海勒是我儿子的朋友。2013年起，他就和太太在中国的国际学校当老师。他俩都有美国的教师认证资格，从成都到杭州、深圳，如今又到了珠海。海勒教从初中到高中的英文课，他太太教学前班。“在珠海有时间去看看海勒，我把你的微信给他了，他的女儿吉达特可爱。”在去旧金山机场的路上，儿子对我说。刚到珠海就收到海勒的微信，约好和他全家周日吃早餐。

    海勒太太感冒了，海勒一人抱着吉达来了。吉达不认生，一见面就给了我一个灿烂的笑脸，这小姑娘美得如同古典画里的天使。“这是汤姆的妈妈。”海勒一边说一边把吉达放到地上...

对于传统文化应当批判地继承、批判地弘扬，无论在思想理论上，还是指导方针上，都没有问题，问题往往出现在实践和工作层次。近来，东北某地的“女德班”在媒体上引起很大争议。“女德班”宣扬和灌输的东西，竟然是百年前五四先贤大力抨击与涤荡的“男尊女卑”、“三从四德”之类的东西，比如“男为天、女为地，女子就该在最底层”、“女人要少说话，多干活，管好自己的嘴”、“打不还手，骂不还口，逆来顺受，坚决不离”……这类东西在明清时流行的《女四书》、《女孝经》中都可找到相应的“规范”。“女德班”传播的内容，不能说...

一系列的南橘北枳。

道德，人性，气候，都不是原因。

说谎的上市公司和金融机构恰恰会说出事实真相。

是缺乏穿透式大数据犯罪监管，缺乏的不是技术，而是决心，是立场，是对司法正义的选择：到底是违规，是违法，还是犯罪，到底谁是罪犯，监管要得罪人的，到底要得罪谁呢，这是个关乎个人前途命运的问题（这可是他说的）。

有利益就难选择了：从仕途安全的结果上，往往选择了石头，鸡蛋的命运就是被二次伤害。第一次是犯罪行为的，第二次是去了杠杆的法律和正义。

乐视前董事长远遁后，省长都不换的幸福生...

过年气氛愈浓。总结昨年，感觉是充满失败。人家都把汽车发射到了天上，你真的是什么也没有做啊。

这也是整个人生的失败，至此时才发现：我一直写着二流的科幻，三流的文学。而且是否真是科幻或文学，都疑问很大。

最近，连整个神经系统都在迅速衰退。自己能掌握的时间也越来越少。

包括科幻界科普界在内，会议，落实会议的会议，文案，策划，仪式，加班，吆喝，吃外卖，陪人说些无趣的话，太多太多了。

当然，这比起那些因为被公司辞退而从楼上跳下去的工程师和为扛住唯一家产不被台风吹走而被压死的货车司机来说，还算好些。...

大宗商品定价权之争从何而来

建设国际大宗商品定价中心的目的是争夺大宗商品的定价权。当年我们的期货市场不健全时，大宗商品的定价中心都在美国等西方国家，我们作为主要进口国没有议价能力，在入世之后国际大宗商品走出了一轮上涨行情，我们拿出了很多外储用来购买这些大宗商品。专家看到我们买啥啥涨，卖啥啥跌，于是觉得我们吃亏了，提出我们应该争夺大宗商品的定价权，建立自己的各品种期货市场。

隐含的潜台词是西方的期货市场定价中心不公平，存在人为操纵价格的情况，否则我们为何要自己建期货定价中心？

买卖量大就应该...

——读《动物农场》随记之七

前几年，著名剧作家沙叶新曾有一篇奇文——《中国动物各阶级的分析》，在文艺界产生过很好的反响。最近读英国作家乔治·奥威尔的《动物农场》（《一九八四·动物农场》，译文出版社，2003年），我突发奇想，假如对动物进行阶级分析，动物农场的成员们其实是极好的分析对象，尽管它们标榜所谓“所有动物都是平等的”，分析结果肯定与它们的标榜大异其趣。

对动物进行阶级分析，当然免不了对动物的褒贬问题。这使我不禁想起一件民国旧事。湖南长沙有一前清遗老叶德辉，在藏书、版本诸领...

