-
文 / 张佳辰（可道 | 市场部）
1. 能发电的马路
圣诞节前夜，世界上第一条太阳能发电的公路（Solar highway）在法国一个村庄落成开放。这条公路有1千米长，2.8米宽，预计每天产电约18,000 kWh，可供这个有5000居民的村庄所有路灯照明用电。这条公路是由法国一家大公司Colas建造的。该公司用了至少五年时光来研发太阳能公路科技Wattway，尽管此前已在停车场和政府建筑前测试过4片不到100平方米的空地 ，这还是Wattway第一次用于真正的公路！
2. 发电公路面临的最大挑战——造...
.
-
法国大选：“马克龙旋风”会一直刮下去么？
胡文燕 11月17日 - 当部长、搞改革、建政党、闪电辞职再到参加总统大选，别人在政坛辛勤耕耘几十年才敢做的事，马克龙(Emmanuel Macron)只用了两年零三个月。11月16日上午在巴黎郊区的圣德尼省，这位年仅38岁的法国前经济部长宣布角逐2017年总统大选。“我希望法国能抓住机遇、勇于冒险、敢于希望。”他的这句话，说的是法国，同样是自己。
2014年8月底，他出任经济部长，推出争议颇多的劳工法改革，2015年中旬开始，支持率直线飙升，近来在总统候选人民调排行榜上名列前茅。距离2017年法国大选投票还有半年时间，如今选前工作进入白热化阶段，马克龙非左....
-
法国共和党公开初选：候选人竞选方案知多少？
胡文燕 11月14日 11月20日和27日，法国右翼政党——共和党（les Républicains）将分别进行一轮和二轮初选投票，指定候选人代表右、中阵营，参加2017年总统大选。此次投票全称——“右派和中间派公开初选”（primaire ouverte de la droite et du centre），面向全体法国公民，而非只限于党员。选民只需交两欧元，并签署规章表示认同右派和中间派价值理念，便可给候选人投票。这是法国右派历史上首次公开初选，不少观察者认为，基于这一特殊性，不管当前民调如何，选举结果其实有很大的不确定性。
7名候选人参加初选，包括6名共和党人和1名基督民主党（...
.
-
政治：阿维尼翁，一个戏剧节的可能性
胡文燕 08月03日 阿维尼翁戏剧节是世界上最具影响力的戏剧节，没有之一。政治是今年戏剧节的显性话题，涉及民主、暴力和共同生活等多个维度。现实社会比戏剧更跌宕，阿维尼翁或只开启了审视时代的一扇侧门。
阿维尼翁教皇宫指示牌下扯着一块白布，上面写着“黑夜站立，世界属于你们”。“你们”被划掉，在旁边加上了“我们”。于是，“属于我们的世界”望着对面的人群，听他们歌唱民主自由、唾骂资本主义、反对劳工法改革。风吹过，激起一片涟漪，它也会点头摇头，表达心意。“黑夜站立”(Nuit Debout)是法国近来新兴的一种民运形式，人们聚集在广场...
.
-
艺术：70届阿维尼翁戏剧节：传统着，先锋着
胡文燕 08月03日 7月24日，第70届阿维尼翁戏剧节正式落下帷幕。戏剧节每年7月举办，时至今日，已经70岁了。在过去的二十天，阿维尼翁化身“世外桃源”，男女老少从各地赶来，每天心无旁骛地看戏、讨论争辩、喝酒聊天，暂时忘记柴米油盐和琐碎的生活。此时此刻在这里，仿佛一切都轻如鸿毛，重要的只有“石头、天空、夜晚、节日、民众和文本”——半个多世纪前，戏剧节创始人让•维拉尔(Jean Vilar)用这六个物件总结戏剧节，道出它的精神和气质。
汽车行驶在阿维尼翁圣拉萨尔达环城路上，右手边是罗纳尔河，左手边是古老的环城城墙。“这是个没有颜色的...
.
-
酸爽输球引发的“国殇”：法国媒体如何吐得一口好嘈
胡璎 07月12日 “今天的失利是真的一下子让我脑袋空白了3秒。比失望还纠结的空虚感洒了一整个新闻编辑室。”
C是法新社的资深大记者，上世纪80年代开始执笔各种杯。今晚加时赛的失利在他看来本应算是家常便饭了，赢球和输球的稿子都提前准备好了，最终二选一罢了。
开赛前的一天，还看他在自己的FACEBOOK上各种玩儿文字游戏，像是启动了文字游戏的宇宙，要把所有的魔法都孤注一掷在这一篇“法国队赢了”的头条上。
这个周日的午夜，法语媒体的朋友圈儿大多都踩在同一个key上：
如何各种姿势正确揭开蓝军的伤疤，在主场殊死搏斗到最后那一刻却还...
.
