来自TPP-11国的贸易部长们一周前宣布，距离贸易协定生效还剩临门一脚的距离，随后将提交给签字和国内审批。

虽然还没有确认最后的文本，部长们在11月10日宣布他们就“核心要素”达成了共识。此前，参与方进行了数月之久的技术性工作和谈判。这个程序是今年年初开始的，当时美国新任总统特朗普宣布退出TPP。(《桥周报》, 2017年1月26日 和 2017年5月24日)

剩余的11个TPP成员也给这个协定一个新的名称，即“全面且先进的TPP（ Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership，简称CPTPP）”，并解释说这...

11月11日，21个亚太经济合作组织成员的领导人在越南岘港结束了第25届年会。在峰会举办的前几周进行了技术、专题和部门官员的谈判、商务讨论和部长级会议，最终的峰会旨在为该地区今后的经济一体化制定一个广阔的远景。

岘港宣言的主题为“打造全新动力，开创共享未来”，它广泛重申了对亚太经合组织使命的长期承诺，即支持亚太地区的可持续经济增长与合作。今年的最终宣言较往年相比还涉及了语言和覆盖面的显著差异。

领导人会议的主席是越南国家主席陈大光，他说：“在上次秘鲁会议后的一年内，我们见证了比预计更迅速和复杂的变...

过去两周，一些WTO成员提出了一系列新的农业提案，涉及贸易扭曲型国内支持、粮食安全为目的的公共储备、以及通报要求的质量和执行。

在农业的国内支持这个棘手领域，阿根廷提交了一个议案，旨在促进成员们在年底部长会议之前“相向而行”。此次部长会议将在12月10-13日在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯举行。

在11月2日提交的议案中，阿根廷呼吁成员们同意一个新的国内支持上限，并且削减他们的贸易扭曲型农业补贴。

在阿根廷提交该议案的前几天，农业谈判主席、肯尼亚大使Stephen Karau也散发了一个文件，以矩阵形式列出了一些其...

贸易谈判人员开始密集的讨论，计划如何涉及对有害渔业补贴的规则。距离年底布宜诺斯艾利斯WTO部长会议仅剩下两个月的时间，仍有很多议题有待澄清和解决。

上个月，WTO规则谈判小组已经召集了两次会议，重续因为八月休假而中止的讨论。官员们有意在12月10-13日召开的部长会议上达成一个协定。

众多议题中，他们特别讨论了如何处理与过度捕捞、捕捞船队过剩产能以及非法、未报告和未监管（IUU）捕捞有关的补贴问题。他们也讨论了如何解决发展中国家和最不发达成员的需要，比如提供额外的技术援助或者更长的时间来履行新的规则，或...

WTO农业谈判主席、肯尼亚大使发布一份非正式文件，描述将在十月初召开的马拉喀什小型部长会议前夕的谈判“进展”。

消息人士告诉《桥》，马拉喀什会议意义重要，将界定今年12月在阿根廷举行的部长会议的可能议题。

消息人士透露，40多个代表团将参加马拉喀什会议，其中欧盟是作为一个代表团。这也是今年WTO有关的小型部长会议中规模最大的一次，前几次在达沃斯、巴黎和奥斯陆举办。

很多人认为农业将是布宜诺斯艾利斯会议可能成果中的一个中心议题。但是，农业谈判主席卡鲁大使说，需要更多的工作才能缩小成员们在谈判立场上...

美国贸易代表莱特希泽（Robert Lighthizer）上周在华盛顿的一个会议上说，贸易观察员们在当前特朗普政府的政策计划中应该 “期待变化，期待新的方式，并期待切实行动。”

莱特希泽9月18日在战略与国际研究中心发表讲话，并就一系列问题作出了回答，同时多次提及特朗普政府对谈判双边贸易协议的兴趣，确保贸易关系互惠互利，解决贸易逆差问题。

“我相信——我认为总统也相信——我们必须积极主动，多年来谈论这些问题并没有解决，我们必须运用我们所有的手段，以使非经济行为的成本增加并说服我们的贸易伙伴公平对待我们的工人、...

上周，WTO谈判人员审议了一些关于有害渔业补贴规则的新提交的和更新版本的提案，为年底布宜诺斯艾利斯WTO部长会议上达成协议做准备。

截止发稿时为止，多个成员或者成员集团在“规则谈判小组”的框架下提出提案，包括最不发达国家集团；非洲加勒比和太平洋集团；欧盟；挪威；新西兰、冰岛、和巴基斯坦；印度尼西亚；一些拉美国家。

一些提案是今年早些时候提交和讨论的，比如新西兰、冰岛和巴基斯坦的提案。另一些是旧提案的更新的版本，还有，比如非洲加勒比和太平洋国家集团和最不发达国家集团提出的提案是建立在以前的概念文...