十位成功总法律顾问的职业忠告

By Leslie ZhangWeihua

叔叔读了一篇《10 career insights from 10 successful GCs》的英文文章，觉得不错。早上起床花了点时间点评下，和大家分享一下。每条忠告的翻译不是严格按照字面来走的，是叔叔的意译。

1、Build relationships with business partners. - 与商业小伙伴建立良好关系。

- Rich Konrath, GC of CNH Industrial, North America

Leslie叔叔简评：法律顾问永远要破除自己是交易推动器的illusion（错觉），律师的工作是为商业服务的，为商业服务的前提就是与商务人员建立良好的...

《庄子》有多种读法。

首先可以把《庄子》当作文学经典来读。唐宋“古文运动”就是提倡用先秦的诸子散文、史传散文，来扫荡六朝绮靡浮华的文风。《庄子》是诸子散文中之翘楚，也是中国古典文学的瑰宝。其汪洋恣肆的文风和高妙的艺术境界，为历代文人所崇尚不止。唐代作《庄子音义》的学者陆德明云：“庄生弘才命世，辞趣深华，正言若反，故莫能畅其弘致。”清代学者王先谦称其文字“奇绝”。《庄子·天下篇》亦称“其辞虽参差而諔诡可观。”

从文学的角度读《庄子》，可推敲、琢磨其中的语言艺术，细细体验其想象力。《庄子》的作者...

再读《惜别》 ：“在忧伤之谷，展开双翼”

赵冬妮

读《惜别》已将近一年。去年8月底，止庵到大连做讲座，那时他的《惜别》刚刚问世，而讲座的题目却是“张爱玲的残酷之美”。那时我已读过他的新作，仿佛这世上到处弥漫着无法冲破的哀痛，讲座在我个人来说，当然也不例外。然后有那么多的琐事要去做，今年入夏后，我抽空给母亲织了毛衣，两手忙碌脑子闲下来，想起《惜别》中止庵的母亲，老人家独坐沙发上，织着毛衣，还结出很多的花样，而我只是推平针。一针一线中，凌乱地想了很多，甚至一度想止庵母亲...

文/严杰夫

每个人谈论阅读时，都会有不同看法。哈罗德·布鲁姆在《如何读，为什么读》中认为，“阅读”就是去“找到什么才是贴近你又可被你用来掂量和考虑，且击中你心坎的东西……摆脱时间的独裁”。而彼得·门德尔桑德的表述则简要的多，“当我们讨论阅读体验时，其实是在讨论过往的阅读记忆”。（《当我们阅读时，我们看到了什么》）。 

这两位作者对阅读的观点差别很大，但有一点却是共通的，那就是阅读是件私人的事情。所以，向别人推荐书就要冒很大风险。因为，你自己觉得很棒的作品，或许在其他人眼里不过尔尔。 

但读书人很...

一打开知乎，好多年轻朋友在邀请叔叔回答关于和法律专业有关的选择、职业发展的问题 - 职业发展设计是很专业的问题，叔叔对这个领域没有什么涉猎，只能靠自己走过的路，所见的人和事来回答，自然是带有很多前见和个人视角的 - 年轻朋友看后还是需要自己独立思考得出自己的结论。

其实年轻人，事先想那么多没什么用，多武装自己，能力提升了，水平上去了后，选择的面自然会广起来。最重要的是脚踏实地，能正确的认识自己的实际情况，发现自己的热爱，在认清自己的长处和短处之后，努力的提升自己，争取更...

为什么要给领导画好“护身圈”？

安立志

大公网2015年7月28日报道，“官媒：像孙悟空那样为领导画好‘护身圈’”。这条报道不仅见于环球网、大河网，人民日报微信也有报道。官媒这回没造谣，孙悟空确实为唐僧画过一次“护身圈”，详情参看《西游记》第五十回，孙悟空“即取金箍棒，幌了一幌，将那平地下周围画了一道圈子，请唐僧坐在中间；着八戒、沙僧侍立左右，把马与行李都放在近身。”并对唐僧道：“老孙画的这圈，强似那铜墙铁壁。凭他甚么虎豹狼虫，妖魔鬼怪，俱莫敢近。但只不许你们走出圈外，只在...

世界级并购交易应该选任什么样的外部顾问？-以Shell与BG Group的巨型交易为例

Shell（壳牌）与BG Group（英国天然气集团）刚公告的推荐交易无疑是四月份中世界油气业最大的新闻。这笔700亿美元的Mega Deal（巨型交易），在历史上所有的公司并购中，排名第十四位，在历史上所有油气并购交易中，应该可以毫无惧色的进入到油气交易的历史前十。自1999年，Exxon 820亿美元并购了Mobile之后，油气业第一次看到如此巨额的交易。在这样的国际并购巨型交易中，双方聘用了哪些类型的外部顾问以及具体的外部顾问，值得从事国际并购的人员...

海外油气并购实务指南之 - 如何审查保密协议

Leslie ZhangWeihua

在海外并购法律工作中，最基础的工作之一便是审查保密协议。有的商务人员或者公司律师，认为保密协议就是一个标准格式的合同，审查与否意义不大，风险不大，这种认识是极其有害的。对保密协议认识的深浅与否，甚至直接涉及到交易的成败问题。本文作者就曾经见过一家意图并购加拿大上市公司的企业在保密协议中签署了standstill条款后，遭遇竞争对手恶意并购目标公司时，陷入保密协议限制的困境，如果该公司熟悉信息接收方在Standstill条款下的谈判技巧，则将会避免陷入...

