2014年6月20日 星期五

华尔街日报

┃世界杯赛场上的“中国制造”

┃Made in China, Sold in Brazil

今年世界杯参赛球队没有中国，但没关系！因为比赛官方用球是中国的，中国制造，巴西出售。卖给世界各地球迷的许多产品都是如此。（小编：要善于利用阿Q精神~）

阿迪达斯设计的巴西世界杯比赛用球Brazuca只有六块表皮，是在中国南方城市深圳一家工厂里生产的。这家工厂的母公司、台北运动用品生产商龙伟实业从1997年开始就与阿迪达斯合作。龙伟实业还生产了2010年南非世界杯的官方用球，当年该球销量达到了1300万个。

龙...

文化小队 | 文

夏至将至。在广西玉林，这一天人们有一个传统，吃狗肉和荔枝，久而久之形成了一个节日——荔枝狗肉节。但是在外国人眼中，吃狗肉是件太恐怖的事情。

在一篇名为《在中国，夏至的晚餐是狗肉》（In China on the Solstice, Dog Meat is What’s for Dinner）的文章中，《彭博商业周刊》（Bloomberg Businessweek）这样写道：

“这个位于广西省南部的城市（玉林）通过屠宰上千只狗来迎接夏至，用它们的肉涮火锅，再佐以荔枝和酒水供给当地人和游客食用。”

"The city in the southern province of Guangxi greets ...

2014年6月19日 星期四

名利场

┃为什么中国如此痴迷《唐顿庄园》
┃Why Is China Still So Obsessed with Downton Abbey?

作为纪念品，英国首相卡梅伦（Cameron）将《唐顿庄园》首集的剧本赠与了正在英国访问的中国总理李克强。这可能和《唐顿庄园》在中国的热播有关，大约有1.6亿中国人收看了该剧。

中国4亿中产阶级对英国文化如此痴迷是因为后者象征着财富和成功。为了满足他们对于英国文化的胃口，他们会选择以各种方式参与其中，可能是观看英剧或加入一个威士忌俱乐部 。

因为《唐顿庄园》的热播，中国成了全球对英...

数字小队 | 整理

中国地大物博——我们的地理书一直都这么告诉我们的——中国有世界上近四分之一的人口；中国的国土面积排行世界第三；中国的稀土、石膏、钒、钛等多种矿产资源居世界第一……

这些数字都太书本太严肃了是吧？Business Insider最近整理了一份“关于中国几个有趣的数字真相”，发现这些数字还真是挺让人吃惊呢。

●每年2000万棵树倒下，仅为满足中国人对筷子的旺盛需求

中国每年需要制作800亿双一次性筷子。如果把这些长20厘米、横切面为1*0.5厘米的筷子铺在天安门广场上，可以有360层。而制作筷子需...

老曾博客61

博文22

全国政协《“发展特高压输电，优化

电力布局”双周协商座谈会》记实

——国网公司发展交流特高压电网的错误舆论在会上、会下继续……

全国政协《“发展特高压输电，优化电力布局”双周协商座谈会》已过去一个月，由于国网公司垄断媒体封锁会议精神，以及《国家电网报》歪曲事实真相的报道，加上网上、微信等的各种信息，使会议实况一直处于云遮雾罩之中；出于对国家重大事件的关注，期间也不断有国网公司的朋友打来电话征询求证。驱散疑云阴影，势在必行！本着对国家负责任...

Unforgettable! 

—A list from the trip to Greece

Thanks to the fond memories of the beautiful country that continue to excite me & the jet lag, I came up with this list of 20 bullet points at around 3:00 a.m.! Enjoy:)

1. The trip being the first time my family decided to say no to Chinese food for more than 2 weeks whilst traveling abroad, because we have discovered a love for Greek κουζίνα (cuisine)!
2. Being FORCE fed ouzo (“a Greek anise-flavored liqueur.”, alth...

