“1979年初，首个由七位美国学者所组成的小组进入中国开展长期学习和研究。……他们不仅仅被允许进入中国，他们也被允许在乡村里呆上很长一段时间”。海外学者们兴奋地以为“民国时期的(中国)社区研究，其复兴好像触手可及了”。但这种兴奋情绪并没有持续很长时间。“数十年封闭隔离之后的突然开放，加上中国行政部门的控制措施的不可预测，促成了这种以随机和偶然为特征，而非以仔细规划为特征的研究风格的发展。”这就是近日出版《在中国做田野调查》(以下简称《田野调查》)一书的编者曹诗弟和玛丽亚·海默对70年代末以来中国社会研...

继《中国神话与英雄传说》之后，郭精锐先生的《从汉人到唐人》一书，即将出版。著者以文学的笔法，在叙说中国历史中一个纷纭复杂的阶段之时，将远古神话时代至唐代农耕民族与草原民族的恩恩怨怨与融合同存，由胡汉变成唐人的这段历史呈献给现代读者。

轻轻的风评点：隋唐时期的北国，由于胡汉杂居，互相通婚，华夏礼俗不是其时的唯一主宰，而是胡汉礼俗并用，这就出现许多汉人所认为的乱伦的婚姻。以往有不少文章指责隋唐统治者荒淫无耻，宫廷乱伦。他们的乱伦恰恰证明了隋唐时期就是一个胡汉礼俗并用的历史阶段。

我们不应认为只...

P.G.伍德豪斯  著

孙仲旭  译

梅格斯先生主意已定，他要自杀。

从脑子里头一次闪过这个念头到目前拿定主意隔了一阵子，其间他动摇过。动摇时，他跟哈姆雷特辩论过哪样更高贵，是让头脑去遭罪，还是拿起武器去反抗苦海无边，通过斗争将其扫清。然而现在都结束了，他决心已下。

在自杀一事上，梅格斯的看法，他的主要认识，实际上不存在头脑遭罪是否更高尚的问题。此事跟头脑几乎一点关系也没有。他必须决定的，是剧烈难忍的胃疼是否值得继续忍下去，因为梅格斯先生被消化不良所折磨。鉴于他又醉心于宴饮之乐，对他而言，生活已...

「核心提示」关于为什么及如何开网店的问题，他们未必认真想过；但他们或身后团队、家人，大多相信明星**的知名度，同时基本上对商业十分好奇并且无知。明星们根本没有正经开网店

建文帝像

 自朱棣“靖难之战”一役后，建文帝是生是死，他的结局到底怎样？众说纷纭，莫衷一是，成为明史第一谜案。因为建文帝在太祖（朱元璋）严苛统治之后，力行宽政，所以他的遭遇引起了无数人的同情，他的下落就格外引人好奇，在各种野史、戏剧里可以看到人们无尽的猜测和演绎。下台后的建文帝下落，却又成了千古疑案，众说纷坛。　　

 据《太宗实录》中记载，燕王进入金川门后，建文帝也想出来迎接燕王，然而又自叹道：“我何面目相见耶!”，不得已下令焚宫，顿时火光熊熊，建文帝携皇后马氏，跳入火中自焚，妃嫔侍从等，...

建文帝像

 自朱棣“靖难之战”一役后，建文帝是生是死，他的结局到底怎样？众说纷纭，莫衷一是，成为明史第一谜案。因为建文帝在太祖（朱元璋）严苛统治之后，力行宽政，所以他的遭遇引起了无数人的同情，他的下落就格外引人好奇，在各种野史、戏剧里可以看到人们无尽的猜测和演绎。下台后的建文帝下落，却又成了千古疑案，众说纷坛。　　

 据《太宗实录》中记载，燕王进入金川门后，建文帝也想出来迎接燕王，然而又自叹道：“我何面目相见耶!”，不得已下令焚宫，顿时火光熊熊，建文帝携皇后马氏，跳入火中自焚，妃嫔侍从等，...

 奥运会男足决赛谁是胜者？贝利有话要说。尽管没给出比分预测，他却表示巴西能够夺金。贝利说：“我很看好梅内塞斯的这支巴西队，他们实力很强，尤其是内马尔，他是非常优秀的球员。”不出所料，“乌鸦嘴”再显神功，巴西以一比二负于墨西哥。贝利本人预测的男足铜牌战同样以相反的结果而告终，在预测日本与韩国男足之间的三四名决赛时，贝利曾表示“铜牌战我看好日本能赢”，而最后的结果，却是韩国2-0力克日本，夺取了铜牌。大家如果在网上用“乌鸦嘴”作为关键词搜一搜就会赫然发现很多关于贝利的乌鸦嘴预报全记录。

为什么贝利老是...

