财新传媒 财新传媒
陈剑

(2019.8.4)

 最近的热门网剧《长安十二时辰》不仅由于情节紧凑、服饰考究、场景宏大、演员用力,征服了广大挑剔的观众,就连剧中张小敬吃的水盆羊肉、火晶柿子、手抓羊肉等长安美食也具有极高的还原度,令人垂涎。《长安》一下子出乎意料地变成了一档大唐美食节目。

 

剧中我们可以看到一个国际化的长安,不但有来自各国的商品交流,也有景教、拜火教、伊斯兰教等各种宗教的交流,还有劳务人员的交流,比如屡屡出现在唐人诗中的胡姬:

 “胡姬春酒店,弦管夜锵锵。红毾铺新月,貂裘坐薄霜。

玉盘初鲙鲤,金鼎正烹羊。上客...

.
达沃斯博客

“当我们迈向未知的未来时,文化在生存方面起着至关重要的作用,”大提琴演奏家马友友如是写道。

图片来源:Reuters/Toru Hanai

作为音乐家,我的工作是播撒希望的种子:当我思考未来时,我看到了无限的可能性。但与此同时,我也感到担心。好的方面是,人类认知的步伐不断前进,而且其速度是以往所不可比拟的。而坏的方面则是,在当今社会这种转变速度下,我们社会的发展方式对于人们来说未必总是最好的。如果前进的步伐超越了价值观的发展速度,那么我们是冒着风险前行的。没有地图的导向,容易让我们忽视人性,前所未有的大步伐...

.
达沃斯博客

全世界价格最贵的10幅画作

达沃斯博客 11月20日

世界经济论坛中文博客

从波洛克溅满油漆斑点的画作到莫迪里阿尼的少女画像,这些作品不断在拍卖会上创造价格纪录。

图片:Reuters

上周,列奥纳多·达·芬奇的画作《救世主》(Salvator Mundi)在纽约克里斯蒂拍卖行以4.5亿美元的天价落锤,它也以超过两倍的价格打破了2015年毕加索的作品阿尔及尔的女人(O)版》(The Women of Algiers (Version 0))1.79亿美元的拍卖纪录,成为了世界上拍价最高的画作。

这幅名为救世主(Salvator Mundi)的耶稣画像曾在12年前的拍卖会上仅以1万美金落锤。当时专家曾认为这幅画是由一位达·芬奇的追随者完成的。

...

.
达沃斯博客

图片:REUTERS/Fabrizio Bensch

来源:语言学家越来越关注进化生物学。

作为一个语言学家,我很害怕别人问我这样一个问题:“你是做什么的?”因为每当我回答“我是一位语言学家”时,接下来的问题一定是“那你能说几门语言?”当然,这不是问题的关键所在。学习语言是一件美妙的事,语言学就是一门研究语言的科学。

我的工作就是试图理解一种语言是怎样的,以及它为什么是这样的。为什么有些地方存在很多种语言,另一些地方语言很少?各种语言以不同的方式演化,为何它们能起到相同的交流作用?语言是人类独有的吗?语言和...

.
纪寻

我和老外民间字幕组聊了聊中国电视剧和流量明星

纪寻 10月07日

神经肌肉病患者,关注少数人的权利


本文首发于Vice中国和我的公众号:小星星来信

傍晚,23岁的巴黎姑娘Justine从她工作的小学回到家里,打开电脑,开始了接下来三四个小时的工作。差不多同一时间里,在法国的另一头,22岁的波尔多姑娘、心理学博士生候选人Anna也从学校返回家里,迫不及待的打开了同一个频道——视频网站VIKI上的中国网剧《双世宠妃》上新了!她们不仅是普通观众,Justine是这部网剧的法语字幕翻译,而作为频道经理的Anna更是负责协调了《双世宠妃》16种语言的字幕翻译工作。

如果说几个月前的大卡司中国电视剧《三生三世十里桃花》席卷了东南亚,让越南...




.
南都观察

资本“有毒”,注定套路?