-
历史：阿维尼翁戏剧节的抗争、辉煌与困惑
胡文燕 07月09日 阿维尼翁戏剧节走过不少磕磕绊绊，从各种不确定和争论再到认可并加冕，今年终于迎来七十周岁生日，回顾历史，我们也看到了它不同面向的成就与挑战。
1948年7月15日，盛夏的暴雨来势凶猛，第二届阿维尼翁戏剧节（Le Festival d'Avignon）开幕。天公不作美，戏剧节的创始人——让·维拉尔（Jean Vilar）觉得诸事不顺，心里怪没底。前几天剧团里一名女演员意外摔倒伤得不轻，另一男演员得了重感冒声音沙哑，不是好兆头；向来支持他的市长——共产党人乔治·彭斯（Georges Pons）不久前辞职了。最要命的是，他推出的新剧《丹东之死》还没...
.
-
“35小时工作制”的法式尴尬
胡文燕 05月05日 易经济政策简单，改生活方式太难，因此在法国“35小时工作制”一直有争议，却从未被法律废止。
成也35小时，败也35小时。2000年35小时工作制正式上路，在外，“悠闲法国人”的形象从此深入人心；在内，该制度存废成为法国左右党争的焦点。如今进入攻坚阶段的新一轮劳工法改革也要拿工时制度开刀，“35小时”大有名存实亡之势。但单独一项措施的废与立恐怕很难为就业和经济现状担责，法国或需要一场结构性的经济“大革命”。
1998年到2000年两年间，时任法国左翼社会党政府劳工部长的玛蒂娜•奥布里(Martine Aubry)推出两部法案，确...
.
-
法国学校如何培养工业设计师？
胡文燕 04月29日 说到底，工业设计跳不出“文化”和“软实力”这个范畴，法兰西文化讲究冲突和争辩，在未知事物前，定要深思熟虑，提出轮番问题。 这一文化在法国国立高等工业设计学院身上体现的淋漓尽致，比如要设计一个垃圾箱，其它学校会要求学生一周后，带十来个设计方案到课堂；而在这里，学生首先得弄明白：垃圾箱是什么，它为什么这样。了解这个学校，才更容易理解为什么法国能培养出那么多的顶尖工业设计师吧。
让-路易·弗里山（Jean-Louis Fréchin）见到内行人说自己是设计师，见到外行人则自称创新者。“设计师也会对高科技感兴趣，可一般人...
.
-
法国警察长期故意为难中国人？
陈振铎 04月22日 4月4日下午3点半，两名住在巴黎意大利广场街区的中国女学生受到了7名法国警察“造访”。这批警察没有出示任何搜查证，仅以公寓墙上一行用圆珠笔写就、并用箭头指明方向的“一楼有中国婊子”（Putes chinoises, 1er）几字 ，在她们住所翻箱倒柜搜查、并带回警局做笔录，这时警察还告诉她们“你们中国留学生好多都是妓女”。
一
她们为此事寻求律师、使馆和媒体帮助。巴黎的华人律师没人敢接此事；使馆给出“有用建议”：让他们搬家；法国媒体没有便民热线，加上语言障碍，导致他们放弃。最终此事在4月15日经华文媒体《欧洲时报》记者...
.
-
《站街女》：华人性工作者在巴黎
胡文燕 04月20日 她们平均年龄45岁，不少出身东北，定期给家人寄钱，每人都有一段不为人知的故事……法国导演纳埃尔•马朗丹以巴黎华人性工作者为主角，拍摄电影《站街女》，描绘了一个“女性人物画像”。他试图理解，不做批判，更希望通过这些人的遭遇，揭示当今法国社会中各式各样的统治、操控、主宰和不公。
2013 年初，邱岚接到经纪人一通电话，得知纳埃尔•马朗丹(Naël Marandin)正筹划拍一部电影，是关于巴黎中国妓女的，女一号还没找到。她一听，心想：“妓女... ...演妓女，我行么？” 第一次去试镜，她穿上红裤子，特俗气的那种，想从外形...
.
-
法国“黑夜站立”运动将是一场“巴黎之春”么？
胡文燕 04月11日 最近在法国发生的“黑夜站立”（Nuit Debout）运动同普通的游行示威活动不同。3月31日起，每晚在巴黎共和广场，人们露天辩论演讲，通宵达旦。讨论主题包括 “劳工法改革”，但不限于此，演讲内容五花八门，但似乎都与如何创造一种新的社会管理方式有关。这会是21世纪的“五月风暴”么？亦或法国版的“占领华尔街”？
4月8日周五，巴黎共和广场夜未眠。
20点40分，Thomas听到自己名字，立马从席地而坐的人群中站起来，小跑到前面拿起话筒，他只有一分钟的发言时间，说的第一句话是：“我们应该同警察多接触接触。”Thomas之所以这么...
.
京公网安备 11010502034662号 