——读《动物农场》随记之六

动物农场的建立，起因于庄园农场的动物们一次成功的起义。这场起义是有理论、有纲领、有组织的。事件的发生虽然带有偶然性，但始终体现了那头灰白色老公猪——老少校临终嘱托的精神。初期的动物农场，即以动物主义为指导思想，以《英格兰畜牲之歌》作为精神激励。这个时期，农场的动物们在政治地位方面，是平等的、民主的，在摆脱人类的压迫之后，释放了动物的本能与活力。这从雪球（孙仲旭译本称“斯诺鲍”，snowball的音译）十分热心与负责的顶层设计，到拳击手（孙仲旭译本称“博克瑟”，boxer的音译）为...

前言：

风险投资人、新经济引航者谈婧与清华大学互联网产业研究院2018年1月12号联合发布《共享经济白皮书（2017）》，中央人民广播电台将连续7期报道共享经济，谈婧作为专家解析共享经济、揭开误区、还原价值，多频段多节目滚动播出，敬请关注收听。

本期话题是中国式共享经济，空间有多大？共享时代，万物皆可共享，出行有共享单车和网约车、工作在共享办公室、住着共享房屋、学着共享知识。有人说移动互联网+共享是滴滴，作为Uber中国创始团队成员谈婧表示：公司是把车辆和车辆服务虚拟化变成了数据，用数据的方式...

张肖虎先生改编的古曲《阳关三叠》钢琴谱终于由人民音乐出版社作为单行本正式出版了！我的欣慰之情难以言喻，心中默默为之雀跃欢呼，一瓣心香，敬告张先生于地下。——资中筠

了却半个多世纪的心愿

——《阳关三叠》钢琴谱终于正式出版

文｜资中筠

张肖虎（1914-1997），生前最后的职务是中国音乐学院副院长。音乐界人士应该都知道，但是青年一辈怕也不大熟悉了。他原毕业于清华大学土木工程系，因酷爱音乐而毕生从事音乐工作，集音乐教育家、作曲家、音乐理论家和指挥家于一身，为我国音乐教育事业和民族音乐文化的发展做出的...

——读《动物农场》随记之五

英国作家乔治·奥威尔的《动物农场》，出版于1945年，那时，中华人民共和国尚未建立，因此，此书内容与今日中国毫无关系。从作者为乌克兰文版所作的序言来看，其所针对的是苏俄政权。正是在这个意义上，我国有学者指出，这部小说“等于一部压缩版的‘联共布党史’（一九一七至一九四三）。”（《读者》2008年八月号）应当说明的是，此文依据的是上海译文出版社2003年出版的《一九八四·动物农场》（董乐山、傅惟慈译）。故事中的拿破仑，也并非那个横扫欧洲、叱咤风云，死于南大西洋圣赫勒拿...

《西厢记》本事源自于元稹《会真记》，在《西厢记》之前，《会真记》就被德国翻译家弗朗士·白奈译为德文版《崔小姐》传播到欧洲。20世纪初，德国人汉学家洪德生又翻译了《西厢记》，并且把《会真记》又翻译了一遍，作为自己翻译的《西厢记》的附录之一。洪德生在欧洲是很有名的汉学家，除《西厢记》外，还翻译过《琵琶记》和《牡丹亭》这样著名的中国戏曲作品。

洪德生居住中国多年，有较高的中文文学修养，并且有许多文艺界的中国朋友，翻译的工作也得到了许多友人相助，因此他的翻译超越许多其他的欧洲翻译家，成为比较流行的版本...

Shares of financial and cyclical firms, mostly state-owned enterprises, managed to buck overall loss and pull up the broad indexes on Monday. It looks like trading under some instructions from the authorities. Such trading directives have always existed, and in times of a market crisis, authorities will surely want to make a move. Declines in domestic stock markets will likely be milder than in offshore markets.

我还说了，国企管理层普遍强化了党委领导和议事权，所以，去年还未行动的二线地方...