财新传媒
陈振铎

【旧文】我们是查理,他们又是谁

陈振铎 11月14日

陈振铎为法国中欧城市学会召集人,法国社会科学高等研究院社会学博士生。研究领域为中国新安江水库移民、中欧穆斯林移民、城市街......

2015年1月8日,巴黎时间晚上19:00,距离《查理报》大楼遭受恐怖袭击后34小时。共和广场和昨晚一样,又聚集起哀思的人们。广场上人潮涌动,秩序井然,大家以玛丽安娜自由女神像为中心点分散在广场各个角落,或点蜡烛、或唱着国歌、或只是静静地在哀悼,部分带头的年轻人爬上雕塑,手持标语“CharlieBerté”(查理,自由),作为昨晚那句已响遍全世界、向世人宣告法国团结的口号“我是查理”(Je suis Charlie)的延伸,把查理和自由两个词结合起来,借全球媒体的卫星直播车,再次向全世界呐喊。
正当我盯着前方的人群,有人小声说市长来了。转身一看,巴黎市长安娜·伊达戈(Anne Hidalgo)和她的幕僚就在......
纪寻

法美舌战残障人士就业难:权利导向还是义务导向?

纪寻 11月09日

神经肌肉病患者,关注少数人的权利

(ESSEC,学生们在玩轮椅冰球)
这个周末,我去巴黎郊外的ESSEC商学院参加全法残障青年年会。这个会议每年举办三次,意在召集全法国残障青年,促进友谊交流,探讨残障人士社会融合的诸多议题,包括教育、就业、体育文化生活等等。
我参加了就业和国际教育的工作坊。就业工作坊有4位演讲人,杰西卡是一位美国HR,在制药和快销行业有着20年的工作经验;玛格丽特是一位在美国工作过的法国学生,她有隐形的残障,就是表面看上去没有问题,但是随时可能会有一些突发问题而处于危险状态;提波特是一位视障者,在美国实习过半年,现在在法国埃森哲担任咨询师;富朗索瓦也是一位视障者,就职于巴黎综合理工和法航。
杰西卡谈及了美国的企业文......
纪寻

与“呼吸机”赛跑:令人发指的法国医疗

纪寻 10月10日

神经肌肉病患者,关注少数人的权利

在上一篇关于我在法国看病的故事后,一些病友找到了我问我故事的后续,所以我决定把这个坑填完。想起了一位罕见病母亲的分享:在有互联网以前,罕见病患者就好像在沙漠里行走,但走了几十年都找不到一个同伴;有了互联网,一下子就会出现许多“同病相怜”的人。这些人虽然来自于不同的时间和空间,但都是我生命的并行者。
在去法国以前我通过一位美国的同事联系到了法国肌肉病协会AFM,同事在向对方介绍我时搞错了我的疾病,告诉对方我是一名SMA(脊椎型肌肉萎缩)患者。虽然我发邮件告诉他们搞错了,他们依旧固执己见的把我列进了SMA的病友群。到了巴黎,AFM的社工来我的住处拜访我。因为法语不流利,我只好请一位朋友帮忙翻译。......
纪寻

从今天开始与“呼吸机”赛跑

纪寻 09月07日

神经肌肉病患者,关注少数人的权利

(Hôpital de la Salpêtrière,图片来自互联网)
终于等到九月份,医生们都放大假回来(8月份是法国的大假,举国上下,人去楼空,陷入一片度假的喜悦中),而我也终于可以去医疗中心接受康复训练。
提前三个月预约,我终于在去年12月12日获得了一次和专科医生会面的机会。8月底一来到法国我就联系了法国肌肉病协会AFM,希望他们可以帮助我找到一位神经肌肉病方面的专家,AFM推荐了Hôpital de la Salpêtrière的肌肉病研究所,并帮我预约到12月12日的住院检查。说是住院,其实也就是早上8点呆到晚上6点,并不过夜。住院的主要目的是进行各种血液检查,所以我一大早就得去医院呆着。
12月的巴......
张星云

巴黎历史上那些奇奇怪怪的建筑

张星云 02月25日

法国巴黎第三大学信息传播学硕士学位,首都师范大学法语语言文学学士学位,现于巴黎任职记者、编辑、翻译。邮箱:wotaka@hotmail......

