作者：Cassandra Brooks，斯坦福大学

为《国家地理》网站 “海洋观点”而作

原文地址：

 译者按：在南大洋航行具有相当高的危险性，去年四月中国磷虾渔船“开欣”号在南极作业时失火沉没，加上此次俄罗斯和中国科考船受困，再一次提醒人们进入南极海域必须谨慎。本文作者是创绿中心的合作伙伴，在斯坦福大学研究南极海洋保护的国际进程。本文特别从科研经费变成渔业补贴的角度，质疑了罗斯海渔业的合理性。

就在不久前，俄罗斯绍卡利斯基院士号船和前去救援的中国雪龙船终于冲出了自圣诞夜以来围困他们的海冰。与此同...

黄蒂/文

为什么明星亲子节目会大受欢迎？美国《大西洋月刊》(The Atlantic)是这么总结的：

┃ 节目展现出的是，身为中国中产阶级成员的新一代中国爸爸们，已经接触了更多的现代育儿手段，并扮演更积极的角色。
       ┃ The show features a new generation of Chinese fathers, who, as part of the country’s burgeoning middle class, have faced more exposure to modern child-rearing techniques such as taking an active role with ...

● 对中国人来说，高考一直是爱恨交织的存在。而对“一旁看热闹”的英国《经济学人》杂志（The Economist）来说，把中国高考称作“声名狼藉”（infamous）倒是没有什么心理负担。

该杂志近期的一篇文章说，多年来广受指责之后，中国政府终于对高考启动了初探性改革。

┃ （政府）在去年12月宣布，高考中的英语科目考试将可以参加多次，取其中最好的成绩。

┃ In December it announced that the English-language part of the test can be taken several times, with the best score counting. 

┃ 更重要的是，政府表示会转向一...

09.01.2014

刘琴

中国必须清楚定义並切实落实“生态红线”，真正发挥其保护生态环境的作用。

日益严峻的环境问题使得“生态红线”在去年11月的十八届三中全会中再度被提及。虽然这一概念在政界及媒体均得到了高度的重视，但生态红线的实质意涵仍不清晰。

第一条“红线”高调进入公众视线是在2007年3月5日，时任国务院总理温家宝在十届全国人大五次会议上强调，在土地问题上，“一定要守住全国耕地18亿亩这条‘红线’，坚决实行最严格的土地管理制度”。

即便“红线”概念未有清晰的定义，但包括林业局、水利部及环保部在内的...

“只要价格合适，没有什么买不到。”这是“中国最具号召力慈善家”的富豪陈光标常挂在嘴边的一句话。不过，他的这句话有时并不是那么灵验，或者说并不是那么靠谱。2013年12月30日，陈光标放出狠话，他要收购美国《纽约时报》。当时舆论哗然，都认为他又是在“放卫星”，炒作自己和自己的企业。

1 月4日 ，陈光标兑现诺言去了美国。在华盛顿接受《华尔街日报》采访时，他重申了自己的说法，即希望收购一家有全球影响力的传媒公司，但他也承认进展不佳。7日，纽约时报公司一位管理人士给他发了一份备忘录，回绝了他提出的商谈投资...

07.01.2014

王悦

农业生态环境的恶化迫使中国在未来恐将越来越依赖粮食进口，以保障国内供给。

中国几十年来追求产量的粗放生产方式则导致土壤污染和地下水严重枯竭。国土资源部副部长王世元日前透露，全国中度与重度污染土壤约达5000万亩，面积大概有比利时全国那么大。这些土壤大多不宜耕种，且基本在经济发达地区和鱼米之乡。

在这样的情况下，中国这几年的粮食进口逐渐增加。过去的三年里，玉米，小麦和大米的进口已经翻了一番。美国农业部去年十月份曾预测中国2013年粮食进口粮将达到两千三百万吨。在水资源和耕地十分稀缺...

我们或许不可能预测2014年远离中国的非洲将会发生什么，但至少有一点确信无疑：日本和中国之间在这一地区有一番较量，且对该地区的政治局势产生影响。其具体表现是，新年伊始，中日两国就在非洲展开了“外交战”。

明天（1月9日），日本首相安倍晋三将前往非洲开启新一轮的“金元外交”。9日至15日，安倍率团经中东阿曼巡访非洲的科特迪瓦、莫桑比克和埃塞俄比亚。实际上，这也是他实现所谓“地球仪外交”的一部分。

用安倍的话来说，此次出访肩负的任务，欲向当地进行巨额投资从而与在非洲快速增强的中国影响力相抗衡。...