财经小队 | 文

中国富豪多，爱花钱，这是全世界人民都知道的事，随便找一家巴黎、香港的奢侈品店看看，大家都能感受到中国土豪的消费实力的强劲。不过，尽管中国富人一直努力挥金如土，在一个领域，他们的花钱水平似乎始终无法和外国同行相比，那就是——慈善。

其实，严格来说，只计算中国社会的慈善捐助规模，最近几年基本还是呈现增长趋势，随便走进一位企业家的办公室，地方政府颁发锦旗、徽章估计都是摆在最显眼的地方，各种明星站台慈善晚会也常常能见到土豪们的身影。

不过“不怕不识货,就怕货比货”，中国富豪是否足够大方，还...

2014年第二场联合国气候变化谈判间会经过了两周谈判，于本周日在波恩闭幕。此次会议包括了三个轨道- 执行附属机构（SBI）、科学技术附属机构（SBSTA）以及德班平台（ADP），以及不温不火的两场部长级会议。

1.  德班平台的争议和前景

图1： 波恩谈判会场（摄/李莉娜）

根据华沙大会决议，今年年底利马COP大会有两个具体任务要完成：一是就后2020气候协议的要素（elements）案文达成一致，二是确定在新协议中的国家自定贡献预案（Intended Nationally Determined Contribution, INDC）所需提交的信息（upfront infor...

2014年6月17日 星期二

金融时报
┃英国简化中国游客签证程序
┃UK moves to streamline tourist visas for Chinese

英国人向来标榜擅长量身打造宾至如归的服务和产品，但签证问题似乎一直是个例外。6月17日，英国内政部宣布将启动一系列面向中国游客的签证优惠政策，不仅对当下繁琐的签证申请程序进行简化，也扩充了位于中国的签证服务网点。

由于时间适逢中国国家总理李克强到访英伦，此举被一些媒体解读为英国政府对中国总理展现欢迎姿态的诚意之举，但数据却显示，这一举措实际上也是迫于英国人自己的成本账。

 如果熬上大半天...

在越南有一句话：天堂太远，中国很近。这有着互相矛盾的两层意思——中国是通向天堂的拦路虎；中国本身就是天堂。对于这两层意思，越南人选择同样相信，并将两者奇迹般地统一在了一起。

不过，在意识形态对抗逐渐让位于利益博弈的今天，半个世纪前“同志加兄弟”的越中情谊似乎失去了意义。繁荣背后暗战潜藏，自上世纪下半叶南海被勘探出储量惊人的石油和天然气资源后，围绕南海海域和岛屿的主权争议，让这里一跃成为亚洲最具潜在危险的冲突区域之一。

上月，中国“海洋石油981”号钻井平台在西沙中建岛附近作业时，遭到...

世界杯期间,还写文章,真是痛苦.问到最多的是科力远和大智慧。

今天科力远600478股东大会，通过所有决议，包括非公开发行决议。

遥想停牌打开当日,虽然科力远大涨九个点,但后期表现为盘整.  投资者不满意,企业不满意,几路大资金更不满意. 提前意识到,科力远可能是个麻烦的孩子, 但还是有点失望。 孩子既然生出来了，只好努力想办法教育好它了.

几路资金进行了沟通,科力远的基本面没有任何变化，只是资本市场议价能力不足。增发应该引进资金国家队或新的公募资金。大家目标直指公司管理层运营能力不足,希望派推举一个...

英国在位时间最长、最幸福的君主 

谢谢各位粉丝的支持，“旁观中国”已经半岁了。在这半年中，“旁观中国”尝试着学习爬行、直立行走、甚至或跳或跑，也开始了性格的养成并让自己实现多元化。其间也经历了被人关了大门不让“旁观中国”出门见人的几天。好在“旁观中国”性格好，当大门再次打开时，又高高兴兴出门跟大家“Say Hi”了。

满月酒没有办，半岁酒总是要出去见人的。6月下旬，我们将举办“旁观中国”第一次线下活动。（撒花～～↖(^ω^)↗）

悄悄说一句，“旁观中国”是个小球迷。于是，搭着本次世界杯的好彩头，“旁观中国”将在巴西驻华大使馆官员的见证...

