文化小队 | 文
世界杯开幕了,中国足球还是不可避免的成为外媒在报道赛事时顺便吐槽的对象。
“拥有13亿人口的中国只在2002年打入过一次世界杯。”
"The country of 1.3 billion people has played only once in the World Cup, in 2002."
这是《华尔街日报》(the Wall Street Journal)昨天写的。
不过论到不客气,一份名叫《外交家》(The Diplomat)的杂志更不客气,它的网站很积极地帮中国球迷回顾2002年:
“唯一一次亮相,中国队还成功以32支球队倒数第一的成绩告终,三场比赛全输,无一进球。”
."In ...