12月14日，应环球网邀请，我与网友就中印关系等问题进行了较为详尽的在线交流。以下是交流的主要情况。

    问: 有人说中印关系走向不容乐观，不知毛先生个人对此怎么看，中国又应该如何化解目前的不利因素？

    答: 我对未来中印关系持谨慎乐观态度。比如，2012年中印关系进展就比较积极，尤其在政治和社会舆论方面，相比较2009-2010年的情况，好了许多。今年初，戴秉国国务委员访印，通过媒体明确向印度民众进行政策交底：“丝毫不存在所谓中国要‘进攻印度’、‘打压印度’的问题”。印度领导人也不止一次表示，“印度不会参...

移民自由的从无到有本是一个社会的进步，但它却象一面镜子一样足可以折射出这个社会的弊端与落后。普京治下的俄罗斯正遭遇着这样的尴尬，俄罗斯人正加快步伐离开这个国家。俄媒普遍认为，俄罗斯已经迎来了布尔什维克革命至今第五波移民大潮。《涅瓦时报》报道这一问题时称："俄罗斯正在向世界出口除自然资源之外最为重要的战略资源——人口。"    

看不到未来    

一位网名"维克多利亚"的俄罗斯姑娘去年终于移民去了伦敦。在离开前，她将筹划移民期间的所思所想形诸文字，写成一篇《我移民离开俄罗斯的9个原因》。这篇文字贴上网后被...

最近美联储各路诸侯的碰头会议结束，利息率一如所料维持不变，目前低息环境铁定要和我们相约直到2015年。而为国债扫货的“扭曲操作”也将于年底到期，届时美联储将会加大购买国债规模，加码每月再买入450亿美元国债，继续人为地压低长期国债利息率，确保量化宽松环境得以苟延残喘，以促进经济复苏。

有些经济评论员将此次美联储的决定刻意解读为第四轮量化宽松措施（QE4），但其实QE3已经承诺无限期和无限量购买按揭抵押证券，与欧洲央行提出的无限买债的OMT计划实乃殊途同归，只要经济一日不复苏，便一日不罢休，...

12月10日晚上九点，我访问了日本维新会候选人村上政俊的选举办公室。他正在竞选大阪第四区唯一的议席，办公室外面挂着有维新会特征的绿色旗帜，还有明亮的灯笼。

我和村上两年前在东京相识。2010年7月，我的一个朋友介绍我去参加某人的送别会。这个人就是村上政俊，他即将被派往北京大学留学，而我刚好马上也要到北京去。我还记得在送别会上有人提到，“现在日本政治家只有老人，有利于老一代人，我们年轻人应组建为年轻人服务的政党。”

2010年秋天，我应他邀请在北京参加了一个单口相声的演出，之后我没有主动找过他。但一...

对消费者来说，油产在哪一国无所谓，价格合理才重要

 自从上世纪70年代第一次中东石油危机以来，历届美国政府都把追求能源供应安全作为长远目标。其实美国不缺石油资源，直到10年前产量还稳居世界第一。但需求不断增加，必须靠进口来填补缺口，于是造成一种印象：依靠进口是宿命，能源是美国国力的软肋。

总部在巴黎的国际能源署发布最新的世界能源展望，预测美国于2020年超过沙特，重居全球最大石油产国。这势必给美国制造业复兴带来保障。

这场革命是怎么发生的？简单说就是在高油价刺激下，科技创新带来的。当原油价格超过100美...

12月9日，应法国外交部邀请，我和四名中国同行启程前往法国，接受里尔高等新闻学校为期8天的调查报道培训。

里尔，位于法国北部，诺尔·加莱大区首府。里尔市及其所在大区是法国重要的工业区之一。里尔高等学新闻是一所私立大学，创建于1924年，学费每年3900欧元。

里尔高等新闻学校是里尔大学（l’Université Lille Nord de France）的成员，是法国最早能颁发委员会所承认的记者证的学校。

我们这次的培训地点并不在里尔，而是在巴黎老城区的一栋小楼上。

看惯了国内硕大、豪华的培训地点，很难想象这栋小楼就是里尔高等新闻...