● 讲到中国企业“走出去”，电信双雄华为和中兴通讯的故事总被一遍遍提起。但《华尔街日报》近期发表了一篇报道，叙述中兴和华为在开拓非洲电信市场时引起的种种争议。

● 财新记者曾在2012年到非洲多国实地采访，写下十分翔实的《电信战非洲》一文。我们试着对照一下两篇报道。（《电信战非洲》的全文可点击“查看原文链接”阅读）

中兴和华为在非洲电信市场的成功已是事实，在多个非洲国家，他们都取代了西方电信厂商，占据领先地位。尤其是在埃塞俄比亚，中兴先是垄断了一份全国移动通信网络合同，随后又和华为“瓜分”了第...

现在，国际上有太多的分析家和评论家总是把中国—美国—日本三边关系视为零和游戏，涉及到这方面的著述多如牛毛。

出现这样的情况，主要是一些事实而得到了助长：最近有几次，当中美日三边中的两国（如中国领导人与美国总统奥巴马会晤共商建立“新型大国关系”）聚在一起的时候，第三方（如日本首相安倍晋三要见奥巴马总要运作相当长时间）就开始担忧自己会占下风。

日本的不安说明，潜意识当中将中美接近看成是建立在牺牲日美关系基础上的，也就是说中美关系的正增长等于日美关系的负增长。当然，作为日本领导人，安倍的...

● 2013小米手机销量红火，小米公司和雷军为首的管理层近期可以算得上志得意满。他们也在此时做出决定，进一步开拓海外市场。从初步反应来看，国外媒体似乎挺看好这次“出国”。

小米公司外籍副总裁巴拉用自己的Google+账号宣布，小米产品将进军新加坡。（你问为什么不是在Twitter上宣布？他毕竟是刚从Google跳槽到小米的嘛）这个消息很快被各大国际媒体挖掘出来。 

这可以算得上是小米真正意义上的第一次“出国”（之前已经开拓的是香港和台湾市场）。在很多人看来，华人文化圈是小米选择新加坡的必然理由，不过彭博的文章分析道，选...

近年来鄱阳湖频现“水荒”，这个中国最大的淡水湖饱受干旱和大坝的侵害，当地渔民和野生动物的生活都面临着重重危机。

江民生（音）把船泊在鄱阳湖东岸的都昌县时，他并没有想到自己要在这里困几个月。打鱼为生的他家在鄱阳湖中心的一个岛上，而鄱阳湖曾经一度是中国面积最大的淡水水体。但上个月提前到来的旱季打了江民生一个措手不及，4000平方公里的鄱阳湖一夜之间变成了一条窄窄的河沟，江民生只能眼睁睁地困在都昌县直到降雨来临。已经在鄱阳湖打鱼三十年的江民生熟知湖水的自然涨落。但自从鄱...

岁末年初，当印度人回首2013年时，发现从国内政治的视角看，印度这一年没有虚度——两年前的那场使全国沸腾、令世界瞩目的反腐败群众运动，可以说是最终修成了正果。这一年出现的以下三大政治发展，在印度独立以来的历史上均可谓是开创性的：

第一，最高法院顶住来自政府和各个党派的政治高压，坚持其做出的重要判决：凡被法院判定有罪、并处以两年或两年以上刑期的联邦或邦（省）议会的议员，将立即丧失议员资格。执行此判决，印度严重存在的“政治犯罪化”问题将有望得到抑制。

第二，由那场反腐败群众运动催生的、成立仅一年的新...

● 在刚刚过去的2013年，中国在全球各式各样的排行榜里处在什么位置呢？我们做了个小汇总。

● 出场顺序是中国→中国组织→中国个人。排名是个硬指标，但每个人或许都有自己的解读。

● 有些在2013年上半年公布的榜单，在今年春天就会再度更新。

田园/整理

人类发展指数（HDI）
2013年3月  联合国开发计划署（UNDP）
中国香港 13
中国大陆 101 

人均GDP
2013年4月  国际货币基金组织
中国香港 24
中国台湾 38
中国大陆 86 

全球创新指数
2013年7月  康奈尔大学、欧洲工商管理学院(INSEAD)和世界知识产权组织(WIPO)
中国...

