自新文化运动提倡白话至今，白话迅速将之前千年国人使用的官方书面语——文言逼到了小角落里去。这个小角落无非是少数文人偶尔用来炫技的作品或者国文教材里面最不讨学生喜欢的某些课文。而今如果论及文言，普通人恐怕都要皱一皱眉头。更有甚者，提及文言，如同民国之初重新呼吁女子缠足，迎来一片“复辟”的指责。

诚然，文言作品中有许多晦涩古奥，不具备时代性，又有一部是纯粹的文字游戏，且不乏苏东坡之类的“全明星”级文豪喜欢追逐回文、元朝人写曲子喜欢出集句等等典例。

但将白话与文言割裂开来看，以为白话是时代的...

语文

语文就是语言和文字；正确的说法是，语文就是语言，因为语言包括书面语言，也就是文字；加上文字二字是画蛇添足。

虽然也可以说，语文就是说话和文字；但是上小学前，小孩都会说话了，到学校学习语文，不是为了学习说话，而是为了学习文字，或者说是为了学习书面语言；所以，语文准确的意思是文字或者书面语言。

语文是汉语的说法；英语是language。英语的说话叫口头语言，文字叫书面语言；书面语言代表口头语言，所以英语的文字和说话是一回事，不同的形式而已。

汉语的文字和说话是不是一回事呢？汉语的文字分为文...

汉字的性质

汉字也叫文字。目前主流语言学理论把文字分为两大类：表意文字和表音文字；汉字是表意文字。除了汉字，全世界的文字都是表音文字，也可以说汉字是另类。

汉字和其它文字究竟有什么区别？苏培成教授《二十世纪的现代汉字研究》一书的第一章就是“汉字的性质”，这一章详细介绍了关于汉字性质的各种学术理论。例如：象形文字说；表词文字说；表音文字说；形音文字说；独立符号说；直接表示概念说；还有我最欣赏的周有光老先生的意音文字说。苏教授还引用语言学大师索绪尔“文字表现语言”的理论，指出某些理论的错误。

文字改革

不少人认为汉字难学难写，以为文字改革就是用汉语拼音代替汉字，这是肤浅的看法；文字改革不是为了简单方便，而是为了准确表达我们说话的意义，准确表达我们的思维。

汉字代表普通话的一个音节，一个音节代表一个意义；可是普通话并不完全是一个音节代表一个意义，还有很多是两个（多个）音节代表一个意义。

两个音节代表一个意义有两种情况。第一种情况是两个单音节的意义合起来，这种意义写下来是两个字，也叫一个词；这种词的意义是两个字的意义合起来；这种词只需要字典，不需要词典。

第二种情况不是两个单音节...

汉字是表意文字还是表音文字？

无论表意文字和表音文字都是符号，没有本质的区别。汉字也是符号，你规定它代表一个意义，它就是一个表意文字；你规定它代表一个说话的声音，它就是表音文字。

象形文字是简单的图画，画什么就代表什么。抽象的意义看不见，象形文字没有抽象的意义。

表意文字已经不是画，是符号，可以代表抽象的意义；不过汉字还有象形文字的残余。

汉字从文言文变成白话文，已经从表意文字变成了表音文字；白话文代表普通话的声音，白话文用汉字的读音当作声音符号。

代表声音的符号不需要有意义，这时候白话文汉字的字义是画蛇添足。我们说话早已用多音节表达一个意义，汉字是有意义的单音节，无法写多音节的意义；写多音节意义需要无意义的符号，将来我们使用真正的表音文字——汉语拼音就可以写多音节的意义了。

甲骨文是象形文字，方块汉字是表意文字也是表音文字，汉语拼音是真正的表音文字，它们都是汉字。

书面语言和文字的区别

语言分两类：口头语言和书面语言；文字也分两类：表意文字和表音文字。书面语言是文字，文字不一定是书面语言。

下面是语言和文字对应关系的表格：

语言

口头语言

书面语言

文字

表音文字

表意文字

语言是声音，书面语言只能用表音文字，不能用表意文字。白话文是用汉字的读音作为声音符号，白话文的字义则是画蛇添足；汉字不是合格的书面语言，汉语拼音才是真正的书面语言。

不少人把书面语言和文字混为一谈，这也是语言学界很多理论错误的根源。

中国语言学界的悲催（九）（未完待续）

文字和书面语言的区别

书面语言是文字；文字不一定是书面语言。例如，文言文就不是书面语言；白话文是书面语言。是不是书面语言就看文字是表意还是表音，因为我们只能听到说话的声音，不能直接听到说话的意思。

书面语言代表说话的声音，需要表音文字；表音文字是声音的符号。汉字是表意文字，现在是利用汉字的读音当作声音符号。声音的符号不需要有意义；汉字的字义是画蛇添足，是不合格的声音符号。

汉字是历史悠久的、成熟的表意文字。最好不要说汉字最优秀，因为现在世界上只有一种表意文字；如果和表音文字比，有点像关公战秦琼。

从历史的长河看，书面语言要使用表音文字，汉语的书面语言要使用汉语拼音；白话文汉字只是文字到书面语言的过渡。

看《咬文嚼字》

很喜欢在网上看《咬文嚼字》，咬的都是些名人或者像人民日报、中央电视台这样的文化单位。不仅可以学习到不少文字知识和历史典故，还可以“幸灾乐祸”地笑一笑，十年少。

《咬文嚼字》的主编说，他们不是跟哪个人过不去、成心让他出点洋相，而是与人为善、出于公心，纯粹是一种社会责任感；他们甚至担心某些明星的粉丝们会骂他们。其实根本不必担心，对于一般的人来说，写别字是家常便饭；由于人人都写别字，大家都是半斤八两，这已经不能算是出洋相了。（由于使用电脑，现在已经没有人写错字，除非他用手拿笔写。...

什么是文字？

 “文”和“字”，两千年前的许慎在《说文解字》里说得很清楚：独体曰文，合体曰字。例如：日月，就是两个文；明，就是一个字。到了两百多年前的清朝，段玉裁在《说文解字注》里说，“文”和“字”不再区分，统称文字；也就是说，文就是字，字就是文。

这么清楚的事，新华字典竟然说不清楚；你查“文”，它不说什么是“文”；你查“字”，也不说什么是“字”；而是狗拿耗子，告诉你“文字”这个词是什么意思。多管闲事倒也罢了，问题是新华字典给了我们一个盲人摸象的答案：文字是记录语言的符号。

虽然我们现在写...