原作：
汉化：ent

弱肉强食、优胜劣汰的大自然是残酷的。当猎豹冲向正在安静吃草的羚羊，成百上千的羚羊只有自顾自地四散而逃，哪怕刚出生还没站稳的幼仔也只能听从命运的摆布。在这样适者生存的环境中，即使是昔日的丛林之王，在无力奔跑的时候也只有饥肠辘辘地等待死亡这唯一的选择。似乎只有人类是个例外，只有人类会向身处苦难之中的同类施舍，只有人类的下一代会回报上一代的养育之恩，也只有人类会为其他同类讨公道。

这些利他行为构成了人类分工合作的基础。在自然界中，除了蚂蚁、蜜蜂和裸鼢鼠这些少数社会性动物，分工合作几乎是不存在的，即使是...

不少感冒、发烧、腹泻的病人，甚至是一些医生，认为吃药效果太慢，输液可以让病情迅速好转，把静脉输液当成了无所不能的“救命稻草”。这种情况在儿童发烧的病人...

前篇见 《[一颗牙齿的生活故事]一、 从牙胚开始》。 本系列见 《一颗牙齿的生活故事》

英特尔和谷歌在本月13号宣布，结成战略合作伙伴关系，将基于凌动处理器对谷歌的Android系统未来版本进行优化，以意图向市场提供基于英特尔芯片的新智能手机。

英特尔和谷歌的这一新动向能够改变目前智能手机的战略格局，恐怕并不只是取决于英特尔和谷歌这两者的良好意愿。

这一方面当然是因为巨型公司自身的行为模式已经固化，在没有强大的领导能力推动或者巨大的商业利益驱动的时候，谷歌和英特尔可能在真正合作的时候会面临较大的协调和沟通成本，从而可能会使得这种合作无疾而终。

其实这个假设是源自于对英特尔和谷歌的这种合作...

2010年8月10日晚，中国福利彩票双色球的一期开奖中，一等奖井喷了55注，其中50注都来自上海的同一位彩民，他一共可以获得天价奖金超过2.5亿元，一夜间成了富豪，也造就了国内历史上第二高的彩票额。

这条新闻使我联想到了世界杯期间风光一时的章鱼保罗，它预测比赛八元连中，举世瞩目，可是世界杯曲终人散之后，章鱼就被媒体冷落了到了一边，重新过起了寂寞的生活。有人说，世界杯四年才举办一次，章鱼帝要一天一天等,等到花都谢了,才可以再度向世人展示它神机妙算的本领，为何不灵活变通一下，改一改行，向彩票业进军，到时候如果能用自...

外行看美女，内行看人气，通信展赶在国庆前拉开大幕，真是煞费苦心。一场正在演变成移动互联网展的大会，如果不是有些电信设备制造者，我想与会者可能真的有点时空错乱的感觉。现为大家奉上十大关键词，供大家参考。

1、网民普及率

已经达到4.85亿，普及率36.2%。3G用户8720万户。这意味着互联网和移动互联网的增长还远远没有达到普遍服务的状态。想象空间巨大。

2、TD-LTE商用

国内已经开始规模试验，国外已经开建商用网络，4G双模卡何时出世？商用明年可期？去看看终端你就知道了。

3、无线城市

中国移动财报中的关键词，民...

世上最早的广告可谓是早些时候街头巷尾的吆喝声：“萝卜赛梨嘞，不甜不要钱啰！”无论是在中国的菜场还是意大利的市集，精明的商人都懂得揣摩顾客的心理，把货品夸得质量好又便宜。今日随处可见的广告更是无奇不有。然而很少有人知道，这富有创意的广告世界还和几位心理学家有着密不可分的联系。没有他们，也就没有今日广告的神奇效应。

　　美国西北大学的沃尔特·斯考特（Walter Dill Scott）是第一位将“说服”的概念引入到广告当中的心理学家。他认为，只要对心理学的原理加以利用，人们那自以为傲的理性是很容易被说服从而变得顺从的...

“中国政府会下命令，强制要求中国的每一辆私家车都装上可以由政府控制和监管的芯片吗？”，这是我在9月22日上海的一个有关M2M和云计算的国际会议上，一个中国话讲的非常流畅的欧洲人问我的问题。

在他看来，依照中国政府的惯例，政府极有可能会强制在每一辆私家车上安装一个设备，从管理角度，这也方便政府进行有效控制；从改善城市交通效率的角度，也可以减少中国大城市的交通拥堵，甚至能够节能降耗。

我给他的答案是否定，因为我告诉他，在中国，如果政府能够使用行政命令，就可以达到某个管理效果，那么，政府是不会促进新技术的...