巴黎是一座古老的城市。从拿破仑三世治下的奥斯曼城市建设改造,到安德烈·马尔罗推行的古建筑保护法案,巴黎的城市规划一直遵循着自己的节奏。在利沃利大街(Rue de Rivoli)上你仰望看到的是笔直的奥斯曼式建筑,在蒙马特圣心教堂钱的台阶上,你眺望看到的是密密麻麻红砖色的屋顶小烟囱。柏林和伦敦在二战时期尽皆遭受了严重的轰炸,古老的城市不复存在,新建筑拔地而起,成为现代建筑师们的试验田和梦想中的乐土。在柏林和伦敦的空气中,散发出来的是金属和玻璃的现代化气息,而巴黎这座城市的建筑却以自己的方式躲过了上世纪中叶的那次人类浩劫,巴黎将自己古老经典的风格保留至今。与此同时,法国的现代建筑师设计们没有就此罢休,怀着......
本泽喵

阿拉伯国家早期电影史一瞥

本泽喵 02月06日

吹皱一池春水

电影院、大荧幕、剪影、这些名词皆是为了描述那些令你我置身其中,在光影变幻之间享受“快乐和舒适”的东西。惊悚片、动作片、喜剧片、爱情片,不同形式满足了不同受众,服务了不同人群。从110多年前诞生起,电影用一方荧幕为人类提供了各种娱乐。
1895年12月28日,法国巴黎卡普西纳街(RUE DE CAPUCINES)的一家咖啡馆里,电影的发明者——路易斯·卢米埃尔第一次向世人展示了 “电影”。3个月后,1896年3月23日,电影第一次在美国播放。一战期间,美国电影题材开始多样化,好莱坞也升格为电影之都。1928年美国更是首先出现了有声电影。
19、20世纪之交,阿拉伯国家多受英国和法国殖民,故而很早......
能源观家_翟永平

法国售电市场改革的经验与启示

能源观家_翟永平 02月06日

中国人民大学重阳金融研究院客座研究员

法国售电市场改革的经验与启示
中国人民大学重阳金融研究院客座研究员 翟永平
新年伊始,中国“新电改方案”尘埃落定,明确了改革的大方向是“管住中间,放开两头”。其中重要的一项内容是允许社会资本投资成立独立的售电企业、符合条件的发电企业投资和组建售电公司进入售电市场。那么现在问题来了:在售电放开市场能否带来实质的竞争?消费者会不会行使其选择的权利?更关键的是,电价会因为市场竞争而有所下降吗?对于这些问题,法国电力改革特别是售电引入竞争的实践经验也许可以给我们一些启示。
在某种程度上说,法国实行的是一种有法兰西特色的资本主义市场经济,大型国企举足轻重。尤其在电力部门,作......
张星云

政治之外的戴高乐:贝尔纳•戴高乐与中法科技交流

张星云 02月04日

法国巴黎第三大学信息传播学硕士学位,首都师范大学法语语言文学学士学位,现于巴黎任职记者、编辑、翻译。邮箱:wotaka@hotmail......

身材高大身形魁梧,稀松的白发向后背着,这个人有着明显的戴高乐家族基因。夏尔戴高乐将军的侄子贝尔纳•戴高乐(Bernard de Gaulle)如今已经91岁,依然精力十足,脚步沉稳,但在戴高乐基金会接受采访前,依旧发个牢骚:“我早就退休没有办公室了,所以借这里接受采访,但这里没有电梯,我们只能爬楼梯。”在巴黎市区内漫步,对如今诸多政府机构地点的前生今世如数家珍。当我们路过法国执政党社会党巴黎总部的时候,他说到:“看到这座建筑了吗?二战时期它是维希法国政府的宣传部大楼,当时的宣传部长菲利普·汉诺(Philippe Henriot)就是在这座建筑中被抵抗组织刺杀了。”在巴黎的街道中穿行,这名曾经二战时期......
张星云

欧洲与自行车乌托邦之梦

张星云 01月14日

法国巴黎第三大学信息传播学硕士学位,首都师范大学法语语言文学学士学位,现于巴黎任职记者、编辑、翻译。邮箱:wotaka@hotmail......

2014年自行车共享世界地图网站(www.bikesharingworld.com)对世界范围内的自行车规划进行了调查统计,根据2014年8月份公布的调查结果,目前中国几十座城市设有自行车共享项目,总计超过40万辆公共自行车,超过世界其他所有国家的总和。拥有第二大公共自行车数量的国家是法国,4万多辆公共自行车。按城市来排名,拥有公共自行车数量最多的城市前20名中,除了第五名巴黎和第十八名伦敦,其他城市全来自中国,位居首位的杭州拥有9万辆,巴黎拥有2万多辆。
从上世纪中叶自行车的逐渐大众化,到后来不断被汽车取代,再到世纪之交自行车作为环保交通工具的复生、直至如今自行车作为公共交通的一部分由各地政府大力扶植,自行车一直在不断变化自己......
能源观家_翟永平

