2014年6月19日 星期四
名利场
┃为什么中国如此痴迷《唐顿庄园》
┃Why Is China Still So Obsessed with Downton Abbey?
作为纪念品,英国首相卡梅伦(Cameron)将《唐顿庄园》首集的剧本赠与了正在英国访问的中国总理李克强。这可能和《唐顿庄园》在中国的热播有关,大约有1.6亿中国人收看了该剧。
中国4亿中产阶级对英国文化如此痴迷是因为后者象征着财富和成功。为了满足他们对于英国文化的胃口,他们会选择以各种方式参与其中,可能是观看英剧或加入一个威士忌俱乐部 。
因为《唐顿庄园》的热播,中国成了全球对英...
.