财新传媒 财新传媒
财新网首页 > 博客 > 索尔仁尼琴
孙越

苏联的禁书

孙越 08月11日

旅俄作家、俄罗斯文学翻译家

苏联解体之前与世界隔着一道铁幕,铁幕内外两重天,彼此各不相知。苏联打造铁幕是用来阻隔信息的,阻隔信息的具体手段之一就是开列禁书书单,有些书明令不得印刷、出版和传播。现将部分苏联禁书及背后的故事讲述如下。笔者只讲禁书背后的故事,并无禁书排行之说。    《癌病房》       说起苏联禁书,首当其冲的是苏联作家索尔仁尼琴(Александр Солженицын)的长篇小说《癌病房》(Раковый корпус)。索尔仁尼琴这部作品写于1963年至1966年之间,他自称是自传体中篇小说,讲的是索尔仁尼....
孙越

教堂里的索尔仁尼琴

孙越 01月03日

旅俄作家、俄罗斯文学翻译家

俄罗斯作家索尔仁尼琴,是一位东正教作家,所以,浏览他的文学作品,不了解他的宗教情怀,便会误读。

苏联解体以后,俄罗斯东正教教会全面复兴,但是教会复兴的硬件,如教堂的修复和重建,东正教典籍的重印和再版等等,做起来似乎并不难。难的却是软件部分,如神职人员的培养就是一个艰难的过程。俄国十月政变对教会的摧残与打击严重,教会神职人员几代移民海外不归以及苏联时期和解体之后,国家意识形态发生激变,都对培养神职人员的培养制造了障碍。俄罗斯东正教教会的教徒都知道,仅有主持事奉礼仪的神父还不够,他们都希望自己有...

.
孙越

俄苏诺贝尔文学奖得主的故事

孙越 12月06日

旅俄作家、俄罗斯文学翻译家

 

享誉世界的诺贝尔奖创立者,瑞典化学家、工程师、发明家诺贝尔(Alfred Bernhard Nobel)1888年3月31日去世,他活了66岁,其中有56年侨居俄国。

1837年,诺贝尔家族应俄国公使之邀,前往圣彼得堡发展机械制造业。19世纪,诺贝尔家族不仅为俄国生产出了军舰蒸汽机,还有水雷和枪支弹药。诺贝尔与俄罗斯教授济宁(Николай Зинин)一起发明了黄色炸药。他还在俄国创建了俄罗斯技术协会,促进了俄罗斯军工科技的发展。诺贝尔不仅仅在俄罗斯兴办实业,还投资科学教育,他在圣彼得堡建立奖学金制度,培养很多俄罗斯科研人员。...

.
张柠

索尔仁尼琴和他的“四不”口诀

张柠 01月19日

北京师范大学教授,博士生导师

索尔仁尼琴的去世不仅是俄罗斯文化的损失,也是世界文化的损失。索尔仁尼琴是一位典型的俄罗斯“知识分子”。他继承了拉吉舍夫、“别车杜”、赫尔岑、巴枯宁、十二月党人、忏悔贵族、革命家传统。俄罗斯知识分子吟诵着“我的灵魂由于人类的苦难而受伤”的诗句,写下内心的忧伤,并随时准备为理想去坐牢、服役。他们渴望个体灵魂的自由,骨子里却充满民粹主义观念。他们思想在天上飞翔,脚却一直踩在“村社”黑色的泥土上。

    1994年5月,这位在监狱和流放地呆了11年、随后被驱逐出境流亡了20年的老人,终于回到了自己的祖国,符拉迪沃...

.
ok--> 房地产市场 全球气候变化 俄乌冲突 妇女权益保护 超级名家八卦系列 中美贸易战