法国“点子”:电力改革下的价格双轨制

能源观家_翟永平 09月20日

中国人民大学重阳金融研究院客座研究员

法国“点子”:电力改革下的价格双轨制
中国人民大学重阳金融研究院客座研究员 翟永平
在法国能源界有个颇为流行的说法:“法国没有石油,但是咱有点子”(En France, on n'a pas de pétrole mais on a des idées)。其中,最令法国人骄傲的“点子”之一就是在电力部门实施的按长期边际成本定价的理论和实践,保证了电力部门的垄断企业的法国电力公司(EDF)长盛不衰,也成就了七十年代以来法国核电的跨越式发展。至2012年,法国核电装机占全国电力装机的49%,当年核电占全国总发电量的79%。如果把核电视为本国能源的话(尽管铀需要进口,但是法国国内有足够的战略储备),法国一次的......
张星云

海外古董回流热潮后——浅探法国的中国古董市场

张星云 09月19日

法国巴黎第三大学信息传播学硕士学位,首都师范大学法语语言文学学士学位,现于巴黎任职记者、编辑、翻译。邮箱:wotaka@hotmail......

中国古董回流是这几年出现的新现象。如今越来越多的中国买家占领欧洲古董市场,这些买家或者专程从中国而来,或者定居在欧洲,到处在定期或临时的二手市场、旧货市场、拍卖行中搜索中国古董,传统字画、青铜器、官窑瓷器、玉器、古家具全都是涉猎的目标,有的人疯狂竞价在拍卖行中一掷千金,有的人在欧洲二三线城市的周日集市上两、三欧巧夺珍宝。而这一切的背后,是欧洲中国古董的丰富资源和中国人对本国传统艺术品价值的重新发现。
在接受法国《星期日报(Le Journal du Dimanche)》的采访时,法国多尔多涅省小镇上的古董商亨利·布萨利(Henri Boussarie)很坦然地讲到:“这些中国买家通常期望以100欧左右的价格,能够在我们......
胡艺瀚

法国政坛开始被70后统治?

胡艺瀚 09月02日

驻法财经记者

上周,法国的政坛上演了一出政府闪电辞职的舞台剧。周二,剧幕就迅速地重新拉开,亮相的新部长中出现了多位年轻的面孔,颇引人瞩目。这些年轻的面孔中,有三位是得到了明显的晋升,他们占据了新政府中的经济部长、教育部长和文化部长职位,他们的年龄都不超过40岁,可谓前途无量。之所以他们能够成为奥朗德的左派阵营里提升最快的政治新秀,是内外因相结合的结果。
一方面,他们是社会党内部的“优等生”,提升年轻人在社会中的责任和地位是奥朗德在选举时就提出的重要方针之一。以新上任的经济部长,37岁的马克宏为例,他毕业于法国政治精英院校国家行政学院ENA,深谙法国政治规则,曾经是埃罗政府里出色的谈判代表,他在投行也有......
张星云

如何重走圣雅各朝圣之路

张星云 08月31日

法国巴黎第三大学信息传播学硕士学位,首都师范大学法语语言文学学士学位,现于巴黎任职记者、编辑、翻译。邮箱:wotaka@hotmail......

圣雅各朝圣之路(Chemins de St Jacques de Compostelle)是前往基督教的圣地之一西班牙加利西亚圣地亚哥•德•孔波斯特拉的朝圣之路。主要指从法国各地经由比利牛斯山通往西班牙北部之道路,是联合国教科文组织所登录的世界遗产,也是全世界仅有的三处与“道路”相关的世界遗产。另两处是日本的世界遗产“纪伊山地的灵场和参拜道”,以及中国、哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦共同拥有的世界遗产“丝绸之路:“长安-天山廊道的路网”。
西班牙圣地亚哥•德•孔波斯特拉市(Santiago de Compostela简称圣地亚哥市)是继耶路撒冷和罗马之后的第三个最为重要的圣城。这条路最早开始在古老的八世......
能源观家_翟永平

法国“左派”经济政策实践及其对中国的启示

能源观家_翟永平 08月11日

中国人民大学重阳金融研究院客座研究员

法国“左派”经济政策的实践及其对中国的启示
中国人民大学重阳金融研究院客座研究员 翟永平
自1981年法国社会党领袖密特朗当选总统,到现在奥朗德当政,三十多年间法国“左派”经历了三代领导人。法国三代左翼领袖在当政期间推行的经济政策特点、制约因素及其实施效果,值得面临社会经济转型关键时期的中国回顾、思考和借鉴。
法国左派和右派的概念源于18世纪末大革命时期,以对待国王作用的态度形成了保守派和改革派两种势力。坐在国民议会主席右边的是保守派,称为右派;而坐在左边的改革派称为左派。进入工业化社会,法国左派推动社会平等、维护劳工权益,并主张对关系国计民生的大型企业国有化,这与强调......
张星云

法国传统媒体转型与新媒体

张星云 08月07日

法国巴黎第三大学信息传播学硕士学位,首都师范大学法语语言文学学士学位,现于巴黎任职记者、编辑、翻译。邮箱:wotaka@hotmail......

