财新传媒 财新传媒
财新网首页 > 博客 > 俄罗斯文学
孙越

抑郁的俄罗斯作家

孙越 05月26日

旅俄作家、俄罗斯文学翻译家

19世纪至20世纪俄罗斯和苏联文学的诱惑力,莫过于那些天才作品对我们灵魂的冲击。俄罗斯一些作家是天才,他们的作品时而高亢奔放,时而温馨婉约,带给人力量与希望。但刹那间,灵感即转化为冷漠、孤傲和疏离的情愫,令人如坠绝望末世。

先说俄罗斯诗歌的“太阳”普希金。不错,普希金的诗之所以写得美,有来自于家庭遗传的因素,因为普希金叔叔和父亲都是诗人。再者,普希金的母亲因为精神受刺激,不喜欢男孩,所以,普希金从未享受过母爱,这种致命缺失使他内心蒙上阴影和情感畸形。

普希金传承了外祖父和外高祖基因,性格呈现多情、奔...

.
孙越

普希金的情爱名单

孙越 07月22日

旅俄作家、俄罗斯文学翻译家

 

都说普希金是俄罗斯诗歌的太阳,我觉得这只是文学课本上的普希金。真实的普希金远比诗人和作家丰富得多,普希金是酒鬼,普希金是赌徒,普希金更是魅力女性的征服者。   一八二九年,普希金在情人乌沙科娃的相册上随手写出他征服过的女人名单,这个名单史称《普希金的唐璜名单》(Донжуанский список Пушкина,以下简称《唐璜名单》)。一八三零年,普希金给老友和诗人维亚泽姆斯基写信说,其妻冈察洛娃是他第一百一十三次爱情。普希金遴选出他最爱的女人列入《唐璜名单》。一九二三年,苏俄文艺学家古...

.
孙越

纳博科夫的俄罗斯诗魂

孙越 04月17日

旅俄作家、俄罗斯文学翻译家

 

诗人纳博科夫(Владимир Набоков纳博科夫曾在圣彼得堡田尼舍夫贵族学校(Тенишевское училище纳博科夫移民欧洲后,曾在剑桥大学受教育。他上学期间用俄语写诗,还在剑桥大学成立斯拉夫协会,推广俄国文学艺术。1922年,纳博科夫定居柏林,他在移民的前几个月,用纳博科夫-西林(Набокова-Сирин)。纳博科夫的长篇小说《护卫鲁任》(Защита Лужина)、《恩赐》(Дар)以及《斩首之邀》(Приглашение на казнь20世纪40年代至70年代,纳博科夫在西...

.
1
易中天大师虽已圆寂,善念仍在世间
2
奴隶社会罗新:我们所说的历史,多半都是靠不住的
3
张大伟警惕!报复性买房还没来,报复性“提前还款”来了
4
李开复李开复|缅怀星云大师:他曾助我穿越逆境,大师精神永存
5
周鑫我与星云大师的二度佛缘
6
知识分子衡水中学,一个屠龙少年终成恶龙的故事
7
奴隶社会李松蔚:真实的自我,就躲在必要的领地之外
8
复旦发展研究院张军:中国家庭的储蓄难题
9
鬃缆18岁结婚太早,80岁结婚太迟?
10
刘亭刘亭:我的寄望
--> 房地产市场 全球气候变化 俄乌冲突 妇女权益保护 河南暴雨 三孩来了 甘肃白银山地马拉松越野赛 “杂交水稻之父”袁隆平逝世 2021全国两会 马拉多纳 美国大选决胜局 聚焦2020年诺贝尔奖 海外抗疫日记 新冠肺炎防疫全纪录 华裔科学家在美遭调查 超级名家八卦系列 中美贸易战