南都观察 07月14日

南都公益基金会发起的思想平台

聂可,南都观察特约作者

好话说的俗,“城里套路深,我要回农村”。商业社会把自己的心机藏在表象背后,用种种手段设下甜蜜的陷阱,让我们不知不觉地踩进去,并算计好了我们的人、钱、甚至感情的去向。

“王者荣耀”日均近1亿的收入,“中国有嘻哈”刚一推出就点击过亿,选秀节目好像民主的投票机制……消费者们“被套路”得没商量,让各位巨头赚了个盆满钵满。到底是消费者们“傻”,还是商业巨头们“精”?

爱奇艺的推出的Hip-hop文化推广节目《中国有嘻哈》,将本来处于“地下”的嘻哈音乐带入公众视线,第1期上线4小时...

.
本泽喵

十世纪中叶至十一世纪初,具体说是三任哈里发——阿卜杜拉赫曼三世、哈基姆二世和曼苏尔侍从长专政的时代,为穆斯林统治西方的极盛期。这一时期,科尔多瓦成为欧洲文化最发达之地,世界范围内与君士坦丁堡、巴格达并驾齐驱,堪称三大文化中心。史载,这个十一多万户居民的城市,有图书馆七十所,还有众多书店、清真寺和宫殿。这里继承发扬了罗马时代的先进生活模式:街道修葺平整,晚间街灯通明,人们享受沐浴。而中世纪的巴黎,雨天走夜路,泥土可以淹没脚踝;伦敦到了晚间便伸手不见五指;牛津大学几百年后仍认为,沐浴泡澡是异教...

.
南都观察

为什么中国人不容易把工作和生活分开?

南都观察 12月30日

南都公益基金会发起的思想平台

维舟,专栏作者,南都观察特约作者

中国的白领可能是全球最忙碌的中产者。即便是外出休假旅游时,老板们也常不忘给高层员工加上一条:带上电脑,保持手机24小时畅通。这并不是开玩笑,至少我就曾一度在三亚休假到一半被叫回上海参加一个重要的客户提案。至于休假期间接听电话处理公务、用电脑继续修改文件,乃至公司旅游时开会,那也不是什么新鲜事。

并非只有我个人感受如此。2013年中,法国雅高国际酒店集团旗下的皮尔曼商务旅行公司针对七个国家的调查显示,与欧洲人不同,中国人最倾向于将私人生活与事业混为一体。高达85%的中...

.
郝智伟

造生态、玩开放,阿里家庭娱乐的客厅“套路”

郝智伟 12月28日

前《IT经理世界》杂志资深记者

“他山之石,可以攻玉。”

3年前,马云对阿里集团进入文化娱乐产业这样解读道。他认为“创新永远在业外”,所以,才跳出电商圈,进军文娱产业,因为有了它,就能“掌握年轻人的未来”,进而“掌握未来的趋势”。于是,马云将“文娱”定义为阿里“履带战略”向前轮动的下一极。

此后3年,随着各类文娱投资不断丰富,运营越发成熟,今年,马云决心在文娱事业上加速发力。先是在年中,成立阿里大文娱板块,将其树立为Double H(Happiness+Health,健康和快乐)战略中的“快乐”产业的载体。此后,内部走马换将,搭班子、定策略、带队伍...

.
张明君

玩转文化产业资产管理模式(美国篇)

张明君 12月21日

北京君众律师事务所创始合伙人

本文由北京君众律师事务所创始合伙人、主任律师张明君原创。

相对于其它外国文化,美国通过其强大又不断创新的文化传播行为,在文化产业的发展和输出领域傲视群雄。以电影产业为例,“美国大片”甚至成为一个专有名词,所谓大片似乎都归结到了美国好莱坞制品。

美国究竟赢在哪儿了?

笔者接下来将简要阐述美国文化产业资产管理模式以及其文化立法,试从中找到有助于我国进一步增强文化实力的途径。

【整体情况】

美国政府一方面对文化领域的资业产业采取以“不干涉原则”为标志的“无为而治”,另一方面又积极扶持和引导公共...