7月22日,《澎湃新闻》上线,上海东方报业集团推出的这一新媒体包含网站、手机应用、微博微信,可谓继《财新》之后,中国新媒体再次发力。网络、手机等通信技术的出现,使传统纸媒的日子愈加难过。法国作为欧洲新闻业最发达的国家,该国媒体们也在纷纷转向以适应新的挑战。
作为全球三大通讯社之一,法新社这些年与大部分传统纸媒一样深陷危机,为此除了不断推出网站检索、社交网络信息汇总等新媒体服务,更需要政府的财政支持。法国政府目前作为其主要客户,为法新社带来每年1.2亿欧元的收入,占该社总收入近一半之多。欧盟委员会就此已对法国政府提出起诉,认为其在变相为法新社提供补助金并违反欧盟的“自由竞争原则”。今年3月......
张星云

0纠纷0拒绝:法国市长谈城市拆迁

张星云 07月18日

法国巴黎第三大学信息传播学硕士学位,首都师范大学法语语言文学学士学位,现于巴黎任职记者、编辑、翻译。邮箱:wotaka@hotmail......

偶然的机会,在一次采访过程中,我认识了夏特尔市(Chartres)市长让 - 皮埃尔·高尔治(Jean-Pierre GORGES)。这位集夏特尔市长、夏特尔大都会主席、国民议会议员于一身的大叔精明能干,谈吐直率,眼神中透满了聪慧。与其说他是一名政治家,更不如说他像一名企业家。几名副市长及办公室助理在他周围,俨然一场效率颇高的企业战略会议。
当时中国某地方县政府的代表团来夏特尔市洽谈合作项目,高尔治热情地向他们展示夏特尔城市规划沙盘,并介绍城市拆迁改造工程。高尔治自豪地说夏特尔的拆迁项目从来“0纠纷数0拒绝数”,那位国内县长当场傻眼。高尔治得意地正了正领带,用法语低声向他左右的副市长们说:“来,让我......
张星云

法国香水企业欲敲开中国市场大门

张星云 07月01日

法国巴黎第三大学信息传播学硕士学位,首都师范大学法语语言文学学士学位,现于巴黎任职记者、编辑、翻译。邮箱:wotaka@hotmail......

6月27日夏特尔市(Chartres)曼特侬城堡,法国芳香谷产业园区(Cosmetic Valley)20周年庆典上,法国经济部长蒙特布尔在所有法国奢侈品香水企业老板面前,夸赞芳香谷所出品的“法国制造”香水为法国带来80亿欧元的贸易顺差,帮助法国挺过2008年以来的经济危机。但当本报记者告诉他,法国芳香谷在中国目前仍没有与之合作的销售网络时,蒙特布尔也表示吃惊:“啊?是嘛?”
一侧,是集历史文化和尖端工艺于一身联合发展20年之久的法国香水化妆品产业。一侧,是随着经济发展,国民平均收入不断增加而对香水化妆品需求巨大的中国市场。两个看似本应全面深入发展的对口领域,至今却合作寥寥。
“法国政府一直与中国......
旁观中国

中国警察守护巴黎街道?

旁观中国 05月12日

财新传媒出品,精选国际舆论对中国话题的报道、分析和评论。它们有的持正平和,有的辛辣讥刺,也有的狗血八卦——但都很有趣。每......

参差计划•陈燕 | 文
素有“浪漫之都”的法国巴黎一直以“世界头号旅游目的地”而闻名。每年巴黎要接待至少2900万名游客,在2013年,这个数字更是达到了3230万人次。
在获得越来越多游客青睐的同时,巴黎也成了街头盗窃和诈骗的“乐土”。亚洲游客,尤其是中国游客在巴黎被盗被抢的事件时有发生,并有愈演愈烈的迹象。甚至有旅居巴黎的国人总结出了一套《巴黎旅游安全指南》,并定期更新。
但在2014年的这个夏天,中国游客们可能更有安全感,因为中国的警察叔叔也将会出现在巴黎的各大街头,与法国警察一起巡逻执勤。
法国《费加罗报》(Le Figaro)写道:
今年夏天,中国警察将出现......
张星云

“法员工下班后回工作邮件违法?” 英媒误读法劳资协议内容

张星云 04月15日

法国巴黎第三大学信息传播学硕士学位,首都师范大学法语语言文学学士学位,现于巴黎任职记者、编辑、翻译。邮箱:wotaka@hotmail......

