大持有国。截至2012年底，中国持有日本国债高达20万亿日元左右。不过，2013年以来，中国不断减持日本国债。从日本财务省最近公布的各国国际收支统计数据看，2013年底中国的日本国债持有额约为14.3万亿日元，较上年减少了6.2万亿日元，减幅为30%。

回头看，以2008年的金融危机为契机，中国对美元的担忧升温，因此在接近4万亿美元的全球最高外汇储备中，大幅增持了日本国债。以2010年为例。中国当年购买日本国债规模已相当于2005年全年的两倍多，其...

老曾博客62

业界同仁稿件选登(27)

2014年5月15日全国政协特高压座谈会书面发言

1000千伏交流特高压不可行

丁道齐

(原国家电力调度通信中心副主任  国电通信中心主任)

编者按：

5月15日，全国政协召开了《“发展特高压输电，优化电力布局”双周协商座谈会》，以专家学者身份应邀出席会议的共有7人，其中有4人在会上发言；因发言时间限制，4位专家学者都提交了书面材料：

丁道齐——《1000千伏交流特高压不可行》；

王仲鸿——《工程实践说明交流特高压输电是个浪费巨资的不实用技术》； ...

2014年6月23日 星期一

BBC
┃两个中国患儿的命运
┃The fate of two sick babies in China

英国BBC上个月报道了中国一些家庭无力医治患罕见疾病孩子的问题。（回复“140519”可以获取旁观中国当时的文章《BBC：患病婴儿让中国穷人左右为难》）因为女儿程思怡患噬血细胞综合症，退伍军人程邦建选择“卖身”求助。另一名女婴雷苗苗则患有严重的先天畸形，父母面临着是否将她送往孤儿院的艰难抉择。

两则故事在BBC读者中引起了广泛的反响，很多人都询问如何帮助这两个家庭。很不幸的是，程思怡的情况进一步恶化了。为了给女儿进行骨髓移植...

文化小队 | 整理写作

你是否想拥有这种独特的能力
让女人不断地来找你，进而爱上你
不断地有女人向你表白
每天早上醒来的时候，都有女人向你说：早安
即使在你睡觉，也有人对你牵缠挂肚

上 面这段话是不是很没节操啊？别生气，这可不是出自旁观小编的手笔，而是来自一个名为“男神养成计划”的广告。说白了，就是指导内向的小朋友和女生交往。可 别小看这个“培训班”，虽然格调不高，却着实吸引了一批粉丝关注，其中还包括一位毕业于牛津大学的英国小伙，名叫Alec Ash，他长期关注中国社会，还曾经为《经济学人》等杂志...