21.05.2014
张春
新环保法即将出台,作为新事物的“环境案件”让中国法官们感到压力。
看到一些更为严格的条文出现在《新环保法》四审稿上,有人感到欣慰,有人对其执行力度表示了怀疑。而对法官们来说,最急迫的问题是——环境案件究竟要怎么审呢?
28.05.2014
奥利维亚 博伊德
要让中国西部的金矿更加清洁,就必须对目前混沌不清的全球供应链有更好的了解,正是这个供应链把廉价的汞引入了金矿产业。
萨利姆·阿里是澳大利亚昆士兰大学矿业社会责任中心主任,他参加了一个促进中国西部金矿清洁化研究项目。该项目正在探索一项新技术,以便让中国西部新疆自治区的阿希金矿不用汞或氰化物也能从矿石中提取出纯金。
奥利维亚·博伊德(以下简称博):开采金矿会产生哪些环境挑战?
萨利姆·阿里(以下简称阿):环保人士提出的主要问题是这种金属...
教授级高级工程师。原电力规划设计总院、中国电力工程顾问集团公司专家委员会委员。
老曾博客56
论文21
辨析发展特高压输电技术的十一项错误舆论,
发展直流特高压大容量、高效率、远距离先进
输电技术,提高电网发展质量和投资经济效果
——在全国政协《“发展特高压输电,优化电力布局”
双周协商座谈会》上提交的书面发言材料
(之 三)
谬误之五: “发展特高压必须坚持‘强交强直’、‘先交后直’的基本原则”
为实现水电、火电以及风电和光伏电等新能源的远距离输送,全国《“十二五”规划纲要》明确提出,“适应大规模跨区输电和新能源发电并网的...
. 2014年5月27日 周二
华尔街日报
┃非洲美食佳酿挺进中国市场
┃China Luxuriates in African Chocolate, Wine
面对西方市场需求放缓,非洲的农民在中国找到了新机遇。数以亿计的中国人都乐于享受巧克力、葡萄酒和坚果零食的美味,中国对高端食品的需求还有极大的增长空间。
隶属乌干达政府的乌干达咖啡发展局长期以来依赖于欧美买家,但欧美的需求已经趋于平稳,于是发展局三年前开始转向中国。该局已经在北京开设一家咖啡烘焙厂,生产克瑞品牌咖啡。公司董事总经理表示,在中国各地的餐厅、酒店和咖啡店卖克瑞咖啡比以往在西方卖生...
.
提起人文,我们通常想到了文学历史哲学,其实宗教比文史哲更人文,在这世上,最深的人文关切与济世情怀总是与虔诚的宗教形象缠绕在一起。接触过有宗教信仰的人大多对他们的软心肠、人道善举留有印象。但同时,历史上大量残酷的战争仇杀、恐怖暴力、对异端的野蛮屠杀却又出自虔诚的宗教信徒之手。
说是恐怖极端分子绑架了宗教、迷失了人文信仰的真谛,这种一厢情愿,就像相信庆丰包子铺里的炒肝由于是中餐,所以热量脂肪含量肯定低于肯德基里的炸鸡,肚子上鼓起的那一圈圈与社会科学家的研究结论会有助于让人鼓起勇气、接受事实...
.2014年5月26日 周一
华尔街日报
┃北京被选为全球第二差旅游城市
┃DJ Beijing Voted World's Second-Worst Travel Destination
中国城市在全球十大污染最严重城市中占据七席,如果这还不够糟糕的话,本周公布的一份旅游调查报告显示,中国首都北京在交通和友善方面的评分排在全球倒数第二。
旅游服务网站TripAdvisor对54000名游客进行的调查结果显示,在本地居民不乐于助人、出租车司机态度恶劣和出租车服务质量差劲方面,北京的情况仅好于莫斯科。与此形成对照的是,东京在上述调查中成为全球最佳旅游目的地。
出租车...