2014年6月16日 星期一

华尔街日报
┃亚洲物价不低 但对外派人员来说不算最贵
┃Asia Ain’t Cheap, But It’s Not the Priciest Place for Expats, Says Survey

在经济学人智库（Economist Intelligence Unit）3月份的生活成本调查中，新加坡位列全球物价最贵的城市，但是在咨询公司ECA International最近出炉的一份榜单中只排在第三十一位。

ECA公布的这份全球排名显示，对外派人员来说，在257个被调查城市中，委内瑞拉首都加拉加斯是物价水平最高的城市，奥斯陆排在第二位。亚洲地区城市未入围前十，东京从去年6月份的第六位下降至第...

财经小队 杨刚 | 整理写作

2008年，通用汽车公司高管约翰•斯塔维克（John Stadwick）调来中国任职，公司准备他配备一辆别克GL8商务车，却被斯塔维克果断拒绝：

“在美国，‘微面’都是给‘足球妈妈’们开的。”斯塔维克说。（“微面”是微型面包车“Minivan”的简称，是一种小型的客货两用型小汽车。下同。）

“In the U.S., they’re for soccer moms,” said Mr. Stadwick.

（小编：所谓“足球妈妈”是美国中产阶级贤妻良母的形象，她们一般住在郊区，每天开车接送孩子参加各种足球活动或兴趣小组。）

在中国汽车市...

2014年6月13日 星期五

The Diplomat
┃中国电商在韩国崛起
┃The Rise of Chinese E-Commerce in South Korea

距离淘宝发布其韩国在线服务页面“Taobao Mania”仅仅过去了六个月， 不过它的业务的发展速度已经超出了很多人预期。

“Taobao Mania”不仅可以为其会员翻译中文，同时还会为顾客提供与中国购物相关的法律建议。一位“Taobao Mania”的经理表示，“由于语言障碍，有很多韩国顾客无法在淘宝购物。我们的目标是使得购物更加便利，成为韩国顾客和中国网站之间的信使。”

根据韩国海关的信息，最近几个月中国已经成为韩国人...

文化小队 | 文

世界杯开幕了，中国足球还是不可避免的成为外媒在报道赛事时顺便吐槽的对象。

“拥有13亿人口的中国只在2002年打入过一次世界杯。”

"The country of 1.3 billion people has played only once in the World Cup, in 2002."

这是《华尔街日报》（the Wall Street Journal）昨天写的。

不过论到不客气，一份名叫《外交家》（The Diplomat）的杂志更不客气，它的网站很积极地帮中国球迷回顾2002年：

“唯一一次亮相，中国队还成功以32支球队倒数第一的成绩告终，三场比赛全输，无一进球。”

"In ...

The empty stage. The masks. The Chorus… Imagine an audience of 13,000 here at the Ancient Theatre of Επιδαύριος thousands of years ago! 

Just as I was attempting to recall some lines from our high school theatre productions “A Midsummer Night’s Dream” and “Medea”, I heard an opera piece sung by another visitor. Whoa, the acoustics were as fantastic as they were described in the books:) A few minutes later, I found myself singing the French song “Vois Sur Ton Chemin”. Since...

老曾博客60

论文21

辨析发展特高压输电技术的十一项错误舆论，

发展直流特高压大容量、高效率、远距离先进

输电技术，提高电网发展质量和投资经济效果

——在全国政协《“发展特高压输电，优化电力布局”

双周协商座谈会》上提交的书面发言材料

（之  六）

　　二、　主要结论及建议

    （一） 主要结论

1、 以上提到的十一大谬误，以及尚待揭露其他谎言，与国网公司强力推行发展“全国一张网”、建设“坚强的‘三华’交流特高压同步网”的一贯作为都是...