对孩子关注过度，使其无法独立、成长缓慢的父母被称为“直升机父母”（helicopter parents)。 还有父母，子女成年后继续干涉，时不时丢颗炸弹，成为直升机中的黑鹰战斗机。与其相反的一个极端，是对孩子不闻不问，当甩手掌柜。凡事太过都不好。现在我又看到一个说法，叫“蜂鸟父母”（hummingbird parents)，看来更为适中。

P.G.伍德豪斯  著

孙仲旭  译

我早饭还没吃她就闯上门来，这寥寥几字，便是对阿加莎姨妈全面性格的一幅速写。关于此种行为的残忍和有欠考虑，我可以没完没了地说下去，不过我单说说她天光尚早时就把我拎出被窝，来听她说诉苦这件事吧。当时不可能有十一点半，吉夫斯，我的男仆把我从无梦的睡眠中叫醒，通知这一消息：

“格雷格森太太来看您了，先生。”

我想她肯定是梦游来着，不过我还是爬出被窝，披上晨衣。我太了解阿加莎姨妈了，知道她要是来看我，那她就是要看到。她性格如此。

她直挺挺地坐在椅子上，茫...

63

道歉，是使抄袭行为合法化和正当化的一种仪式。

忏悔亦是如此。这正是强迫别人忏悔更没有意义，因为就连自己真心的忏悔都有作秀的痕迹。

64

《辛特勒名单》中，辛特勒在最后进行了忏悔，他说本来可以拯救更多的人，但是由于自己的虚荣与奢侈，浪费了很多钱，没有来得及拯救很多的人。这是我觉得这部伟大的的电影唯一瑕疵之处。

我们应该意识到，辛特勒并不是一个完美的人，他是个带有缺陷的人，酗酒、赌博、玩弄感情、受贪婪驱使、渴求奢华的生活，于是这些缺点反而让他成就了一个伟大的人。

这种说法矛盾么？如果是个完美...

關於X.O的傳言、本事和詩

我在一位詩人的部落格讀到一則貼文，略謂：「張大春碩論《西漢文學環境》，嘗攜醇酒，應台大博士班面試，既入則置酒案上，凡所問詞采湍飛，大抒胸臆。比出，將復掖酒去，座主怪而問之，春乃徐作聲曰：「請翻拙作某頁，夾紙有字云：『若讀至此者，易某X.O』」一瓶。」順便推介這個挺有意思的部落格：

這是一則有趣的傳聞，我在很多地方聽到過，卻不知已經成為典雅優美的筆記內容。拜讀之餘，還是不得不澄清。這是個謠傳。故事源出於一位美籍漢學家Christopher Lupke在美國的見聞。

Dr.Lupke還是個留台學生的...

电视不能承受的历史之重

——关于《知青》的是是非非

 谢轶群

44年前，一个名叫郭路生（后来的诗人食指）的高中毕业生带着锥心的疼痛，写下了如下诗句描述他作为知青“上山下乡”时与母亲骨肉分离的心情：“我的心骤然一阵疼痛，一定是/妈妈缀扣子的针线穿透了心胸/这时，我的心变成了一只风筝/风筝的线绳就在妈妈手中。”

44年后，一部就叫《知青》的电视连续剧在中央电视台播出，第一集里，衣着簇新的男女知青们欢天喜地、旅游般高呼着“北大荒，我们来了！”来到了下放地。

这部45集的电视连续剧已经引发了一场不大不小的波澜，...

理查德·耶茨 著
孙仲旭 译

爱琳把泡泡袖往自己瘦削的胳膊上方拉，可袖子还是一直快滑到肘部那儿：松紧带没法把它固定住。比莉姨妈买衣服都买得太大，是为了让她穿得久一点。如果爱琳把两个袖子都往上拉到合适位置，再把胳膊紧紧贴着身体一侧，就可以让袖子不滑下来，可是一放松，袖子就又会滑下来，松垮垮地几乎垂到肘部。还有裙子，当然也太长了。

“晚安，嬷嬷”……“晚安，嬷嬷。”

女生排着队走出教室，爱琳靠近队尾。那位修女穿着黑袍，肤色苍白，样子很是不祥。她站在门口，一只白皙的手在腰部那里随随便便握着另一只手。爱琳在心...