奥巴马承认叙利亚反对派联盟：煞费苦心的政治平衡术

当地时间12月11日，美国总统奥巴马在接受ABC新闻部采访时表示，叙利亚反对派和全国力量联盟（简称全国联盟NCSROF）“足以代表叙利亚民众”，因此“该联盟而非阿萨德政权如今是叙利亚人民合法代表”，并具有“较前广泛的代表性”，因此“我们将正式承认全国联盟”。

这一承认本身毫无悬念：全国联盟本就是在美国（尤其国务卿希拉里.克林顿）软硬兼施、极力撮合下，才由叙利亚国内外各反对派派系在整整一个月前（11月11日）的卡塔尔会议上形成的新组织，目的首先是通过包容更多叙...

前段时间，担当政协委员的某企业家改国籍的事闹得沸沸扬扬，我在国外生活了27年，自然会被朋友多次问及国籍的事，甚至博客、微博上有些观点不同的博友也常拿“你是日本国籍”来强化他自己的立场。其实我一直是中国国籍，从没加入过其他国籍。“你为什么不改国籍？”，有日本人问，也有中国人问。但每次我都无法回答，因为连我自己都说不清为什么。

在日本20多年，遇见了很多华侨的后代，他们有些人都说不清他们祖宗是啥时候来到日本的，但他们仍然拿着中国国籍，既没有日本的参政权，也没有投票权，连商务出国办个签证都很不方便。有时...

美国的公园里通常会备有装着塑料口袋的铁箱子，供遛狗者捡狗屎用。今夏到华盛顿湖东岸的圣爱德华公园游玩，发现那里装塑料口袋的铁箱制作得特别地道。居然在箱子上还印上了如何捡狗屎的示意图，一二三四教人捡狗屎的步骤。这让我觉得有点好笑，但也有点感动。遛狗时你家的宝贝拉了屎，“家长”当然一定要负责弄干净，而且这活儿要认认真真地干。所以政府用了纳税人的钱，在狗屎袋的箱子上傻傻地印上捡狗屎标准动作的“实施细则”，以期游客认真执行，保持公园的清洁。

圣爱德华公园是一个占地三百多英亩的巨大的公园。19...

十二月十日在瑞典斯德哥尔摩音乐厅举行了2012年度诺贝尔奖颁奖典礼。诺贝尔文学奖评选委员会主席瓦斯特伯格(Per Wastberg)宣读了对莫言的授奖词。国内媒体激情报道，但均语焉不详，未见授奖词全文。昨日在网上读到英文全文，也在一些海外及国内民间网站上看到不同版本的译文。比较阅读，不由想起了当年叶治（主万）先生给我们上翻译课时的情景，不由也想交一份作业。现将“授奖词”开宗首段本人的译文递交如后，并附原文，算是对主流媒体缺失的补遗，并借此与翻译爱好者们切磋。

“莫言是一位扯下了陈词滥调的宣传招贴...

@旁观组：美元汇率在80年代初期为何飙升如此之久仍未有定论，然而之后数年的狂泻却是早有注定。

在距离日本大选仅剩几天的一个寒冷夜晚，我访问了民主党候选人加藤公一的选举事务所。事务所位于东京郊区，离附近车站很近，但我走了一大圈后才找到事务所所在的大楼。

进入大楼，我看见地板上铺着蓝色塑料布，混凝土墙裸露，没有任何装饰。事务所里的空间按照机能整齐隔开，分为事务工作间、准备海报和传单的空间以及面谈的空间。加藤公一办公室的前秘书穿着西服，面对着电脑屏幕。工作空间里几个穿着统一红色夹克的志愿者还在工作，有人匆匆忙忙地接电话，其他人在召开某个会议。

“就按现在这样，他会落选。如果他落选...

Inter-American Dialogue

According to a report released by ANI, China's Communist Party has announced a US $3.5 billion plan to remove 700 mountains in Gansu province to make way for a metropolis 50 miles from the city of Lanzhou in northwest China. China adds its mountain-moving project to a long list of major infrastructure projects now approved throughout the country.

      (See The Guardian for a promotional video on the planned metropolis.)

 ...