.日本经济新闻
三井商船公司社长回应中国扣船事件:这是特殊情况
参差计划·冷澄 | 编译
日本三井商船公司船只在中国遭扣押后,决定支付约40亿日元保证金取回商船。社长武藤光一在接受日本经济新闻记者采访时表示,扣押事件为特殊情况,不应将其联系为中日战争赔偿问题,而应在民间层面解决矛盾。
“我们有两个选择,一是放弃遭扣押船只,二是支付保证金。遭扣押的船只价格在高出保证金两倍以上,与客户也缔结了长期使用合同。如果船只被中方处理,损失将超出被要求支付的约40亿保证金,因此只能选择支付。”
.「選択肢は...
埃菲社(EFE,西班牙官方通讯社)
非洲劳工在乌拉圭指控中国船主“虐待和歧视”
参差计划·韩烨 | 编译
5月22日蒙得维的亚报道:一艘中国货轮上的28名非洲船员在乌拉圭指控中国船主“奴役”,并且最终获得“人身自由”。与此同时,中国货轮的中方船长今日在法庭上否认虐待船员,并指出,非洲船员是因为无法忍受海面上艰苦的工作环境而提出指控。
.Montevideo, 22 may (EFE).- Los 28 tripulantes africanos de un pesquero chino que acusaron de "esclavitud" a sus patrones gozan de su "liberación" en Uruguay mient...
西班牙《世界报》(El Mundo)
中国政府要求西班牙Telecinco电视台就“辱华事件”道歉
El gobierno chino exige que Telecinco pida disculpas
参差计划·韩烨 | 编译
中国外交部正式对西班牙Telecinco电视台一档节目中出现的侮辱华人形象的事件作出回应,要求该电视台“改正错误”。
El Ministerio de Asuntos Exteriores chino se hizo hoy eco del malestar de algunos espectadores chinos tras el último episodio de la serie española Aída, y pidió al canal Telecinco que "corrija sus errores".
在近...
.小编提醒:这篇文章涉及的内容可能被一些人认为是“亚文化”,甚至是难以接受的文化现象,如果对此敏感,你可以选择不要往下阅读。但文章是在讨论文化现象本身,而不是对其进行褒贬。(另外,本文就不另外配图了……)
另外:据小编与熟悉此类文化现象的人士做的探讨,这篇文章的内容很难说准确反应了现实情况,但可作为一种海外眼光的参照。
文化小队 黄蒂 | 整理写作
在打击网络色情的行动中,颇受中国一些人群欢迎的“耽美”文化也跟着中枪了。在纽约时报网站的博客栏目中,身在北京的美国记者Didi Kirsten Tatlow这样写道。
...
.教授级高级工程师。原电力规划设计总院、中国电力工程顾问集团公司专家委员会委员。
老曾博客55
论文21
辨析发展特高压输电技术的十一项错误舆论,
发展直流特高压大容量、高效率、远距离先进
输电技术,提高电网发展质量和投资经济效果
——在全国政协《“发展特高压输电,优化电力布局”
双周协商座谈会》上提交的书面发言材料
(之 二)
谬误之三: 交流特高压输电是经济高效的,“发展特高压电网可以大幅度提高电网的经济性”
事实胜于雄辩。综合分析我国各类输电方式、各个电压等级输电工程的建设和设计实践,用其投资效果的数据说话是最能说明问题...
.2014年5月23日 周五
英国每日邮报
┃太空旅行突然变得不吸引人了!志愿者以蠕虫为食物105天,证明它们可以成为未来的太空食物
┃Space travel suddenly seems less appealing! Volunteers live off MEALWORMS for 105 DAYS to prove creatures could be the future of astronaut food
(小编提示:每日邮报走的是英国小报风,所以嘛,上面夸张的标题和下面文章的行文,请大家批判地阅读)
试想一个场景,你正要开始去往火星的旅行,而面对数个月长途旅行,你得到的第一份食物却是一盘毫无食欲的甲虫幼虫——这就是中国科学家...
京公网安备 11010502034662号 