人应该如何生活? 合理的社会-政治秩序应该是怎样的? 现代思想(自马基雅维利以来)认为, 这样的问题, 尽管根本, 却是不可能有正确答案的价值-伦理学问题。在现代哲学中, 问题一旦被认定属于价值-伦理学范畴, 就意味着'人人各有各的主张', 即'价值相对主义'。唯一的一个例外, 就是'黄金律', 仅仅因为人们认为康德在<实践理性批评>中给予了这个普遍性道德法则以理性的证明; 罗尔斯之所以能在1970年代复兴政治哲学-伦理学, 不过是通过新的社会契约论复兴了这个法则。总之, 现代思想的教条之一是'从事实不可以推导出价值来', 尽管'事实与价值的...
.2014年5月26日 周一
华尔街日报
┃北京被选为全球第二差旅游城市
┃DJ Beijing Voted World's Second-Worst Travel Destination
中国城市在全球十大污染最严重城市中占据七席,如果这还不够糟糕的话,本周公布的一份旅游调查报告显示,中国首都北京在交通和友善方面的评分排在全球倒数第二。
旅游服务网站TripAdvisor对54000名游客进行的调查结果显示,在本地居民不乐于助人、出租车司机态度恶劣和出租车服务质量差劲方面,北京的情况仅好于莫斯科。与此形成对照的是,东京在上述调查中成为全球最佳旅游目的地。
出租车...
.日本经济新闻
三井商船公司社长回应中国扣船事件:这是特殊情况
参差计划·冷澄 | 编译
日本三井商船公司船只在中国遭扣押后,决定支付约40亿日元保证金取回商船。社长武藤光一在接受日本经济新闻记者采访时表示,扣押事件为特殊情况,不应将其联系为中日战争赔偿问题,而应在民间层面解决矛盾。
“我们有两个选择,一是放弃遭扣押船只,二是支付保证金。遭扣押的船只价格在高出保证金两倍以上,与客户也缔结了长期使用合同。如果船只被中方处理,损失将超出被要求支付的约40亿保证金,因此只能选择支付。”
.「選択肢は...
埃菲社(EFE,西班牙官方通讯社)
非洲劳工在乌拉圭指控中国船主“虐待和歧视”
参差计划·韩烨 | 编译
5月22日蒙得维的亚报道:一艘中国货轮上的28名非洲船员在乌拉圭指控中国船主“奴役”,并且最终获得“人身自由”。与此同时,中国货轮的中方船长今日在法庭上否认虐待船员,并指出,非洲船员是因为无法忍受海面上艰苦的工作环境而提出指控。
.Montevideo, 22 may (EFE).- Los 28 tripulantes africanos de un pesquero chino que acusaron de "esclavitud" a sus patrones gozan de su "liberación" en Uruguay mient...
西班牙《世界报》(El Mundo)
中国政府要求西班牙Telecinco电视台就“辱华事件”道歉
El gobierno chino exige que Telecinco pida disculpas
参差计划·韩烨 | 编译
中国外交部正式对西班牙Telecinco电视台一档节目中出现的侮辱华人形象的事件作出回应,要求该电视台“改正错误”。
El Ministerio de Asuntos Exteriores chino se hizo hoy eco del malestar de algunos espectadores chinos tras el último episodio de la serie española Aída, y pidió al canal Telecinco que "corrija sus errores".
在近...
.小编提醒:这篇文章涉及的内容可能被一些人认为是“亚文化”,甚至是难以接受的文化现象,如果对此敏感,你可以选择不要往下阅读。但文章是在讨论文化现象本身,而不是对其进行褒贬。(另外,本文就不另外配图了……)
另外:据小编与熟悉此类文化现象的人士做的探讨,这篇文章的内容很难说准确反应了现实情况,但可作为一种海外眼光的参照。
文化小队 黄蒂 | 整理写作
在打击网络色情的行动中,颇受中国一些人群欢迎的“耽美”文化也跟着中枪了。在纽约时报网站的博客栏目中,身在北京的美国记者Didi Kirsten Tatlow这样写道。
...