日本大妈机场秀

上个月在夏威夷国际机场转机，进入安检区后，目睹了挺有趣的一幕

有几个夏威夷土著音乐人在宽敞的走廊转角表演，

这显然夏威夷州是旅游部门为宣传本地特色旅游项目进行的安排

不一会来，了一群日本大妈，

他们在一旁坐下来观看表演，并报以热烈的掌声

这两位夏威夷表演家过来，要日本大妈们也去参与、热闹一下

日本大妈经不住她们的游说，跃跃欲试。

传统的日本音乐响起，大妈们上场了，

看大妈们那整齐的舞蹈动作，似乎训练有素，而且与音乐节奏非常合拍

这些动作...

· 上海中学生最近再度保住了全球“学霸”地位，在国际学生能力评估计划（PISA）排名中独占鳌头，而美国学生仅仅排在第36位。这自然又引起一轮“要不要学习中国”的讨论。

· Saga Ringmar是一位瑞典高中学生，曾经在上海读过两年高中，她在英国卫报网站上发表了一篇评论提醒美国人：别想着学中国，上海的中学很可怕的……

· 我们来看看Ringmar在这篇文章里都对中国教育做了哪些吐槽（当然要注意，她说得未必都对）： 

中国教育的最大问题？太老旧了。上海的教育就像是我祖母口中所说的1940年代的高中。

The biggest problem wi...

2014年的第二天，让我们共同回顾一下过去的2013年我们的工作对全球环境产生的影响。自然资源构成了人类福祉和经济机遇的基础，世界资源研究所致力于提出基于研究的解决方案，以可持续的维护自然资源。能否产生积极、实际的变化是我们衡量成功的标准。

2013年，我们在应对气候变化、促进清洁能源发展、保证粮食安全和稳定供水、减少森林退化和建设可持续化城市等几个关键的可持续发展的挑战方面取得了显著成绩。以下是2013年度我们取得的九大成果：

1） 提出“四点计划”，为奥巴马总统发布《气候行动计划》提供参考

为应对气候变...

十八届三中全会之利率市场化改革及影响

1、引言

十八届三中全会上通过的《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》中关于“完善金融市场体系”的论述中，对于金融改革的着墨尽管不多，但其所要求的金融改革原则明确、任务清晰、内容详实、措施有力。关于市场化改革提到三项具体改革内容，其中之一就是“加快推进利率市场化”，显然，这与十八大三中全会上强调了市场在资源配置中的“决定性”作用是相一致的。市场对于利率市场化脚步加快的预期再次升温，进一步推进利率市场化的改革也势在必行。目前，我国已经实现了贷款...

    《直播到早晨》是日本朝日电视台几十年来的品牌节目之一，主要讨论日本的热点时事问题，从半夜开始，一直直播到黎明。今年元旦，这个节目的主要题目就是安倍参拜靖国神社问题和中日关系，这次我又被邀请为嘉宾。

    面对全面右倾的日本媒体和观众，我已没有了以往的热情，几个小时的节目里，我很少发言，只是听听来宾的意见。最让我震惊的是自民党议员武见敬三对安倍参拜靖国神社解释：“安倍首相为什么要参拜呢，那是要告诉日本国民，要保卫日本，就要有战死者，政府要做好对他们的安置。”

    我记得这句话他在节目里说过两次...

圣诞节前，我在一个酒会上遇到了几名外交事务的观察家。他们当中有记者，有前外交官，还有智库研究人员。因为首相卡梅伦前不久刚从中国访问回来，因此我们的开场话题便是如此。

“你们中国人怎么看卡梅伦访华呢？”这位前外交官问道。我看他的问法有些特别，所以就反问“你怎么看呢？”老先生眯了口红酒，直言不讳，“太让人尴尬了。”他说，“比如卡梅伦的访问，引来的确是《环球时报》的讥讽。” 

老先生对首相的批评和许多英国媒体一样，认为这届政府为了拿到商业大单，对中国曲意逢迎。民间机构发表声明，呼吁卡梅伦扮演政治家（...