评点：唐人这个词包括了汉人，也包括生活在这土地上的不同民族。隋唐时期，北中国尤其是都城长安有着大量胡化了的汉人，以及汉化了的胡人，这些混血儿一时之间很难说他们到底是汉人还胡人，但他们都是唐人。

混血儿在心理与爱好上会发生变化，一个在身体结构上已经胡化的汉人，如果硬要以汉人的标准去要求他，那是对他的不尊重；反之也一样，一个汉化了的胡人，你永远认为他只能是胡人，也是对他的不尊重。这种不尊重会导致什么结果，《废太子李承乾》是一个发人深醒的历史故事。

（下附全部故事）

继《中国神话与英雄传说...

《深圳特区报·读与思周刊·布克奖初选： 演员当上评委》

今年的英国小说布克奖(Man Booker Prize)初选名单公布了，在经历了去年“可读性与文学性”的争议之后，今年组织者回归传统，请来了《泰晤士报文学增刊》主编彼得•斯托瑟德(Peter Stothard)坐镇担任评委会主席，另外三位评委会成员分别是利物浦大学副校长、英国文学教授黛娜•伯奇(Dinah Birch)、作家和历史学家阿曼达•福曼(Amanda Foreman)，以及演员丹•斯蒂文斯(Dan Stevens)――电视剧《唐顿庄园》中的马修。

和评委会中其他重量级成员相比，斯蒂文斯在背景和资历上似乎...

在中国五千多年浩瀚的历史长河中，要说哪位皇帝反腐最狠，那肯定是明太祖朱元璋，他制定颁布的《大明律》堪称史上最严酷之法，明朝对宦官贪污腐败的处罚力度也特别重，甚至可以说达到了令人瞠目结舌、匪夷所思的地步。腐败代价之大，今人看来，仍不寒而栗。然而，只此严刑却阻挡不了明朝官员前赴后继的腐败步伐，朱元璋的反腐政策确实成效一般。那么，谁是中国古代皇帝中反腐倡廉的第一高手呢？他就是宋真宗赵恒。

 宋真宗在位25年，治理有方，北宋的统治日益稳定，国家管理日益完善，社会经济繁荣，国家强盛，史称“...

上月发了一文给一杂志编辑，该编辑看后，说看完后“几分钟之内”就作出了录用决定，虽然此文要放在12月才用。在国内，这种情况我遇到多次。我常给报纸写稿，报纸时效性强，所以很多时候，写完去睡，文章的Word文件还没关，次日就看到被采用，并在网上转得到处是了。 美国这种杂志时效性不强，英文也不是我的母语，能这么快决定我很高兴。一般是有个审稿周期的。

大概五六年前，与李富荣一起在兵乓球中心，看新招来的队员对练，我随口问他，“这么多年你带出来这么多世界冠军，他们有什么特点么？”

他看了一会训练的人，指指一个每球都打得很拼命的十五六岁短发女孩：“她三年之后可以当世界冠军”

我问为什么？

他说：“所有的世界冠军只有一个共同点-----他们都想当世界冠军”。

我采访谭妮的时候想起这句话。

在她幼年时，英国的街道上几乎看不到有残疾人，残疾人通道少得可怜。她去看电影时会被挡在门外，她奶奶不愿意在别人面前承认她的疾病，小女孩在她背后喊“瘸子”，她坐火车时，...

田永秋/文

（本文中英文已发表在《英语学习》杂志上，转载请注明出处。）

  因为在美国只有一个周末属于自己，所以做起计划来特别愁人。先是准备向东千里大跃进――进军纽约，让乡下来的我看看发达国家大都市到底是个什么样子；后准 备向西进发――西部淘金，追寻马克-吐温在密西西比河上的生活；再后来准备向北，探访汽车城底特律，拜访“三大”的朋友并小酌几杯，还有过一闪而过的念头 是沿着全长2450公里、有美国“母亲之路”之称的 66号州际公路一直开下去，看看《汽车总动员》里的“油车水镇...

伍迪·艾伦 著

孙仲旭 译

疯狂是种相对的状态，谁又能说我们中间有谁是真正疯狂的呢？当我身穿破旧衣裳，捂着外科医生戴的那种口罩游荡在中央公园，尖声喊着革命口号并歇斯底里地大笑时，我甚至现在还怀疑我是否真的疯掉了。因为，亲爱的读者，我并非一直是那种被称为“纽约街头疯子”的人，每次见到一个垃圾箱都会停下来把小段绳子和瓶盖往购物袋里装。不，我曾经是个成功的医生，住在上东区，开一辆褐色的奔驰在市里闲荡，用很多款拉尔夫·劳伦牌的花呢衣服把自己打扮得很时髦。难以相信，我，奥西普·帕基斯医生，一度是新剧首...