.
张明君

英美法日韩如何玩转文化产业资产管理模式—英国篇

张明君 12月20日

北京君众律师事务所创始合伙人

本文由北京君众律师事务所创始合伙人张明君律师原创。

在当下文化大发展、大繁荣时期,文化体制改革也正加快了脚步。文化实力是树立国家自信的基石,同时文化传播更是辅助国家屹立于世界国家之林的重要推动力。文化产业作为国资中受关注与实施影响与日俱增的组成部分之一,要想在管理模式上进驻到世界前列,必须放眼世界,向先进文化产业所在国家借鉴经验,笔者将分篇介绍英美法日韩五国文化产业资产管理模式,试从中发现立足于我国国情的启示——英国篇。

英国是包含了英格兰、苏格兰、威尔士以及爱尔兰岛上的北爱尔兰等的联合王...

.
郭静

风靡世界的Made in China,玄幻修仙爽文也有一席之地

郭静 12月15日

自媒体人,关注互联网,关注TMT,微信公众号:郭静的互联网圈

曾几何时,Made in China的丝绸、茶叶、瓷器、美食等文化风靡全世界,这些还是中国人数千年来努力的结果,可谁知道发展仅数十年“Made in China”的网络文学居然已攻入全球市场,据说,外国的读者们已经在用“道友”来相称了。

近期,“Wuxiaworld”一词频繁在网络上出现,百度指数显示,其近30天内的日均搜索指数达到了554次,为何“Wuxiaworld”会火呢?

我搜索了一下发现,原来是中国的玄幻修仙爽文在国外爆红的原因,Wuxiaworld(中文名:武侠世界)是全球最大的翻译中国网络小说网站,自翻译阅文集团旗下起点中文网上的小说...

.
挖啥呢

“挖啥呢”Vol.24 | “十大国宝旅行遗珠”之一——安徽

挖啥呢 03月31日

“你们挖啥呢?”别急,您的疑惑,我们回答

耿朔

人满为患,俯仰市侩,拆旧立新,古韵尽失……

从今天起,所有这些旅行烦恼都将成为过去!

“挖啥呢”力邀走遍中华南北的资深旅行家

为您倾情推荐——“十大国宝旅行遗珠”

 

第二批全国重点文物保护单位

滁州市凤阳县:即位于县城内

把中都皇城说成小众,真是罪过,可是,又有多少人会把凤阳设为旅游目的地呢?这座朱元璋在龙兴之地所营建的都城,却因宫宇太过奢华,民间怨声载道,夭折于中途。当年建成的宫阙城墙,也大多被毁,仅存午门等残迹,然察其规模布局和遗物遗迹,仍十分雄伟壮观,颇适合夕阳...

.
陈宏民

旅游与表演

陈宏民 02月19日

上海交通大学安泰经济与管理学院教授,博士生导师

 

春节长假结束,许多国人都又经历了一次快乐或者不快乐的旅游,从新回到工作状态。一个朋友从西双版纳玩了三天,风尘仆仆归来,问及印象最深者,答曰四场表演。西双版纳是傣族自治州,可游玩了几天,他既没见到傣家悬空的竹楼,也没拍到穿着筒裙的摆夷女,而是看了一场由万达集团开发的,灯光舞美俱佳,杂技水平相当高的“傣秀”。西双版纳是亚洲象在我国唯一的栖息地,可他在著名的野象谷里匆匆而过,也是一无所获,结果在那里的大象培训学校看了一场别致的亚洲象表演。

这些年的国内旅游真精彩!自从2002年桂林推出了张艺谋执导的...

.
林采宜

文化

林采宜 12月02日

华安基金首席经济学家

龙应台说:“日子怎么过,就是文化”。

文化有时是禅机。看得见的是一个层次,看不见的是另一个层次。

李叔同出家后,饮食极为简朴,某日,旧友夏丐尊来看他,见午饭只有一碗白米,一碟咸菜,想起大师曾经的锦衣玉食,问,这么咸的咸菜,你吃得下?弘一法师答:咸有咸的味道。餐毕,一杯白水,不见半点茶叶,夏再问,是否太淡?法师答:淡有淡的味道。

佛眼阅世,万般皆好。“咸有咸的味道,淡有淡的味道”,禅意至境,不过如此

就文学而言,文化是玉,辞藻为雕,古人云:大雅不雕。

读《乐府》,比较打动我的是那一句:“客从...

