*原文刊载于世界经济论坛博客，转载请注明来源并附上原文链接

2012年，我当选为日本大津市的市长，大津市共有342,000名居民。可能有些人会很惊讶，我在36岁的年纪当选为市长，而且是日本最年轻的女市长。

但是，当我们注意到日本的市长中女性比例仅占到1%时，我在36岁成为最年轻的女市长就不那么让人意外了。此外，女性在国会议员中的比例仅有11%,在公司高管中的比例仅有7%。虽然我知道在世界各地都会有相似的数据，但是在经合组织成员国中这样的数据还是很少见的。

首相安倍晋三最近一直在推动女性赋权的相关立法，一定程度上也是...

*原文刊载于世界经济论坛博客，转载请注明来源。

中国的单身女性问题不仅是国内新闻的热点，也受到了国际学者的广泛关注。今年五月，美国学者Leta Hong Fincher出版《剩女：中国女权的倒退》一书，下文是对书中观点的总结和讨论。

2007年中国新华社公布了一篇关于27岁未婚女性的报道，其题目为“八个招数轻松摆脱剩女困扰”，文章认为现在的年轻女性太挑剔了，对男方的学历、社会地位和收入要求过高。至此以后类似的新闻报道层出不穷。2011年有一篇报道说；“悲剧在于她们并没有意识到女人越老越不值钱，当取得硕士或博士...