李先达 / 文
美国电视剧集《纸牌屋》的第一季在中国就很火,还顶上了“王岐山向纪委干部推荐”的帽子。第二季出来之后,更是彻底地火了,因为它的故事大量采用了与中国相关的情节。
《华尔街日报》写道:
┃ 搜狐董事局主席兼首席执行长张朝阳(Charles Zhang)说,我们当初选择购买《纸牌屋》的播出权时,并没有想到第二季会有这么多与中国有关的内容。
┃ "When we chose to purchase the rights to the show, we didn't expect that the second season would have so much to do with China," said Sohu's chairman and chief...
.
田园 / 整理写作
美国贸易代表办公室(USTR)近期公布了2013年全球假冒和盗版美国产品的“恶名市场”(Notorious Markets)名单,在这份报告里,有不少中国人耳熟能详的名字,还引起了《人民日报》的反驳。
报告中提到了很多已经不在名单之列的中国“大品牌”——如腾讯旗下的拍拍()、阿里巴巴旗下的淘宝网()和百度(),它们都曾因各类违反知识产权的问题被列入往年的“恶名市场名单”。
被列入名单之后,这几家公司或与版权方签订协议、或者对旗下业务加大整治力度,在“改造”过后被名单中去除。但USTR仍然表示,将对上...
.2014年2月18日 周二
CNN
┃ 当孩子有个鹰爸:5岁扬帆6岁驾机
┃ 'Eagle Dad' pushes son to sail solo, pilot plane by age 6
“鹰爸”何烈胜在两年前让4岁的儿子多多赤着膀子在纽约零下的暴雪中奔跑;一年后,多多获得“世界最年轻的水手”称号;未满6岁时,他又成功驾驶了飞机。
多多雪中奔跑的视频引发了世界各地的褒贬,但“鹰爸”表示,“我一直觉得中国父母太溺爱唯一的小孩,我们没有让孩子更多地亲近自然,”他希望他的孩子像雄鹰一样高飞。
多多家里的墙上除了各类奖章外,还有他的日程表,这位6岁的早熟...
.2014年2月17日 周一
美联社
┃越南雇用跳舞人群扰乱抗议活动
┃Vietnam Deploys Dancers to Foil Protests
一群反华抗议者周日试图在越南首都河内的李太祖(Ly Thai To,河内的创建者、民族主义标志人物)雕像前摆放鲜花,以此纪念1979年中越边境战争35周年,然而,一群舞者和精力充沛的健美操表演者却在纪念碑前高声播放音乐而起舞,让抗议者无法举行计划好的仪式。
抗议者怀疑这是政府雇用的人群,故意让抗议者无法接近纪念碑,也听不见演讲。异见者阮光亚(Nguyen Quang A)要求跳舞人群停顿几分钟,但遭拒绝。去...
.王嘉鹏 / 文
在当代非虚构类英语作家中,何伟(Peter Hessler)被评价为是最善于写中国的人之一。他的《江城》(River Town)、《甲骨》(Oracle Bones)和《寻路中国》(Country Driving)被冠名为“中国三部曲”,获得广泛赞誉。
《寻路中国》和《江城》的中文版都已经先后出版,并颇为热销。不过由于题材敏感,《甲骨》想要和大陆读者见面恐怕就不那么容易了。
(可惜啊,小编个人认为《甲骨》才是三本中最精彩的……)
离开中国后,何伟近几年正在埃及的阿拜多斯(Abydos)生活和工作。他在中国的接任者欧逸文(Evan Osnos)...
.杨倩 / 整理写作
提到中国学生的素质和能力,国内外媒体经常引用的是国际学生能力评估计划(简称PISA)进行的测试,上海学生在该测试中已经多次排名第一。
当然有人提出异议,上海学生能代表中国么?在上海以外的地方,在偏远的乡村,中国学生们的情况又如何呢?
安德雷斯•施雷彻(Andreas Schleicher)是PISA项目的负责人,经济合作组织(OECD)教育事务特别顾问。他去到距上海两千多公里的云南,考察了一所小学。
“桥头联合小学”距离云南腾冲县城有一小时车程。施雷彻写道,在更多的人涌进城市、更多年轻人追求更好的工...
. 2014年2月14日 周五
大家今天无论是过两个节,还是只过一个节,都要快乐点!
Business Insider
┃ 在中国租个男友感觉如何?
┃ What It's Like To Rent A Boyfriend In China
Melanie Lee决定尝试在淘宝上租男友。她用1500元租来陪同约会一天的“男友”,这价格不包括接吻、牵手等身体接触,“却比中国家庭的平均月收入还高”。(月均收入真有这么低吗?)
在这趟游杭州的约会里,Lee的“雇佣男友”跟她分享了自己遇到过的各种古怪客户——甚至包括“黑帮人士”为他们的情人找“无害”男友陪玩的情况,当然大多客户只是单...
.2014年2月13日 周四
纽约时报
┃ 美国商人涉黑案开庭
┃ Trial Begins for U.S. Businessman Accused of Being Crime Boss in China
美国商人胡伟星被中国法庭控告犯有绑架竞争对手、雇人泼硫酸等罪行,但他坚称自己无罪,并说他的证供都是刑讯逼供的结果。
美国外交官要求探视同时持有中美两国国籍的胡伟星遭拒(中国是不承认双重国籍的)。美国驻华大使馆发言人Nolan Barkhouse证实胡伟星是美国公民,称外交官们将继续争取探视他的权利。
(小编:不过中国国内媒体已经报道称,法庭认定胡伟星为中国公民。)
▲ ...
.
京公网安备 11010502034662号 