.教授级高级工程师。原电力规划设计总院、中国电力工程顾问集团公司专家委员会委员。
老曾博客55
论文21
辨析发展特高压输电技术的十一项错误舆论,
发展直流特高压大容量、高效率、远距离先进
输电技术,提高电网发展质量和投资经济效果
——在全国政协《“发展特高压输电,优化电力布局”
双周协商座谈会》上提交的书面发言材料
(之 二)
谬误之三: 交流特高压输电是经济高效的,“发展特高压电网可以大幅度提高电网的经济性”
事实胜于雄辩。综合分析我国各类输电方式、各个电压等级输电工程的建设和设计实践,用其投资效果的数据说话是最能说明问题...
.2014年5月23日 周五
英国每日邮报
┃太空旅行突然变得不吸引人了!志愿者以蠕虫为食物105天,证明它们可以成为未来的太空食物
┃Space travel suddenly seems less appealing! Volunteers live off MEALWORMS for 105 DAYS to prove creatures could be the future of astronaut food
(小编提示:每日邮报走的是英国小报风,所以嘛,上面夸张的标题和下面文章的行文,请大家批判地阅读)
试想一个场景,你正要开始去往火星的旅行,而面对数个月长途旅行,你得到的第一份食物却是一盘毫无食欲的甲虫幼虫——这就是中国科学家...
两年多前,中日关系开始变得紧张,不少日本品牌都对中国市场的业绩讳莫如深。不仅日本汽车的销量大幅下滑,日本标志性的电子产品也是重灾区,索尼、松下等不少品牌都没能恢复到此前的水平。
不过也有一些日本企业却没受到影响,甚至持续在中国市场取得了增长,这其中的原因何在?最近,路透社一篇文章便关注了这些逆势而行的日本品牌,他们在中国究竟选择了怎样的生存之道呢?
一些在中国运营的日本企业高管说,对抗的地缘政治带来的波动,他们往往无能为力。不过对那些产品没有被...
时政小队 | 整理写作
北京时间5月22日早7点50分,乌鲁木齐市沙依巴克区公园北街早市发生暴力恐怖案,悲剧突如其来,全球媒体是如何反应的呢?
最重视的一家——CNN,迅速在首页大篇幅报道:
中国恐怖袭击
China Terror Attack
在标题下的介绍中,则说明了伤亡人数和袭击发生地点。还有,这起事件被当局称为“严重的暴恐事件”。
(小编:这次不要再争论加不加引号的问题了吧……回复140304可以查看3月昆明暴恐事件时我们写的《恐怖分子为何加引号》)
《华尔街日报》在亚洲版上用头条对袭击做了详尽的报道:
被描述...
. BBC
┃查茨沃斯庄园:最受中国游客欢迎的英国观光地之一
┃Chatsworth House is one of most popular destination with Chinese visitors
英国一项调查显示,位于英国德比郡的查茨沃斯庄园(Chatsworth House)成为英国最受中国游客欢迎的观光景点之一,原因是这里拍摄了英国电视剧集《傲慢与偏见》。
在这份调查中,35%的受访者说他们来英国游览的梦想目的地是白金汉宫,有31%的人表示是查茨沃斯庄园,还有23%的人最希望参观的是水晶宫或伦敦眼。
(小编:听说伦敦的贝克街221B也是很受欢迎的……)
在英剧《傲慢与偏见》中,...
2014年5月21日 周三
BBC
┃中国禁止政府电脑使用Windows 8
┃China bans Microsoft Windows 8 on government computers
中国禁止政府电脑使用微软的最新操作系统。BBC对此有些困惑,因为这项禁令的消息来源是中国政府采购网发布的《关于进行信息类协议供货强制节能产品补充招标的通知》(这个标题大概让记者有点费解)。当然,官方新华社的一篇报道表示,对于外国操作系统安全性的担忧才是该规定出台的原因。
该报道称,微软停止向Window XP系统提供安全更新,这使得Window XP暴露在风险之下,中国政府无法忽视操作系统没有技...
.
京公网安备 11010502034662号 