.
包特

荷兰博士答辩制度和流程

包特 10月05日

新加坡南洋理工大学经济学助理教授

       在欧洲上学最有意思的事情就是领略各国不同的文化风俗。事实上,即使上学本身来说,欧洲国家的很多制度和仪式也都各具特色。就拿博士答辩来说,欧洲每个国家传统不一,荷兰应该算得上是其中最有特色的之一。          荷兰博士答辩前后共计一个小时十五分钟左右。dressing code是答辩者按照传统是穿燕尾服,但也可以穿西装。委员会成员如果是正教授,则需要穿教授袍;如果不是,则穿西装。          荷兰答辩比较有特色的是答辩者一般会有两个答辩搭档/助手。搭档的历史来源我听说过两种解释:1,血腥暴力版,据说荷兰是世....
许筱艺

 

Let’s be frank. I will not deny that I’ve been fervently following the same Japanese anime series for 10 years: “Detective Conan (Case Closed)” has continued to be addictive. Whether it is for a study break during a stressful time of the academic calendar, or a holiday treat, the ever-evolving series’ 800+ episodes always generate some excitement within me. Yet, instead of rambling on the elements that have attracted me for so long content-wise, I will reflect on some of its cultural i...

.
黄有光

东西方表面文化差异掩盖实质共同点

黄有光 06月07日

世界著名华人经济学家

东西方表面文化差异掩盖实质共同点

黄有光

新加坡南洋理工大学经济系温思敏讲座教授 

 

我在新加坡南洋大学读完经济学本科学位后,于1967330日与刘淑香结婚,当天坐飞机到悉尼(把飞机当洞房;别紧张,没有在飞机上做什么事),开始读我们的第二个学位。 毕业后,没有找到新加坡与马来西亚大学的职位,留在澳大利亚大学工作,一直到2012年底离开,2013年初到新加坡南洋理工大学工作。在澳大利亚四十五年半,即使扣掉期间离开到其他国家访问的时间,也约有33年的时间在悉尼、阿米达(Armidale)与墨尔本居住,其中以后者...

.
江才健

经费、国际化和文化创造

江才健 01月08日

《知识通讯评论》发行人兼总编辑

目前世界上科學研究的一個氛圍,乃是儘量爭取研究經費的增加,這個趨勢由二戰後國家支持科學研究以降,可說愈演愈烈,甚至塑造出一種競爭的態勢,各個國家甚至會比較科學研究經費佔國家生產毛額的百分比,而且似乎有一種信念,認為這種百分比越高,就越能夠得到好的成績。

這種想法也有它受到支持的事實根據,因為過去有一段時期,確實一些國家因為投資科學研究經費的增加,得到良好的科學發展成果,但那其中其實有十分複雜的社會歷史因素。近年以來,由於經濟不景氣的衝擊,許多研究經費受到擠壓,甚至縮減,對於投入科學研究經費多少...

.
王新江

民间超越自卑与官方超越自大

王新江 11月13日

财新传媒总编室编辑

现实:对同一事实的解读,民间与官方呈两极化趋向,其特征为民间趋于自卑,官方趋于自大。例如对第二大经济体,例如GDP的增长等,这个趋向在文化、社会事件上往往表现得更为突出。   中国人的自卑也很久了,从1840年被人家被迫打开国门,至今有一百七十余年了,这其间一直是中西文化的碰撞。一百七十余年不能说不长,但如参照佛教文化与中华文化从碰撞到较完美融合的时间(汤一价认为是从西汉初到隋唐,长达五六百年),才只走了三分之一 ;而唐德刚在《晚清七十年》中也有个文化碰撞的时间段,大致是三四百年,那现在也只才碰撞了一....