最近,一条“法国出台新法律禁止员工下班之后查收电子邮件”的新闻在网上疯传。该消息源自英国《卫报》(The Gardian)网站文章;而该文的依据是法国《回声报》的报道。核对《回声报》报道后,本报记者致电相关企业主协会,证实《卫报》文章断章取义误读了法国劳资协议内容。
4月9日,《卫报》网站刊登该报《品味生活》专栏作者露西·曼根(Lucy Mangan)的博文称:“法国人认为每天18点后工作属于违法行为……老板不断通过智能手机没日没夜地侵占员工的私生活,使员工的实际工作时间远远超出每周35小时工作制的规定,如今员工们开始反击了。”
曼根在写下这段话时没有做任何调查,仅以法国《回......
傅格礼

习近平访问法国,纪念戴高乐

傅格礼 04月04日

曼达林基金创始合伙人

由Romeo Orlandi执笔
习近平的法国访问突出强调了中法关系的历史。今年正值中法建交五十周年,两国对此不乏庆贺之词。习近平甚至还参观了戴高乐总统的办公室。戴高乐将军以卓越的战略眼光打破了中国与西方世界的隔阂。当时,只有西欧的斯堪的纳维亚国家与新中国建立了外交关系。因此,对于新中国的认可仅限于共产主义阵营和少数为赢得民族独立而英勇斗争的国家。令现今的人们无法想象的是,当时大多数国家认为台湾共和国是中国的合法代表。意大利1971年与新中国建立了外交关系,结束了这一奇特的外交状况(当年中国恢复联合国合法席位,台湾被除名),1980年中美恢复邦交关系。法国是第一个承认新中国的国家,中国仍认可中法深厚友谊的意义。......

精彩评论

陈酿老久 实朴

原文:还乡琐记:草木叩门 生活继续

吴春波H-R “乡田同井,出入相望,守望互助,疾病相持”,已成追忆。

原文:还乡琐记:草木叩门 生活继续

小胖子真不瘦 风口浪尖上的传奇人物!如果你就这样被打败,那你就真的太失败了,但是我相信你不是这种人,期待你东山再起的那天。

原文:回来吧,贾跃亭

lulud 创业英雄还是欺诈惯犯

原文:回来吧,贾跃亭

zhangmingxiao 川普执政一百多天,初见端倪

原文:商人治国成笑柄

孙越 史上有很多传奇,更有很多英雄,他们的死彰显生命的价值。

原文:对外侦察局的掏心猎手

zhangmingxiao 这个不是一起超售事件,是美联航因为内部员工需要乘坐飞机,旅客满员的情况下利用超售这个工具来达到赶下旅客的目的。

原文:美联航赶乘客下飞机 资深机长告诉你是否违规

郭杰群 在美国,地产开发商将出售资产所得在一定期限内进行类似房产的再投资可以享受一定的免税条款。这在我国当前还不具备,因此在一定程度上制约了地产商的能动性。

原文:REIT的海外发展及启示

Lypsey3543 “据个人了解,中国一线城市住宅投资收益率不会高于3,美国可以达到6。”作者这里说的应是租金收益率。首先,因(特大)人口增长加速,在新兴市场投资房产,主要看资本利得,动态租金收益要会延后实现,静态比较同期没有太大意义。其次,物业年均持有成本,纽约和中国一线城市不可比。第三,纽约和曼哈顿是两个概念。离开曼岛,租金中位数值完全是不是一个档次。而中国一线城市的租金上涨范围更大。因为仍处于成长期。总体而言,虽然在中美两国都投资的是房产,但从收益分布特征和波动率来说,完全可以看作是差别极大的两类资产。就如同高等级债券和蓝筹股票,横比收益没有意义,因为后者大幅超越。归根结底更可能是风险偏好异质性(含Demographic factors)和经济周期所处阶段决定了投资者更偏爱哪一类。

原文:2017年美国房地产市场展望——美国市场、中国视角

王争春 价格和土地供给的问题,我们慢慢谈。市场有垄断市场、寡头市场和竞争市场,定价规则自然有差异。

原文:面对房价,教科书自焚吗?经济规律笑了

财新微信