懂得这些，你也可以去美国买地钻井，成为石油大亨！（一）

By Leslie Zhang

在美国从事油气并购或者油气作业，必须对美国的土地租约有所了解。鉴于美国土地的私有制，这个系列将由浅入深对美国私人土地租约的谈判要点做一介绍。懂得这些知识后，你也可以去美国买地，钻井，成为石油大亨！迈向人生新高峰！

Lease Form - 土地租约形式：

在美国各州，常用的土地租约形式略有不同。没有一个所谓的统一行使的油气租约，而熟练的油气公司往往自身都有自己的格式租约，往往在格式租约的基础上和出租方进行谈判。尽管有所谓的行业和市场...

中山大学历史系的徐坚教授最近出版了《时惟礼崇——— 东周之前青铜兵器的物质文化研究》，恰好我也研究“三代”，研究青铜器的制作原料，还关心先秦时期铜矿原料的获取手段，唯独对兵器疏于认识，正好就用这本著作取长补短。
　　
　　 我们知道，东周以前基本上流行青铜器，再往后铁器开始流行，铜器在当时生活和考古发掘中的比例显著下降。青铜是一种铜、锡、铅的合金，这几种矿石主要都分 布在中国的南方，具体是长江以南。商、周时期的人们都热衷获取这些矿石原料，从而引发物质、人口和文化的流动，比如说商、周远征淮夷的战争，...

有夏之居

著名考古人许宏先生出版了《何以中国：公元前2000年的中原图景》，这是近年来为数不多愿意放下专业身段向公众介绍考古常识的普及作品。在这本深 契2014年中国文博界“公众考古”主题的作品中，身为“二里头考古工作队队长”的作者不但延续了上一本著作《最早的中国》以河南偃师“二里头”遗址为中 心的夏、商考古成果的探索,还以此为契机，继续向前追溯，把以往对公众而言稍嫌陌生、分布于汾河下游与黄淮平原的更早期古代人群留下的文化遗址分享给了读 者。

上世纪五十年代，考古学界根据古代文献“夏在伊洛之间”的传说...

想必在两岸三地任何一个学校使用的历史教科书中，孙中山都是伟大的革命家、爱国者。但近年来，有台湾人开始将孙中山视为“外国人”，大陆人则给孙中山安上了各种“罪名”。举其大端，包括破坏立宪、刺杀宋教仁、发动“二次革命”、出卖东北，以及签订比“二十一条”更为苛刻的“中日密约”……

孙中山“卖国”研究

尤其是上面所列的最后两条，说孙中山“卖国”，对很多人来说，简直是石破天惊，都以为是新世纪以来的重大发现。其实至少在二十年前，国内学界对这些问题都有了相当充分的讨论。中山大学的李吉奎教授在1996年出版的《孙中...

如果把婚姻比作并购交易，那么恋爱可以比作并购交易前的尽职调查阶段（《爱情买卖》绝对是神曲，竟然窥到了国际并购交易和恋爱的共性！）。如同并购交易大多需要进行尽职调查一样，进入婚姻者，大多需要经过恋爱阶段。不对目标资产/目标公司进行尽职调查的并购交易风险极高，未曾与另一半经过恋爱阶段而直接进入婚姻者的闪婚人士，从理论上讲，风险也不小。

尽职调查的前提是选定Target，即尽职调查的目标资产或目标公司。对于恋爱来说，则是选定恋爱对象。在跨境并购交易中，投行和中介的介绍、资源国的招标、卖方自行上门、买方...

并购大型加拿大上市公司需要注意什么？- 以Repsol与Talisman的世界级交易为例（下）

By Leslie ZhangWeihua

第五、 从目标公司董事和管理层股东获得其投票支持。在Repsol与Talisman签署交易文件的同时，持有目标公司股票的董事和管理层与Repsol也签署了支持协议（Support Agreement），表明将在股东大会投票批准的时候投票支持Repsol与Talisman的并购交易。-对于从事加拿大大型上市公司并购的中国公司来说，需要掌握要求在并购加拿大大型上市公司的时候，要求持有上市公司股票的董事和管理层签署支持协议，锁定相关董事和管理层...

本期杂志的感觉是机场大师的内容分量较重，感性，务虚，心灵鸡汤的内容较多。有不少内容像极了时下泛滥成灾的各种企业家修炼课程（刘一秒，anyone?）

本期最好的两篇文章是《备战“汽车后市场”》和《要有改变世界的热忱》。《备战》一文的分析框架相当扎实，在翔实的宏观经济环境分析，国家汽车产业政策调整分析，汽车消费数据分析，汽车行业现状和趋势分析，汽车市场结构分析等基础上指出汽车市场的发展方向，并由此提出相应对策。是定性分析和定量分析的结合，实操性较强，应用抓手清晰。《改变世界》一文既有深厚的中国...

上帝创造世界之前在做什么？关于这个问题有各种各样的回答。但我认为最靠谱的答案是，上帝在创造世界之前在为思考这样奥妙问题的人准备地狱。（奥古斯丁忏悔录，11：10） 这可不是什么玩笑话，圣经中到处可以找到证据。

上帝对摩西说，我要施仁慈给谁就给谁，我要怜悯谁就怜悯谁，我要使谁顽固就使谁顽固，我不是根据某人的愿望或者努力来选择的。（罗马书 9:15-18） 罗马人反问道，既然我们一切行为都是受上帝支配，为什么他还要因为我们的罪行而责怪我们呢？上帝说，你是谁，竟敢提问。（罗马书 9:20）罗马人这是没有摆正...