财新传媒 财新传媒
财新网首页 > 博客 > 海外形象
中外对话

中国在非洲的错位形象

中外对话 05月13日

世界上第一个中英双语环境网站

 

崔守军
  13.05.2013
中国在非洲的商业和投资活动不断增加,在非洲媒体中也呈现出多元镜像。崔守军在加纳进行了数月田野调研,以此为基础解读中国人在非洲社会的整体形象。

 

 

 

 

中国似乎无视其在加纳的形象问题。图片来源:Terrie Schweitzer

 

走在加纳街头,“Hello, Chinaman”或者中文“你好,中国人”是经常听到的称呼,中国人听上去会倍感亲切。对此,多数中国劳工会沉默,或报之一笑,因为语言受限。事实上,这个称呼并不像听上去那么美妙和友好,传达的含义更多的是一个身份标签,而不是...



.