如果有一天，你在星巴克喝咖啡时看到“愤怒的小鸟”，请不要感到奇怪，因为已经没有什么能阻止它了。

“小鸟”游戏制作商，Rovio娱乐公司正在与星巴克以及其他零售商等进行商讨合作，利用后者几乎无所不在的渠道，扩展规模。

Rovio，旗下智能手机游戏已经被下载超过3.5亿次，正在与星巴克商谈在店内进行促销。Rovio打算将其在数字娱乐领域内成功模式进行复制，比如卖书籍、动物玩具、t恤衫等。

Rovio还计划制作电影版的“愤怒的小鸟”游戏。 未来几年，即该公司IPO前，想要吸引更多顾客。

“愤怒的小鸟”从虚拟世界进入现实世...

在云计算时代，运营商的系统和服务，不可避免的要“云化”，作为显著的趋势，这个方向无可争论，但是应该以什么样的路径去云化，并提供具有差异竞争优势的云服务，对于运营商来说，则需要审慎的思考。

早在2007年，中国移动就曾发布自己的大云计划，并开始局部的项目试点，而近期中国电信也发布了自己的天翼云计算战略，其实从中国运营商的云计算策略上，我们可以看到，当前其所提供的服务还是传统主机托管业务的延伸，例如中国电信在其云计算战略中规划的云存储、云主机等服务。

从竞争优势的选择上，这是运营商开展云服务的自然选择...

译者：小书虫

校对：Keledoll

小红花等级：4朵

原文地址：Waiting for the motivation fairy

“我喜欢截止日期。我喜欢他们呼啸而过时嗡嗡作响的声音。”

── 道格拉斯·亚当

如果你想创造一个理想的培育拖延症的温床，那就试着动手做一个研究项目吧。这样的项目大多工程庞大且耗时长，比如像博士生的研究项目通常得耗上至少三年的时间。这些项目的截止日期通常模糊不清，更别提回报了：你投入很多精力，却听不到任何积极鼓励的声音，奖励更是遥不可及。更何况，每个励志成为科学家的人都有点完美主义情节，要求和期许非常高...

（《Vision》文章，勿转）

一、经典的时空

时间与空间这两个概念是物理学的基石，也是我们人类甚至动物依靠直觉就具备的概念。

我们判断一个物体的位置，我们从一个地点走到另一个地点，涉及到空间这个概念。在小学，我们就开始学习一些简单的几何概念，例如三角形，三角形中的三个角有锐角、钝角和直角。到了中学，我们还学一点立体几何和解析几何。在这些初步几何课程中，基本的几何对象有点、线、面和体，这些分别对应于零维的对象，一维的、两维的和三维的对象。所以，维度这个概念我们从小学就开始接触了。而在日常生活中，不...

（这是我2010年7月在上海参加“新世纪十年文学：现状与未来国际研讨会”上的发言）

我和飞氘是来自北京的科幻小说作者，写科幻是业余爱好。没奢望能来开这个会，因此诚惶诚恐。科幻小说是小众文学和边缘文学（是否是文学尚有争议，姑且称之）。大家谈青春情怀、中年危机，我们感觉不到，在中国，科幻被定义为儿童文学。中国作协由少年儿童文学专业委员会来主管科幻。当然，它是真正的新文学。其他文学所表现的形式和内容，中国自古都有了，但只有科幻，是二十世纪才出现在中国的。有人爱它，比如鲁迅，说导中国人群以前行，当自科学小...

一种新的血样检测试剂盒年内将要在英国面向公众出售了——这则看似不起眼的消息近日却在世界范围内引发了广泛关注。原来，这不是普通的试剂盒，而是检测人体细胞内“端粒”长度的工具。科学家们声称：现在，您只要付出500欧元（约合4600元人民币），就能得到这项端粒检测的结果；而根据这些结果，就可大致了解您的“生物学寿命”以及还剩下多少日子可活。换句话说，英国即将上市的这种试剂盒，实际上是一种通过检测端粒长度来预测寿命的技术。难道分子生物学已经发展到可以用之“算命”的境界了吗？况且，500欧元的价格可不算低。那么究竟...

新版9月18日下午上线，我在21:30左右看到。谈一点用户体验，就像当时博客改版一样。