化解猜忌和误解，不仅有利于中非自身发展，也有利于让中国在更大范围内与西方共同探索全球繁荣新路径。

中非合作虽然意义深远，前景广阔，但横亘在这个宏大历史任务面前的挑战依然多重而艰巨，其中最为不幸的是来自西方社会一些人对中国在非洲的战略意图的猜忌和误解，由此带来诸多不必要的资源损耗和纠纷，甚至潜在的冲突。考虑到中非合作可以被视为“一带一路”的缩影和试验场，如何在非洲问题上化解一些西方人的这些猜忌和误解，使其理性地认识和应对中国的非洲战略，不仅有利于中非自身的发展，也有利于让中国在更大范围内与西...

Editor's note: The forthcoming Beijing Summit of the Forum on China-Africa Cooperation brings the China-Africa relations to the spotlight. Some Western media have been vocally critical of China’s investment in Africa. Shou Huisheng, a researcher at Tsinghua University’s National Strategy Institute, explains the Western donors’ aid trap and China’s success in Africa in two pieces. Here is part two. The article reflects the author's opinion, and not necessarily the views of CGTN.