财新传媒 财新传媒
财新网首页 > 博客 > 麦克尤恩
吴澧

美国诗歌月,农家风骚时

吴澧 04月10日

专栏作家

 

四月是美国的全民诗歌月(The National Poetry Month)。 大家都知道我老农最喜欢附庸风雅装大尾巴狼,这四月里的第一篇博客帖,怎么也得酸一把。

话说北美的四月,本是春花破冬寒而绽放、年青人在桃红柳绿的校园里唱唱情歌的季节。煞风景的是山姆大叔非要你在15日之前寄出税表,支票交晚了还要算利息。如今这位奥巴马总统,号称福利黑大叔,口头禅为“美国是发达国家里唯一没有……”(意即没有实行西欧国家的某项普遍福利),所以这笔税钱多半是喂了那些年纪轻轻不干活却嚷着要“占领华尔街”的 welfare bums, 实在令人觉得...

.
吴澧

病患有脾气,医道重嘴皮

吴澧 11月10日

专栏作家


 

某次,陪一位回国探亲的学长去协和医院。才进候诊室,他老兄一眼扫去,“友邦惊诧”就来了:这么多人,连个安全门都没有,起火怎么办?老农大笑:这么多人,连氧气都不够,烧什么烧?

西方的医院没这么挤。不过,像英国这样全民医保的,医疗资源也很紧张,医生也有很多牢骚。英国老作家伊恩·麦克尤恩——国内曾放映大片《赎罪》的文学底本作者——在医院蹲点两年,写了部英国“医闹”小说《星期六》(Saturday,有作家出版社2008年中译本,夏欣茁译)。麦克尤恩说:男主角、脑外科医生亨利·贝罗安“并不当真喜欢人际冲突,他...


.