中国人每每看到冬天的日本街景，常常会惊奇日本人怎么穿得这么少：日本女孩大冬天也穿着迷你短裙，露出或粗或细的大腿，而日本孩子，即使躺在妈妈的手推婴儿车上，也依旧在寒风中露出不穿袜子的小脚丫来。

“这么冷的天，这居然还光着双腿双脚，不冷么？要生病的！”看到大冬天光腿的日本女孩，还有寒风中赤脚的日本小孩，中国人总是大惊失色地这么想。因为从中医保健的角度看，所谓“寒从脚下起”，冬天里不注意双脚双腿的保暖，那是肯定要生病的。不符合中华传统的养生规则。双脚双腿的保暖非常重要。

“将来会不会得关节...

1992年美国总统竞选时，美国的经济环境很不妙，经济增长停滞，民众的最大的渴望是经济复苏。克林顿最终决定把两党之间的争端搁置，集中在经济问题和民众利益上。当时负责设计民主党大选宣传活动的顾问团由此策划了亲民的传媒行动，以口号“是经济在说话，傻瓜！”（“It’s the economy, stupid!”）为主的战略打败了当时因经济困难而被怀疑的前总统老布什。此后这个口号成为了美国政治生活的一个名言，在多种场合被使用。

20年以后，西班牙政客们看来还没有从无用的意识形态争端中吸取教训。随着加泰罗尼亚地方选举结束，加泰罗尼...

这几天美国媒体开始关注奥巴马团队的人事问题。除了国务卿以外，财长一职也倍受关注。我在这里对下任财长做个预测。

最近弄到了现任财长盖特纳任上的活动纪录。这在美国不是什么国家机密，任何人通过信息公开法（Freedom of Information Act）都能够正当获得。如果你提交了申请，但对方在一段时间不给你回复，申请人甚至可以和政府对簿公堂。有时候，政府也会主动在自己网站上公布。扯远了。

奥莉维亚·博伊德

11.12.2012

 图片来源：互动百科

2008年西方国家银行业陷入危机以来，“负责”一词就不再那么容易与投资挂得上钩了。公众对金融部门在可靠性和廉洁性等方面的信心在一系列丑闻的冲击下分崩离析，“赌博”、“鲁莽”、“欺诈”、“不可持续”等词语更是频频现于报端。

然而，过去几年，由投行、投机者、对冲基金、养老金组合所构成的圈子里却上演了一出截然...

 卡斯帕·亨德森

 11/12/2012 

尼克·罗宾斯，汇丰银行气候变化中心主任 。在加入汇丰银行之前，他曾任亨德森全球投资社会责任投资基金部主管，并与卡里·克罗辛斯基合著了《可持续投资：长期收益的秘诀》一书。

《就业、利息与货币通论》，作者：约翰·梅纳德·凯恩斯

中国企业迄今为止海外最大的一桩收购案最终完成。12月8日，中海油获得加拿大政府批准，以151亿美元（约合人民币951.3亿元）收购加拿大油砂运营商尼克森公司，同时承担尼克森当前债务43亿美元（约合人民币271亿元）。此外，中海油收购尼克林后，其董事会、管理层中，至少50%的人员必须是加拿大人。

加拿大政府经过100天的磨蹭，终于抵挡不住中海油的美元攻势以及溢价60%的诱惑，对中海油网开一面。不过，中海油收购尼克森后，一位中海油专家却表示自己没有丝毫欣喜，反而是沉甸甸的感觉。他认为，加拿大政府要了很高的价码，中海油也为此...

二、澳洲前大使

在一个国家寻找方向的时候，有vision、有判断力、同时又敢言的经济学家，常常能起到推动历史的作用。而当两个国家都在寻找方向，也在试探和了解彼此的时候，若站在外交领域，身处两国政经交集，这样的作用可以多重放大。

郜若素（Ross Garnaut，1985-1988)不是第一届澳洲驻华大使（1982年建交），或许也不是澳洲大使里面最勤快的（刚刚卸任的芮捷锐，Geoff Raby跑遍中国31个省），但仿佛总在正确的时间，处在正确的位置，做出日后印证的准确判断。

从头说起，这渊源长。

1979年，中国的改革开放政策刚刚定下...